Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … 霧の道 - ベン 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

霧の道 - ベン 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり

アンケッキル
안갯길 (Prod. By 진영(B1A4)) - 벤
霧の道
作詞作曲:진영
韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
出演:パク・ポゴム、 キム・ユジョン、 チェ・スビン、チョン・ホジン、 キム・スンス など
只今放送中の人気若手俳優パク・ボゴム出演のフュージョンロマンス史劇!
アンケッキル
안갯길 (Prod. By 진영(B1A4)) - 벤
霧の道

ップヨンケ フリョジョマン カヌン
뿌옇게 흐려져만 가는
ぼやけるように薄れて行く

ウリ キオクチョロム
우리 기억처럼
私たちの記憶のように

ハヤン アンケ ソゲ ソイッチョ
하얀 안개 속에 서있죠
白い霧の中に立っているわ

ネ ヌンアペ フリョジョマン ガヌン
내 눈앞에 흐려져만 가는
私の目の前に薄れていく

パルクケ ウットン クデ モスビ
밝게 웃던 그대 모습이
明るく笑っていたあなたの姿を

イジョジルッカブヮ コビナ
잊혀질까봐 겁이나
忘れてしまいそうで怖い

ヌヌル カマド クデガ ポイネヨ
눈을 감아도 그대가 보이네요
目を閉じてもあなたが見えるわ

クリウォハヌン イ マム
그리워하는 이 맘
恋しがるこの心

クデン アナヨ
그댄 아나요
あなたは知っているの?

アンケッキル ノモ クデガ
안갯길 넘어 그대가
霧の道を越えてあなたが

ナル チャッコ イッタミョン
날 찾고 있다면
私を探しているなら

タルピチ クリン チョ キルル
달빛이 그린 저 길을
月明りが描いたあの道を

ッタラワ チュルレヨ
따라와 줄래요
ついて行ってくれる?

ウリ タシ ポムナレ
우리 다시 봄날의
私たち再び春の

ッコチュル ピウル スマン イッタミョン
꽃을 피울 수만 있다면
花を咲かせることさえ出来たら

トラガル ス イッタミョン チョウルテンデ
돌아갈 수 있다면 좋을텐데...
戻れたらいいのに...

チョグムッシク シガニ チナミョン
조금씩 시간이 지나면
少しずつ時間が経てば

ウリエ アプムド
우리의 아픔도
私たちの痛みも

アンケチョロム フリョジルッカヨ
안개처럼 흐려질까요
霧のように薄れるかな

セッカマンケ チトジョマン カヌン
새까맣게 짙어져만 가는
真っ黒に深まっていく

キオクソゲ クデ モスビ
기억속의 그대 모습이
記憶の中のあなたの姿が

チウォジルッカブヮ コビナ
지워질까봐 겁이나
消えそうで怖い

ヌヌル カマド クデガ ポイネヨ
눈을 감아도 그대가 보이네요
目を閉じてもあなたが見えるわ

クリウォハヌン イ マム
그리워하는 이 맘
恋しがるこの心

クデン アナヨ
그댄 아나요
あなたは知っているの?

アンケッキル ノモ クデガ
안갯길 넘어 그대가
霧の道を越えてあなたが

ナル チャッコ イッタミョン
날 찾고 있다면
私を探しているなら

タルピチ クリン チョ キルル
달빛이 그린 저 길을
月明りが描いたあの道を

ッタラワ チュルレヨ
따라와 줄래요
ついて行ってくれる?

ウリ タシ ポムナレ
우리 다시 봄날의
私たち再び春の

ッコチュル ピウル スマン イッタミョン
꽃을 피울 수만 있다면
花を咲かせることさえ出来たら

トラガル ス イッタミョン チョウルテンデ
돌아갈 수 있다면 좋을텐데...
戻れたらいいのに...

アピ ポイジ アナ
앞이 보이지 않아
前が見えない

ヌンアピ フリョジョド
눈앞이 흐려져도
目の前が曇っても

ヌヌル カムミョン コイン
눈을 감으면 고인
目を閉じれば

ヌンムリ フルロノムチョド
눈물이 흘러넘쳐도
涙があふれこぼれても

オンジェンガヌン クデ アペ
언젠가는 그대 앞에
いつかはあなたの前に

ネガ ソイッスルケヨ
내가 서있을게요
私が立っているわ

ファリョハジ アナド
화려하지 않아도
華やかではなくても

ウリ サランウン
우리 사랑은
私たちの愛は

チャム チョアッチャナヨ
참 좋았잖아요
本当に良かったじゃない

アンケッキル ノモ クデガ
안갯길 넘어 그대가
霧の道を越えてあなたが

ナル チャッコ イッタミョン
날 찾고 있다면
私を探しているなら

タルピチ クリン チョ キルル
달빛이 그린 저 길을
月明りが描いたあの道を

ッタラワ チュルレヨ
따라와 줄래요
ついて行ってくれる?

ウリ タシ ポムナレ
우리 다시 봄날의
私たち再び春の

ッコチュル ピウル スマン イッタミョン
꽃을 피울 수만 있다면
花を咲かせることさえ出来たら

トラガル ス イッタミョン チョウルテンデ
돌아갈 수 있다면 좋을텐데...
戻れたらいいのに...

ップヨンケ フリョジョマン カヌン
뿌옇게 흐려져만 가는
ぼやけるように薄れて行く

ウリ キオクチョロム
우리 기억처럼
私たちの記憶のように

ハヤン アンケ ソゲ ソイッチョ
하얀 안개 속에 서있죠
白い霧の中に立っているわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



アンケッキル
안갯길 (Prod. By 진영(B1A4)) - 벤
霧の道

ップヨンケ フリョジョマン カヌン
뿌옇게 흐려져만 가는
ぼやけるように薄れて行く

ウリ キオクチョロム
우리 기억처럼
私たちの記憶のように

ハヤン アンケ ソゲ ソイッチョ
하얀 안개 속에 서있죠
白い霧の中に立っているわ

ネ ヌンアペ フリョジョマン ガヌン
내 눈앞에 흐려져만 가는
私の目の前に薄れていく

パルクケ ウットン クデ モスビ
밝게 웃던 그대 모습이
明るく笑っていたあなたの姿を

イジョジルッカブヮ コビナ
잊혀질까봐 겁이나
忘れてしまいそうで怖い

ヌヌル カマド クデガ ポイネヨ
눈을 감아도 그대가 보이네요
目を閉じてもあなたが見えるわ

クリウォハヌン イ マム
그리워하는 이 맘
恋しがるこの心

クデン アナヨ
그댄 아나요
あなたは知っているの?

アンケッキル ノモ クデガ
안갯길 넘어 그대가
霧の道を越えてあなたが

ナル チャッコ イッタミョン
날 찾고 있다면
私を探しているなら

タルピチ クリン チョ キルル
달빛이 그린 저 길을
月明りが描いたあの道を

ッタラワ チュルレヨ
따라와 줄래요
ついて行ってくれる?

ウリ タシ ポムナレ
우리 다시 봄날의
私たち再び春の

ッコチュル ピウル スマン イッタミョン
꽃을 피울 수만 있다면
花を咲かせることさえ出来たら

トラガル ス イッタミョン チョウルテンデ
돌아갈 수 있다면 좋을텐데...
戻れたらいいのに...

チョグムッシク シガニ チナミョン
조금씩 시간이 지나면
少しずつ時間が経てば

ウリエ アプムド
우리의 아픔도
私たちの痛みも

アンケチョロム フリョジルッカヨ
안개처럼 흐려질까요
霧のように薄れるかな

セッカマンケ チトジョマン カヌン
새까맣게 짙어져만 가는
真っ黒に深まっていく

キオクソゲ クデ モスビ
기억속의 그대 모습이
記憶の中のあなたの姿が

チウォジルッカブヮ コビナ
지워질까봐 겁이나
消えそうで怖い

ヌヌル カマド クデガ ポイネヨ
눈을 감아도 그대가 보이네요
目を閉じてもあなたが見えるわ

クリウォハヌン イ マム
그리워하는 이 맘
恋しがるこの心

クデン アナヨ
그댄 아나요
あなたは知っているの?

アンケッキル ノモ クデガ
안갯길 넘어 그대가
霧の道を越えてあなたが

ナル チャッコ イッタミョン
날 찾고 있다면
私を探しているなら

タルピチ クリン チョ キルル
달빛이 그린 저 길을
月明りが描いたあの道を

ッタラワ チュルレヨ
따라와 줄래요
ついて行ってくれる?

ウリ タシ ポムナレ
우리 다시 봄날의
私たち再び春の

ッコチュル ピウル スマン イッタミョン
꽃을 피울 수만 있다면
花を咲かせることさえ出来たら

トラガル ス イッタミョン チョウルテンデ
돌아갈 수 있다면 좋을텐데...
戻れたらいいのに...

アピ ポイジ アナ
앞이 보이지 않아
前が見えない

ヌンアピ フリョジョド
눈앞이 흐려져도
目の前が曇っても

ヌヌル カムミョン コイン
눈을 감으면 고인
目を閉じれば

ヌンムリ フルロノムチョド
눈물이 흘러넘쳐도
涙があふれこぼれても

オンジェンガヌン クデ アペ
언젠가는 그대 앞에
いつかはあなたの前に

ネガ ソイッスルケヨ
내가 서있을게요
私が立っているわ

ファリョハジ アナド
화려하지 않아도
華やかではなくても

ウリ サランウン
우리 사랑은
私たちの愛は

チャム チョアッチャナヨ
참 좋았잖아요
本当に良かったじゃない

アンケッキル ノモ クデガ
안갯길 넘어 그대가
霧の道を越えてあなたが

ナル チャッコ イッタミョン
날 찾고 있다면
私を探しているなら

タルピチ クリン チョ キルル
달빛이 그린 저 길을
月明りが描いたあの道を

ッタラワ チュルレヨ
따라와 줄래요
ついて行ってくれる?

ウリ タシ ポムナレ
우리 다시 봄날의
私たち再び春の

ッコチュル ピウル スマン イッタミョン
꽃을 피울 수만 있다면
花を咲かせることさえ出来たら

トラガル ス イッタミョン チョウルテンデ
돌아갈 수 있다면 좋을텐데...
戻れたらいいのに...

ップヨンケ フリョジョマン カヌン
뿌옇게 흐려져만 가는
ぼやけるように薄れて行く

ウリ キオクチョロム
우리 기억처럼
私たちの記憶のように

ハヤン アンケ ソゲ ソイッチョ
하얀 안개 속에 서있죠
白い霧の中に立っているわ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon