Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … THINK ABOUT YOU - JUN. K 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

THINK ABOUT YOU - JUN. K 歌詞和訳

THINK ABOUT YOU - 준케이(JUN. K)
作詞:준케이(JUN. K) 作曲:준케이(JUN. K), BOYTOY
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Mr. No ♡ (限定盤) (韓国盤) 1stミニアルバム - Mr. No ♡ (限定盤) (韓国盤)
Jun. K (2PM)
2016-08-14
THINK ABOUT YOU - 준케이(JUN. K)

クッテン モルラッソ
그땐 몰랐어
あの時は分からなかった

クッテ ナン
그때 난
あの時僕は

ホンジャイン イクスケンヌンジ
혼자인 게 익숙했는지
一人の方が慣れたのか

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない 分からない

アニミョン ナ
아니면 나
それとも僕は

ノム オリョッソンナ ブヮ
너무 어렸었나 봐
幼すぎたみたい

クンデ マリャ オットケ
근데 말야 어떻게
だけどね どうしよう

ナ イジェワソ ヌッキョジヌン
나 이제 와서 느껴지는
僕は今になって感じられる

ナエ ムチェギムハム ソゲ
나의 무책임함 속에
僕の無責任さの中で

ノル アプゲ ヘッコ
널 아프게 했고
君を苦しめたし

クロン ナル ノン チキリョ ヘッソ
그런 날 넌 지키려 했어
そんな僕を君は守ろうとした

Baby I Miss You I Miss You Girl

トラボミョン パボ ガッチマン
돌아보면 바보 같지만
振り返ってみたらバカみたいだったけど

ナン タシ ク チャリエ
난 다시 그 자리에
僕はまたその場所へ

I Think About You
Do You Think About Me

ネ モリッソゲ
내 머릿속에
僕の頭の中に

ノルル クリル ッテマダ
너를 그릴 때마다
君を描くたびに

I still think about you
think think think
still think about me

クッテ ク シガン ソゲ
그때 그 시간 속에
あの時 あの時間の中に

モムチュル ッテ マダ
멈출 때 마다
止まるたびに

I'm thinkin about you
still thinkin about you
I'm thinkin about you

ナン クェンチャナジル コラゴ
난 괜찮아질 거라고
僕は大丈夫だと

ノヌン チョンマル
너는 정말
君は本当に

クェンチャヌル ス インニャゴ
괜찮을 수 있냐고
大丈夫なのかと

イギジョギオットン ナ
이기적이었던 나
身勝手だった僕

ナ ッテメ
나 땜에
僕のせいで

チャム マニ ヒムドゥロッチ
참 많이 힘들었지
ホントたくさん苦しんだよね

チョンマルロ ミアンハダゴ
정말로 미안하다고
本当に悪かったと

イジェワ ヨンソヌン
이제 와 용서는
今になって許しは

イミ ヌジョッチ
이미 늦었지
すでに手遅れだよね

アラ アラ アラ
알아 알아 알아
分かってる

パボガチ タシ ット
바보같이 다시 또
バカみたいにまた

I Think About You
Do You Think About Me

ネ モリッソゲソ ノ
내 머릿속에서 너
僕の頭の中から君は

ニガ ット クリョジル ッテマダ
네가 또 그려질 때마다
君がまた描かれるたびに

I still think about you
think think think
Do you still think about me

クッテ ク シガン ク チャリロ
그때 그 시간 그 자리로
あの時あの時間あの場所へ

チグム ノエゲロ カゴイッソ
지금 너에게로 가고있어
今君へと向かっている

I spend my days and night every time
I think about you
but you ain't know
You aint know u ain't know
She aint even know
She ain't even know it babe
still think bout u
I spend my days and night every time
I think about you
but you ain't know
You aint know u ain't know
She aint even know
She ain't even know it babe
I think bout you
Girl Do You Think About Me

ネ モリッソゲソ ノ
내 머릿속에서 너
僕の頭の中から君は

ニガ ット クリョジル ッテマダ
네가 또 그려질 때마다
君がまた描かれるたびに

I still think about you
think think think
Do you still think about me

クッテ ク シガン ク チャリロ
그때 그 시간 그 자리로
あの時あの時間あの場所へ

チグム ノエゲロ カゴイッソ
지금 너에게로 가고있어
今君へと向かっている

Thinkin' About You
I still think about you
I'm still


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



THINK ABOUT YOU - 준케이(JUN. K)

クッテン モルラッソ
그땐 몰랐어
あの時は分からなかった

クッテ ナン
그때 난
あの時僕は

ホンジャイン イクスケンヌンジ
혼자인 게 익숙했는지
一人の方が慣れたのか

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない 分からない

アニミョン ナ
아니면 나
それとも僕は

ノム オリョッソンナ ブヮ
너무 어렸었나 봐
幼すぎたみたい

クンデ マリャ オットケ
근데 말야 어떻게
だけどね どうしよう

ナ イジェワソ ヌッキョジヌン
나 이제 와서 느껴지는
僕は今になって感じられる

ナエ ムチェギムハム ソゲ
나의 무책임함 속에
僕の無責任さの中で

ノル アプゲ ヘッコ
널 아프게 했고
君を苦しめたし

クロン ナル ノン チキリョ ヘッソ
그런 날 넌 지키려 했어
そんな僕を君は守ろうとした

Baby I Miss You I Miss You Girl

トラボミョン パボ ガッチマン
돌아보면 바보 같지만
振り返ってみたらバカみたいだったけど

ナン タシ ク チャリエ
난 다시 그 자리에
僕はまたその場所へ

I Think About You
Do You Think About Me

ネ モリッソゲ
내 머릿속에
僕の頭の中に

ノルル クリル ッテマダ
너를 그릴 때마다
君を描くたびに

I still think about you
think think think
still think about me

クッテ ク シガン ソゲ
그때 그 시간 속에
あの時 あの時間の中に

モムチュル ッテ マダ
멈출 때 마다
止まるたびに

I'm thinkin about you
still thinkin about you
I'm thinkin about you

ナン クェンチャナジル コラゴ
난 괜찮아질 거라고
僕は大丈夫だと

ノヌン チョンマル
너는 정말
君は本当に

クェンチャヌル ス インニャゴ
괜찮을 수 있냐고
大丈夫なのかと

イギジョギオットン ナ
이기적이었던 나
身勝手だった僕

ナ ッテメ
나 땜에
僕のせいで

チャム マニ ヒムドゥロッチ
참 많이 힘들었지
ホントたくさん苦しんだよね

チョンマルロ ミアンハダゴ
정말로 미안하다고
本当に悪かったと

イジェワ ヨンソヌン
이제 와 용서는
今になって許しは

イミ ヌジョッチ
이미 늦었지
すでに手遅れだよね

アラ アラ アラ
알아 알아 알아
分かってる

パボガチ タシ ット
바보같이 다시 또
バカみたいにまた

I Think About You
Do You Think About Me

ネ モリッソゲソ ノ
내 머릿속에서 너
僕の頭の中から君は

ニガ ット クリョジル ッテマダ
네가 또 그려질 때마다
君がまた描かれるたびに

I still think about you
think think think
Do you still think about me

クッテ ク シガン ク チャリロ
그때 그 시간 그 자리로
あの時あの時間あの場所へ

チグム ノエゲロ カゴイッソ
지금 너에게로 가고있어
今君へと向かっている

I spend my days and night every time
I think about you
but you ain't know
You aint know u ain't know
She aint even know
She ain't even know it babe
still think bout u
I spend my days and night every time
I think about you
but you ain't know
You aint know u ain't know
She aint even know
She ain't even know it babe
I think bout you
Girl Do You Think About Me

ネ モリッソゲソ ノ
내 머릿속에서 너
僕の頭の中から君は

ニガ ット クリョジル ッテマダ
네가 또 그려질 때마다
君がまた描かれるたびに

I still think about you
think think think
Do you still think about me

クッテ ク シガン ク チャリロ
그때 그 시간 그 자리로
あの時あの時間あの場所へ

チグム ノエゲロ カゴイッソ
지금 너에게로 가고있어
今君へと向かっている

Thinkin' About You
I still think about you
I'm still


B01JG56XAK1stミニアルバム - Mr. No ♡ (限定盤) (韓国盤)
Jun. K (2PM)
JYP Entertainment 2016-08-14

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon