Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … あなたがいない私は - N,ヨウン 歌詞和訳 韓国ドラマ:W
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 推理2 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたがいない私は - N,ヨウン 歌詞和訳 韓国ドラマ:W

ニガオムヌンナン
니가 없는 난 - 엔(N), 여은(멜로디데이)
あなたがいない私は
作詞作曲:빨간양말
韓国ドラマ:W
出演:イ・ジョンソク、 ハン・ヒョジュ、 チョン・ユジン、イ・テファン、 イ・シオン など
2016.7.20スタートの新ドラマのOST♪
ヒット俳優イ・ジョンソクと6年ぶりのドラマ復帰ハン・ヒョジュが贈る、ロマンチックサスペンス!
2016年ソウル。同じ空間にいながら、現実と仮想現実との別々の次元に生きる男女の人生が交差する、ロマンチックサスペンスドラマ。
ニガオムヌンナン
니가 없는 난 - 엔(N), 여은(멜로디데이)
あなたがいない私は


ノルル ケソク サランヘド トェヌンジ
너를 계속 사랑해도 되는지
君をずっと愛してもいいのか

ナ ノエ ギョテ
나 너의 곁에
私はあなたの傍で

サラカド トェヌンジ
살아가도 되는지
生きてもいいのか

ウンミョン イラン ミドゥミ
운명 이란 믿음이
運命だっていう信頼が

ウリ サランウル プットゥルゴ
우리 사랑을 붙들고
私たちの愛をつかんで

メイルメイル ノルル クリミョ ウルゴ
매일매일 너를 그리며 울고
毎日毎日あなたを描いて泣いて

ノルル タシ チャジャ ヘメド ポゴ
너를 다시 찾아 헤매도 보고
君を再び探し回ってもみて

オヌルド ノルル キダリョ ポンダ
오늘도 너를 기다려 본다
今日も君を待ってみる

ニガ オムヌン ナン アムゴット
네가 없는 난 아무것도
あなたがいない私は何も

ハル ス オプタン サシレ
할 수 없단 사실에
出来ないって事実に

タシ ウルゴ
다시 울고
また泣いて

イジェン ニガ オムヌン ハルハル
이젠 네가 없는 하루하루
もう君がいない毎日毎日

ウィミ オムヌン ハルハル
의미 없는 하루하루
意味のない毎日毎日

ナ タシヌン ノル ノッチ アヌルケ
나 다시는 널 놓지 않을게
私は二度とあなたを手放さないわ

タシヌン ポネジ アヌルケ
다시는 보내지 않을게
二度と手放さないよ

メイルメイル ノルル ットオルリョ ポゴ
매일매일 너를 떠올려 보고
毎日毎日あなたを思い出してみて

ノルル タシ チャジャ ヘメヨミョ ウルゴ
너를 다시 찾아 헤매며 울고
君をまた探し回りながら泣いて

タシ ット ノルル キダリョ ポンダ
다시 또 너를 기다려 본다
また君を待ってみる

ニガ オムヌン ナン アムゴット
네가 없는 난 아무것도
あなたがいない私は何も

ハル ス オプタン サシレ
할 수 없단 사실에
出来ないって事実に

タシ ウルゴ
다시 울고
また泣いて

イジェン ニガ オムヌン ハルハル
이젠 네가 없는 하루하루
もう君がいない毎日毎日

ウィミ オムヌン ハルハル
의미 없는 하루하루
意味のない毎日毎日

ナ タシヌン ノル ノッチ アヌルケ
나 다시는 널 놓지 않을게
私は二度とあなたを手放さないわ

タシヌン ットナジ アヌルケ
다시는 떠나지 않을게
二度と離れないよ

ウリ イジェ タシン
우리 이제 다신
僕たちもう二度と

ウリ イジェ タシン
우리 이제 다신
私たちもう二度と

ヘオジジヌン マルジャ
헤어지지는 말자
別れるのはやめよう

ニガ オムヌン ナン アムゴット
네가 없는 난 아무것도
あなたがいない私は何も

ハル ス オプソ クゲ ナヤ
할 수 없어 그게 나야
出来ない それが私よ

イジェン ニガ オムヌン ハルハル
이젠 네가 없는 하루하루
もう君がいない毎日毎日

ウィミ オムヌン ハルハル
의미 없는 하루하루
意味のない毎日毎日

ナ タシヌン ノル ノッチ アヌルケ
나 다시는 널 놓지 않을게
私は二度とあなたを手放さないわ

タシヌン ポネジ アヌルケ
다시는 보내지 않을게
二度と手放さないよ

タシヌン ヘオジジ マルジャ
다시는 헤어지지 말자
二度と別れないでいよう



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ニガオムヌンナン
니가 없는 난 - 엔(N), 여은(멜로디데이)
あなたがいない私は

ノルル ケソク サランヘド トェヌンジ
너를 계속 사랑해도 되는지
君をずっと愛してもいいのか

ナ ノエ ギョテ
나 너의 곁에
私はあなたの傍で

サラカド トェヌンジ
살아가도 되는지
生きてもいいのか

ウンミョン イラン ミドゥミ
운명 이란 믿음이
運命だっていう信頼が

ウリ サランウル プットゥルゴ
우리 사랑을 붙들고
私たちの愛をつかんで

メイルメイル ノルル クリミョ ウルゴ
매일매일 너를 그리며 울고
毎日毎日あなたを描いて泣いて

ノルル タシ チャジャ ヘメド ポゴ
너를 다시 찾아 헤매도 보고
君を再び探し回ってもみて

オヌルド ノルル キダリョ ポンダ
오늘도 너를 기다려 본다
今日も君を待ってみる

ニガ オムヌン ナン アムゴット
네가 없는 난 아무것도
あなたがいない私は何も

ハル ス オプタン サシレ
할 수 없단 사실에
出来ないって事実に

タシ ウルゴ
다시 울고
また泣いて

イジェン ニガ オムヌン ハルハル
이젠 네가 없는 하루하루
もう君がいない毎日毎日

ウィミ オムヌン ハルハル
의미 없는 하루하루
意味のない毎日毎日

ナ タシヌン ノル ノッチ アヌルケ
나 다시는 널 놓지 않을게
私は二度とあなたを手放さないわ

タシヌン ポネジ アヌルケ
다시는 보내지 않을게
二度と手放さないよ

メイルメイル ノルル ットオルリョ ポゴ
매일매일 너를 떠올려 보고
毎日毎日あなたを思い出してみて

ノルル タシ チャジャ ヘメヨミョ ウルゴ
너를 다시 찾아 헤매며 울고
君をまた探し回りながら泣いて

タシ ット ノルル キダリョ ポンダ
다시 또 너를 기다려 본다
また君を待ってみる

ニガ オムヌン ナン アムゴット
네가 없는 난 아무것도
あなたがいない私は何も

ハル ス オプタン サシレ
할 수 없단 사실에
出来ないって事実に

タシ ウルゴ
다시 울고
また泣いて

イジェン ニガ オムヌン ハルハル
이젠 네가 없는 하루하루
もう君がいない毎日毎日

ウィミ オムヌン ハルハル
의미 없는 하루하루
意味のない毎日毎日

ナ タシヌン ノル ノッチ アヌルケ
나 다시는 널 놓지 않을게
私は二度とあなたを手放さないわ

タシヌン ットナジ アヌルケ
다시는 떠나지 않을게
二度と離れないよ

ウリ イジェ タシン
우리 이제 다신
僕たちもう二度と

ウリ イジェ タシン
우리 이제 다신
私たちもう二度と

ヘオジジヌン マルジャ
헤어지지는 말자
別れるのはやめよう

ニガ オムヌン ナン アムゴット
네가 없는 난 아무것도
あなたがいない私は何も

ハル ス オプソ クゲ ナヤ
할 수 없어 그게 나야
出来ない それが私よ

イジェン ニガ オムヌン ハルハル
이젠 네가 없는 하루하루
もう君がいない毎日毎日

ウィミ オムヌン ハルハル
의미 없는 하루하루
意味のない毎日毎日

ナ タシヌン ノル ノッチ アヌルケ
나 다시는 널 놓지 않을게
私は二度とあなたを手放さないわ

タシヌン ポネジ アヌルケ
다시는 보내지 않을게
二度と手放さないよ

タシヌン ヘオジジ マルジャ
다시는 헤어지지 말자
二度と別れないでいよう



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon