Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Forever Love - JB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Forever Love - JB 歌詞和訳

Forever Love - JB(GOT7)
作詞:Blank 作曲:어반시크
リクエスト頂いた曲です♪
Forever Love - JB

ノル パラマン ポンダ
널 바라만 본다
君を見つめる

ノン タウル ス オプタ
넌 닿을 수 없다
君は届かない

マウムマン クリンダ
마음만 그린다
心だけ描く

ニ ヌンムリ ネリン マム
네 눈물이 내린 밤
君の涙がおりた夜

チョナル ス オプトン
전할 수 없던 my love
伝えられなかった

イジェヌン マルハルケ
이제는 말할게
もう言うよ

チョナゴ シプン チョッポンッチェ
전하고 싶은 첫번째
伝えたい一番目

ト イサン アプジ アンキ
더 이상 아프지 않기
これ以上苦しまないよう

クデ ノモジョド
그대 넘어져도
君が倒れても

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

イ ソン コンネジュルケヨ
이 손 건네줄게요
この手渡してあげるよ

チョナゴ シプン トゥボンッチェ
전하고 싶은 두번째
伝えたい二番目

チョルテ ホンジャ ウルジ アンキ
절대 혼자 울지 않기
絶対一人で泣かないよう

クデ ファナン ク ミソ
그대 환한 그 미소
君の明るいその笑み

チキョジュルケヨ ナン
지켜줄게요 난
守ってあげるよ 僕は

Forever in your heart

ナ ットナヤ ハンダ
나 떠나야 한다
僕は離れなくちゃ

ナン スムチュギョ ウルダ
난 숨죽여 울다
僕は息を殺して泣く

マウムル チウンダ
마음을 지운다
心を消す

ネ チュオギ メチン パム
내 추억이 맺힌 밤
僕の想い出が刻まれた夜

チョナゲ トェヌン
전하게 되는 Goodbye
伝えることになる

ハギ シルン ク マル
하기 싫은 그 말
言いたくないその言葉

チョナゲ トェヌン チョッボンッチェ
전하게 되는 첫번째
伝えることになる一番目

ト イサン アプジ アンキ
더 이상 아프지 않기
これ以上苦しまないよう

クデ ノモジョド
그대 넘어져도
君が倒れても

ネガ イジェン
내가 이젠
僕はもう

イ ソン チュル ス オプチャナ
이 손 줄 수 없잖아
この手差し出せないじゃない

チョナゲ トェヌン トゥボンッチェ
전하게 되는 두번째
伝えることになる二番目

チョルテ ホンジャ ウルジ アンキ
절대 혼자 울지 않기
絶対一人で泣かないよう

クデ ギョテ オプソド
그대 곁에 없어도
君の傍にいなくても

イッチ マラヨ ナン
잊지 말아요 난
忘れないで僕は

Forever in your heart

オッチョミョン ヒムドゥルジ モルラ
어쩌면 힘들지 몰라
もしかしたら辛いかもしれない

イビョル アペソ アンニョンイラヌン マル
이별 앞에서 안녕이라는 말
別れの前でさよならって言葉

タジメッソッチマン チャックマン メムドラ
다짐했었지만 자꾸만 맴돌아
約束したけど何度も繰り返す

ニ イプスルマン ポダ チョナンダ
네 입술만 보다 전한다
君の唇だけ見て伝える

チョナゴ シプン マジマク
전하고 싶은 마지막
伝えたい最後の

ヘンボケッソッタヌン ク マル
행복했었다는 그 말
幸せだってその言葉

クデ ギョテソ ナ ソンムルチョロム
그대 곁에서 나 선물처럼
君の傍で僕はプレゼントのように

ハムッケ ハル ス イッソソ
함께 할 수 있어서
一緒にいれて

サランヘ モッタ チョナン マル
사랑해 못다 전한 말
愛してる 伝えられなかった言葉

ポルッソ ポゴ シプタヌン マル
벌써 보고 싶다는 말
すでに会いたいって言葉

アンニョンイラ マレド
안녕이라 말해도
さよらなって言っても

モルジ アナヨ ナン
멀지 않아요 난
遠くないよ 僕は

Forever in your heart


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Forever Love - JB

ノル パラマン ポンダ
널 바라만 본다
君を見つめる

ノン タウル ス オプタ
넌 닿을 수 없다
君は届かない

マウムマン クリンダ
마음만 그린다
心だけ描く

ニ ヌンムリ ネリン マム
네 눈물이 내린 밤
君の涙がおりた夜

チョナル ス オプトン
전할 수 없던 my love
伝えられなかった

イジェヌン マルハルケ
이제는 말할게
もう言うよ

チョナゴ シプン チョッポンッチェ
전하고 싶은 첫번째
伝えたい一番目

ト イサン アプジ アンキ
더 이상 아프지 않기
これ以上苦しまないよう

クデ ノモジョド
그대 넘어져도
君が倒れても

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

イ ソン コンネジュルケヨ
이 손 건네줄게요
この手渡してあげるよ

チョナゴ シプン トゥボンッチェ
전하고 싶은 두번째
伝えたい二番目

チョルテ ホンジャ ウルジ アンキ
절대 혼자 울지 않기
絶対一人で泣かないよう

クデ ファナン ク ミソ
그대 환한 그 미소
君の明るいその笑み

チキョジュルケヨ ナン
지켜줄게요 난
守ってあげるよ 僕は

Forever in your heart

ナ ットナヤ ハンダ
나 떠나야 한다
僕は離れなくちゃ

ナン スムチュギョ ウルダ
난 숨죽여 울다
僕は息を殺して泣く

マウムル チウンダ
마음을 지운다
心を消す

ネ チュオギ メチン パム
내 추억이 맺힌 밤
僕の想い出が刻まれた夜

チョナゲ トェヌン
전하게 되는 Goodbye
伝えることになる

ハギ シルン ク マル
하기 싫은 그 말
言いたくないその言葉

チョナゲ トェヌン チョッボンッチェ
전하게 되는 첫번째
伝えることになる一番目

ト イサン アプジ アンキ
더 이상 아프지 않기
これ以上苦しまないよう

クデ ノモジョド
그대 넘어져도
君が倒れても

ネガ イジェン
내가 이젠
僕はもう

イ ソン チュル ス オプチャナ
이 손 줄 수 없잖아
この手差し出せないじゃない

チョナゲ トェヌン トゥボンッチェ
전하게 되는 두번째
伝えることになる二番目

チョルテ ホンジャ ウルジ アンキ
절대 혼자 울지 않기
絶対一人で泣かないよう

クデ ギョテ オプソド
그대 곁에 없어도
君の傍にいなくても

イッチ マラヨ ナン
잊지 말아요 난
忘れないで僕は

Forever in your heart

オッチョミョン ヒムドゥルジ モルラ
어쩌면 힘들지 몰라
もしかしたら辛いかもしれない

イビョル アペソ アンニョンイラヌン マル
이별 앞에서 안녕이라는 말
別れの前でさよならって言葉

タジメッソッチマン チャックマン メムドラ
다짐했었지만 자꾸만 맴돌아
約束したけど何度も繰り返す

ニ イプスルマン ポダ チョナンダ
네 입술만 보다 전한다
君の唇だけ見て伝える

チョナゴ シプン マジマク
전하고 싶은 마지막
伝えたい最後の

ヘンボケッソッタヌン ク マル
행복했었다는 그 말
幸せだってその言葉

クデ ギョテソ ナ ソンムルチョロム
그대 곁에서 나 선물처럼
君の傍で僕はプレゼントのように

ハムッケ ハル ス イッソソ
함께 할 수 있어서
一緒にいれて

サランヘ モッタ チョナン マル
사랑해 못다 전한 말
愛してる 伝えられなかった言葉

ポルッソ ポゴ シプタヌン マル
벌써 보고 싶다는 말
すでに会いたいって言葉

アンニョンイラ マレド
안녕이라 말해도
さよらなって言っても

モルジ アナヨ ナン
멀지 않아요 난
遠くないよ 僕は

Forever in your heart


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon