Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 今日みたいな日 - カン・シヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:ファンタスティック
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

今日みたいな日 - カン・シヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:ファンタスティック

オヌルガトゥンナル カン・シヒョン
오늘 같은 날 - 강시현(올망졸망)
今日みたいな日
作詞作曲:이유진, 한준, 박세준
韓国ドラマ:ファンタスティック
出演:キム・ヒョンジュ、 チュ・サンウク、 パク・シヨン、キム・テフン、 ジスなど
リクエスト頂いた曲です♪
オヌルガトゥンナル カン・シヒョン
오늘 같은 날 - 강시현(올망졸망)
今日みたいな日


It’s a wonderful day

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

It’s a beautiful day

ウスム チッケ
웃음 짓게
笑顔になれるように

メイル チグムチョロム カスメ
매일 지금처럼 가슴에
毎日今のように胸に

ナ ヘンボク カドゥク プムコ シポ
나 행복 가득 품고 싶어
私は幸せいっぱい抱いてみたい

It’s a wonderful day

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ヌンブシゲ ピンナ ポヨットン
눈부시게 빛나 보였던
眩しく輝いて見えた

ネオリン ックムドゥリ
내 어린 꿈들이
私の幼い夢が

ヌンアペソ ピオオルドゥッ
눈앞에서 피어오르듯
目の前で立ち上がるように

ノワ ナ マッチャブン トゥ ソネ
너와 나 맞잡은 두 손에
あなたと私繋いだ両手に

フルヌン オンキロ
흐르는 온기로
流れる温もりで

セサンウル パルキル コッ カタ
세상을 밝힐 것 같아
この世を明らかにしそう

It’s a wonderful day

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

It’s a beautiful day

ウスム チッケ
웃음 짓게
笑顔になれるように

メイル チグムチョロム カスメ
매일 지금처럼 가슴에
毎日今のように胸に

ナ ヘンボク カドゥク プムコ シポ
나 행복 가득 품고 싶어
私は幸せいっぱい抱いてみたい

It’s a wonderful day

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ラ・・
라라라라 라라라 라라라

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ラ・・
라라라라 라라라 라라라라라라

ノルプコ ノルブン
넓고 넓은
広くて広い

ノプン ハヌル ウィ
높은 하늘 위
高い空の上

ピンナヌン ピョル ソゲ
빛나는 별 속에
輝く星の中に

ネ オルグルル クリョポダガ
내 얼굴을 그려보다가
私の顔を描いてみて

ムンドゥク ットオルヌン ニ オルグル
문득 떠오르는 네 얼굴
ふと思い出すあなたの顔

ミソルル ットゥィウミョン
미소를 띄우면
笑みを浮かべたら

ックムソゲ ッパジン ゴッ カタ
꿈속에 빠진 것 같아
夢の中に嵌まったみたい

It’s a wonderful day

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

It’s a beautiful day

ウスム チッケ
웃음 짓게
笑顔になれるように

メイル チグムチョロム カスメ
매일 지금처럼 가슴에
毎日今のように胸に

ナ ヘンボク カドゥク プムコ シポ
나 행복 가득 품고 싶어
私は幸せいっぱい抱いてみたい

It’s a wonderful day

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ラ・・
라라라라 라라라 라라라

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オヌルガトゥンナル カン・シヒョン
오늘 같은 날 - 강시현(올망졸망)
今日みたいな日

It’s a wonderful day

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

It’s a beautiful day

ウスム チッケ
웃음 짓게
笑顔になれるように

メイル チグムチョロム カスメ
매일 지금처럼 가슴에
毎日今のように胸に

ナ ヘンボク カドゥク プムコ シポ
나 행복 가득 품고 싶어
私は幸せいっぱい抱いてみたい

It’s a wonderful day

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ヌンブシゲ ピンナ ポヨットン
눈부시게 빛나 보였던
眩しく輝いて見えた

ネオリン ックムドゥリ
내 어린 꿈들이
私の幼い夢が

ヌンアペソ ピオオルドゥッ
눈앞에서 피어오르듯
目の前で立ち上がるように

ノワ ナ マッチャブン トゥ ソネ
너와 나 맞잡은 두 손에
あなたと私繋いだ両手に

フルヌン オンキロ
흐르는 온기로
流れる温もりで

セサンウル パルキル コッ カタ
세상을 밝힐 것 같아
この世を明らかにしそう

It’s a wonderful day

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

It’s a beautiful day

ウスム チッケ
웃음 짓게
笑顔になれるように

メイル チグムチョロム カスメ
매일 지금처럼 가슴에
毎日今のように胸に

ナ ヘンボク カドゥク プムコ シポ
나 행복 가득 품고 싶어
私は幸せいっぱい抱いてみたい

It’s a wonderful day

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ラ・・
라라라라 라라라 라라라

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ラ・・
라라라라 라라라 라라라라라라

ノルプコ ノルブン
넓고 넓은
広くて広い

ノプン ハヌル ウィ
높은 하늘 위
高い空の上

ピンナヌン ピョル ソゲ
빛나는 별 속에
輝く星の中に

ネ オルグルル クリョポダガ
내 얼굴을 그려보다가
私の顔を描いてみて

ムンドゥク ットオルヌン ニ オルグル
문득 떠오르는 네 얼굴
ふと思い出すあなたの顔

ミソルル ットゥィウミョン
미소를 띄우면
笑みを浮かべたら

ックムソゲ ッパジン ゴッ カタ
꿈속에 빠진 것 같아
夢の中に嵌まったみたい

It’s a wonderful day

ネ マムソゲ
내 맘속에
私の心の中に

It’s a beautiful day

ウスム チッケ
웃음 짓게
笑顔になれるように

メイル チグムチョロム カスメ
매일 지금처럼 가슴에
毎日今のように胸に

ナ ヘンボク カドゥク プムコ シポ
나 행복 가득 품고 싶어
私は幸せいっぱい抱いてみたい

It’s a wonderful day

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日

ラ・・
라라라라 라라라 라라라

オヌル ガトゥン ナル
오늘 같은 날
今日のような日




関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/11~(BS日テレ)
家和萬事成(カファマンサソン)
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/14~(BS朝日)
子どもが5人(ドキドキ再婚ロマンス)
▼7/17~(BS11)
ヨンパリ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon