Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Suit Up - JONGHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Suit Up - JONGHYUN 歌詞和訳

Suit Up - 종현 (JONGHYUN)
作詞:김종현 作曲:김종현, Score, 위프리키
リクエスト頂いた曲です♪
1集 - 好き (韓国盤) 1集 - 好き (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
2016-05-26
Suit Up - 종현 (JONGHYUN)

One two

シソヌル チョム ウィロ
시선을 좀 위로 (Hey girl)
視線をちょっと上へ

ネクタイ チョルリネ
넥타이 졸리네
ネクタイが締まるね

イゴッ チョム プロ ジョ
이것 좀 풀어 줘 (Uh)
これをちょっと解いてよ

ナ カプチャギ チョルリネ
나 갑자기 졸리네
僕は急に眠たいよ

ヌニ マク カムギネ
눈이 막 감기네
目を閉じるよ

ナ チョム プチョケ ジョ
나 좀 부축해 줘
僕をちょっと助けてよ

OH ニ ソン ニ パルットゥク
Oh 네 손 네 팔뚝
Oh 君の手 君の腕

マク スチョ チナガ (モク ウィロ)
막 스쳐 지나가 (목 위로)
ちょうど通り過ぎて(首の上へ)

ト チナガ (トゥン トィロ)
더 지나가 (등 뒤로)
もっと過ぎていく()

イジェ
이제 Two step, right
もう

(Two step, right)

タン ゲ マク タンギネ
단 게 막 당기네
ちょうど時期だね

ノル ックロアナ
널 끌어안아
君を抱きしめて

ニ トゥ ヌヌル カマ ブヮ
네 두 눈을 감아 봐
君の目を閉じてみて

(Come on)

ナル ット ミルゴ タンギネ
날 또 밀고 당기네
僕をまた押したり引いたりするね

ニ マムル タマ
네 맘을 담아
君の心を込めて

ニ チャシムル マレ ブヮ
네 진심을 말해 봐
君の本心を言ってみて

Oh トェッソ ニ ソニ
Oh 됐어 네 손이
Oh いい 君の手が

ナル スチョ チナガ
날 스쳐 지나가
僕を通り過ぎて

カムッサ アナ ブヮド トェゲッソ
감싸 안아 봐도 되겠어?
抱み込んでみてもいいかな?

Oh Suit Up

ックァク チャムギン
꽉 잠긴 Bow tie
ぎゅっと閉まった

ピンナヌン Cuffs タ チウォ
빛나는 Cuffs 다 치워
輝くCuffs 全部片付けて

ヨギソン ピリョ オプソ
여기선 필요 없어
ここでは必要ない

Oh Dress Up

(サルミョシ)
(살며시)
(そっと)

ノル カリン
널 가린 White veil
君を隠した

ウンウナン Lace コド ジョ
은은한 Lace 걷어 줘
ほのかなLace片付けてよ

トヌン スムギル ピリョ オプソ
더는 숨길 필요 없어
これ以上隠す必要ない

I’m still with you

タシ ノル ット
다시 널 또
また君をまた

ネ チョグロ タンギネ
내 쪽으로 당기네
僕の傍へ引くね

モムチュン シゲッパヌル
멈춘 시곗바늘
止まった時計の針

タ トルリョンネ
다 돌렸네
すべて回したよ

Oh-oh イッチャナ
Oh-oh 있잖아
Oh-oh あのね

オヌルン ナマン パラブヮ ジョ
오늘은 나만 바라봐 줘 (Yes, you)
今日は僕だけ見つめてよ

Oh トェッソ
Oh 됐어 (Yeah)
Oh いい

ニ ソニ
네 손이
君の手が

ナル スチョ チナガ(チナガ)
날 스쳐 지나가(지나가)
僕を通り過ぎて(通り過ぎて)

カムッサ アナ ブヮ ジョ
감싸 안아 봐 줘 Please girl
抱きしめてみてよ

タ ポイル ッテポダ サルッチャク
다 보일 때보다 살짝
すべて見えるときよりそっと

(カリン ニガ) ット サルッチャク
(가린 네가) 또 살짝
(隠した君が)またそっと

コゲル トラ ボミョン
고갤 돌아 보면
振り返ってみたら

モムチョ ボリョ ナン
멈춰 버려 난 ‘Cause you
止まってしまた僕は

Oh トェッソ ニ ソニ
Oh 됐어 네 손이
Oh いい 君の手が

ノル スチョ チナガ
널 스쳐 지나가
君を通り過ぎていって

(Please, Hold me baby)

カムッサ アナ ブヮド トェゲッソ
감싸 안아 봐도 되겠어?
抱きしめてみてもいいかな?

Oh Suit Up

ックァク チャムギン
꽉 잠긴 Bow tie
ぎゅっと閉まった

ピンナヌン Cuffs タ チウォ
빛나는 Cuffs 다 치워
輝くCuffs 全部片付けて

ヨギソン ピリョ オプソ
여기선 필요 없어
ここでは必要ない

Oh Dress Up

(サルミョシ)
(살며시)
(そっと)

ノル カリン
널 가린 White veil
君を隠した

ウンウナン Lace コド ジョ
은은한 Lace 걷어 줘
ほのかなLace片付けてよ

トヌン スムギル ピリョ オプソ
더는 숨길 필요 없어
これ以上隠す必要ない

Oh Suit Up

ックァク チャムギン
꽉 잠긴 Bow tie
ぎゅっと閉まった

ピンナヌン Cuffs タ チウォ
빛나는 Cuffs 다 치워
輝くCuffs 全部片付けて

ヨギソン ピリョ オプソ
여기선 필요 없어
ここでは必要ない

Oh Dress Up

(サルミョシ)
(살며시)
(そっと)

ノル カリン
널 가린 White veil
君を隠した

ウンウナン Lace コド ジョ
은은한 Lace 걷어 줘
ほのかなLace片付けてよ

トヌン スムギル ピリョ オプソ
더는 숨길 필요 없어
これ以上隠す必要ない

Oh Suit Up
Oh Dress Up
Oh Suit Up
Oh Dress Up
(You are, You are my girl)

Oh Suit Up (You are my girl)
Oh Suit Up (You are my girl)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Suit Up - 종현 (JONGHYUN)

One two

シソヌル チョム ウィロ
시선을 좀 위로 (Hey girl)
視線をちょっと上へ

ネクタイ チョルリネ
넥타이 졸리네
ネクタイが締まるね

イゴッ チョム プロ ジョ
이것 좀 풀어 줘 (Uh)
これをちょっと解いてよ

ナ カプチャギ チョルリネ
나 갑자기 졸리네
僕は急に眠たいよ

ヌニ マク カムギネ
눈이 막 감기네
目を閉じるよ

ナ チョム プチョケ ジョ
나 좀 부축해 줘
僕をちょっと助けてよ

OH ニ ソン ニ パルットゥク
Oh 네 손 네 팔뚝
Oh 君の手 君の腕

マク スチョ チナガ (モク ウィロ)
막 스쳐 지나가 (목 위로)
ちょうど通り過ぎて(首の上へ)

ト チナガ (トゥン トィロ)
더 지나가 (등 뒤로)
もっと過ぎていく()

イジェ
이제 Two step, right
もう

(Two step, right)

タン ゲ マク タンギネ
단 게 막 당기네
ちょうど時期だね

ノル ックロアナ
널 끌어안아
君を抱きしめて

ニ トゥ ヌヌル カマ ブヮ
네 두 눈을 감아 봐
君の目を閉じてみて

(Come on)

ナル ット ミルゴ タンギネ
날 또 밀고 당기네
僕をまた押したり引いたりするね

ニ マムル タマ
네 맘을 담아
君の心を込めて

ニ チャシムル マレ ブヮ
네 진심을 말해 봐
君の本心を言ってみて

Oh トェッソ ニ ソニ
Oh 됐어 네 손이
Oh いい 君の手が

ナル スチョ チナガ
날 스쳐 지나가
僕を通り過ぎて

カムッサ アナ ブヮド トェゲッソ
감싸 안아 봐도 되겠어?
抱み込んでみてもいいかな?

Oh Suit Up

ックァク チャムギン
꽉 잠긴 Bow tie
ぎゅっと閉まった

ピンナヌン Cuffs タ チウォ
빛나는 Cuffs 다 치워
輝くCuffs 全部片付けて

ヨギソン ピリョ オプソ
여기선 필요 없어
ここでは必要ない

Oh Dress Up

(サルミョシ)
(살며시)
(そっと)

ノル カリン
널 가린 White veil
君を隠した

ウンウナン Lace コド ジョ
은은한 Lace 걷어 줘
ほのかなLace片付けてよ

トヌン スムギル ピリョ オプソ
더는 숨길 필요 없어
これ以上隠す必要ない

I’m still with you

タシ ノル ット
다시 널 또
また君をまた

ネ チョグロ タンギネ
내 쪽으로 당기네
僕の傍へ引くね

モムチュン シゲッパヌル
멈춘 시곗바늘
止まった時計の針

タ トルリョンネ
다 돌렸네
すべて回したよ

Oh-oh イッチャナ
Oh-oh 있잖아
Oh-oh あのね

オヌルン ナマン パラブヮ ジョ
오늘은 나만 바라봐 줘 (Yes, you)
今日は僕だけ見つめてよ

Oh トェッソ
Oh 됐어 (Yeah)
Oh いい

ニ ソニ
네 손이
君の手が

ナル スチョ チナガ(チナガ)
날 스쳐 지나가(지나가)
僕を通り過ぎて(通り過ぎて)

カムッサ アナ ブヮ ジョ
감싸 안아 봐 줘 Please girl
抱きしめてみてよ

タ ポイル ッテポダ サルッチャク
다 보일 때보다 살짝
すべて見えるときよりそっと

(カリン ニガ) ット サルッチャク
(가린 네가) 또 살짝
(隠した君が)またそっと

コゲル トラ ボミョン
고갤 돌아 보면
振り返ってみたら

モムチョ ボリョ ナン
멈춰 버려 난 ‘Cause you
止まってしまた僕は

Oh トェッソ ニ ソニ
Oh 됐어 네 손이
Oh いい 君の手が

ノル スチョ チナガ
널 스쳐 지나가
君を通り過ぎていって

(Please, Hold me baby)

カムッサ アナ ブヮド トェゲッソ
감싸 안아 봐도 되겠어?
抱きしめてみてもいいかな?

Oh Suit Up

ックァク チャムギン
꽉 잠긴 Bow tie
ぎゅっと閉まった

ピンナヌン Cuffs タ チウォ
빛나는 Cuffs 다 치워
輝くCuffs 全部片付けて

ヨギソン ピリョ オプソ
여기선 필요 없어
ここでは必要ない

Oh Dress Up

(サルミョシ)
(살며시)
(そっと)

ノル カリン
널 가린 White veil
君を隠した

ウンウナン Lace コド ジョ
은은한 Lace 걷어 줘
ほのかなLace片付けてよ

トヌン スムギル ピリョ オプソ
더는 숨길 필요 없어
これ以上隠す必要ない

Oh Suit Up

ックァク チャムギン
꽉 잠긴 Bow tie
ぎゅっと閉まった

ピンナヌン Cuffs タ チウォ
빛나는 Cuffs 다 치워
輝くCuffs 全部片付けて

ヨギソン ピリョ オプソ
여기선 필요 없어
ここでは必要ない

Oh Dress Up

(サルミョシ)
(살며시)
(そっと)

ノル カリン
널 가린 White veil
君を隠した

ウンウナン Lace コド ジョ
은은한 Lace 걷어 줘
ほのかなLace片付けてよ

トヌン スムギル ピリョ オプソ
더는 숨길 필요 없어
これ以上隠す必要ない

Oh Suit Up
Oh Dress Up
Oh Suit Up
Oh Dress Up
(You are, You are my girl)

Oh Suit Up (You are my girl)
Oh Suit Up (You are my girl)


B01FSDKLMK 1集 - 好き (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
KT Music 2016-05-26

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon