Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Eric Nam(에릭남)《♂》 » TITLE … 夕立ち - エリック・ナム 歌詞和訳 韓国ドラマ:むやみに切なく
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

夕立ち - エリック・ナム 歌詞和訳 韓国ドラマ:むやみに切なく

ソナギ エリック・ナム
소나기 - 에릭남
夕立ち
作詞作曲:2Face
韓国ドラマ:むやみに切なく
出演:キム・ウビン、スジ(miss A)、イム・ジュファン、イム・ジュウンなど
2016.7.6スタートの新ドラマのOST♪
次世代韓流スター キム・ウビン(『相続者たち』)×スジ(miss A)(『ドリームハイ』豪華競演! ワガママなトップスターと女性プロデューサーの初恋を 巡る切ないラブロマンス
ソナギ エリック・ナム
소나기 - 에릭남
夕立ち


アンドェンダゴ マルハミョン
안된다고 말하면
ダメだって言ったら

イ ネ マウミ タルラジルッカ
이 내 마음이 달라질까
この僕の心が変わるのかな

イミ カスムソゲ タムン ノルル
이미 가슴속에 담은 너를
すでに胸の中に込めた君を

イジェワ オットケ ッコネルッカ
이제와 어떻게 꺼낼까
いまさらどうやって取り出そうか

イロミョン アンドェンダゴ
이러면 안된다고
こうしたらダメだって

ミョッポヌル トェヌェオッスルッカ
몇번을 되뇌였을까
何度繰り返したのだろう

ヌタッオプシ ネリヌン ソナギチョロム
느닷없이 내리는 소나기처럼
突然降る夕立のように

カプチャギ チャジャ オン ノルル
갑자기 찾아 온 너를
急に訪ねてきた君を

ネガ チョアハミョン アンドェニ
내가 좋아하면 안되니
僕が好きになったらダメなの?

クニャン サランハミョン アンドェルッカ
그냥 사랑하면 안될까
ただ愛したらダメなの?

ネ チャシヌル ソギミョ
내 자신을 속이며
自分自身を騙して

ノルル ソギョガミョンソ
너를 속여가면서
君を騙しながら

チネヌンゲ シルチマン
지내는게 싫지만
過ごすのは嫌だけど

ナロ イネ チグム ウリガ
나로 인해 지금 우리가
僕によって今僕たちが

ヘンヨ モロジルッカ
행여 멀어질까
もしかしたら遠ざかるんじゃないかって

トゥリョウォ
두려워
怖いんだ

コビナ ホクシナ
겁이나 혹시나
怖くてもしかして

イ ピガ クチミョン
이 비가 그치면
この雨が止んだら

ノル ヒャンハン
널 향한
君への

ネ マウムド モムチュルッカ
내 마음도 멈출까
僕の気持ちも止まるんじゃないかって

ネガ チョアハミョン アンドェニ
내가 좋아하면 안되니
僕が好きになったらダメなの?

クニャン サランハミョン アンドェルッカ
그냥 사랑하면 안될까
ただ愛したらダメなの?

ネ チャシヌル ソギミョ
내 자신을 속이며
自分自身を騙して

ノルル ソギョガミョンソ
너를 속여가면서
君を騙しながら

チネヌンゲ シルチマン
지내는게 싫지만
過ごすのは嫌だけど

ナロ イネ チグム ウリガ
나로 인해 지금 우리가
僕によって今僕たちが

ヘンヨ モロジルッカ
행여 멀어질까
もしかしたら遠ざかるんじゃないかって

トゥリョウォ
두려워
怖いんだ

コビナ ホクシナ
겁이나 혹시나
怖くてもしかして

イ ピガ クチミョン
이 비가 그치면
この雨が止んだら

ノル ヒャンハン
널 향한
君への

ネ マウムド モムチュルッカ
내 마음도 멈출까
僕の気持ちも止まるんじゃないかって

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ソナギ エリック・ナム
소나기 - 에릭남
夕立ち


アンドェンダゴ マルハミョン
안된다고 말하면
ダメだって言ったら

イ ネ マウミ タルラジルッカ
이 내 마음이 달라질까
この僕の心が変わるのかな

イミ カスムソゲ タムン ノルル
이미 가슴속에 담은 너를
すでに胸の中に込めた君を

イジェワ オットケ ッコネルッカ
이제와 어떻게 꺼낼까
いまさらどうやって取り出そうか

イロミョン アンドェンダゴ
이러면 안된다고
こうしたらダメだって

ミョッポヌル トェヌェオッスルッカ
몇번을 되뇌였을까
何度繰り返したのだろう

ヌタッオプシ ネリヌン ソナギチョロム
느닷없이 내리는 소나기처럼
突然降る夕立のように

カプチャギ チャジャ オン ノルル
갑자기 찾아 온 너를
急に訪ねてきた君を

ネガ チョアハミョン アンドェニ
내가 좋아하면 안되니
僕が好きになったらダメなの?

クニャン サランハミョン アンドェルッカ
그냥 사랑하면 안될까
ただ愛したらダメなの?

ネ チャシヌル ソギミョ
내 자신을 속이며
自分自身を騙して

ノルル ソギョガミョンソ
너를 속여가면서
君を騙しながら

チネヌンゲ シルチマン
지내는게 싫지만
過ごすのは嫌だけど

ナロ イネ チグム ウリガ
나로 인해 지금 우리가
僕によって今僕たちが

ヘンヨ モロジルッカ
행여 멀어질까
もしかしたら遠ざかるんじゃないかって

トゥリョウォ
두려워
怖いんだ

コビナ ホクシナ
겁이나 혹시나
怖くてもしかして

イ ピガ クチミョン
이 비가 그치면
この雨が止んだら

ノル ヒャンハン
널 향한
君への

ネ マウムド モムチュルッカ
내 마음도 멈출까
僕の気持ちも止まるんじゃないかって

ネガ チョアハミョン アンドェニ
내가 좋아하면 안되니
僕が好きになったらダメなの?

クニャン サランハミョン アンドェルッカ
그냥 사랑하면 안될까
ただ愛したらダメなの?

ネ チャシヌル ソギミョ
내 자신을 속이며
自分自身を騙して

ノルル ソギョガミョンソ
너를 속여가면서
君を騙しながら

チネヌンゲ シルチマン
지내는게 싫지만
過ごすのは嫌だけど

ナロ イネ チグム ウリガ
나로 인해 지금 우리가
僕によって今僕たちが

ヘンヨ モロジルッカ
행여 멀어질까
もしかしたら遠ざかるんじゃないかって

トゥリョウォ
두려워
怖いんだ

コビナ ホクシナ
겁이나 혹시나
怖くてもしかして

イ ピガ クチミョン
이 비가 그치면
この雨が止んだら

ノル ヒャンハン
널 향한
君への

ネ マウムド モムチュルッカ
내 마음도 멈출까
僕の気持ちも止まるんじゃないかって


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon