Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ソン・ハイェ(송하예)《♀》 » TITLE … 星 - ソン・ハイェ 歌詞和訳 韓国ドラマ:華やかな誘惑
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

星 - ソン・ハイェ 歌詞和訳 韓国ドラマ:華やかな誘惑

ピョル ソン・ハイェ
별 - 송하예

作詞作曲:가을캣
韓国ドラマ:華やかな誘惑
出演:チェ・ガンヒ、 チュ・サンウク、 チャ・イェリョン、 ナ・ヨンヒ、キム・ミギョン、 チョン・ジニョン、キム・チャンワンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ピョル ソン・ハイェ
별 - 송하예


チョンチョニ カゴイッスルッケ
천천히 가고있을께
ゆっくり行ってるから

ナルル チャジュルス イッケ
나를 찾을수 있게
私を見つけられるように

ハンパル ハンパル
한발 한발
一歩一歩

ノム ヌッチヌン マラジョ
너무 늦지는 말아줘
あまり遅れないで

クデ オムヌン キリ
그대 없는 길이
あなたのいない道が

ナン マミ アプニッカ
난 많이 아프니까
私はとても辛いから

パムハヌレ ットインヌン
밤하늘에 떠있는
夜空に浮かんでいる

チョ ピョルドゥルル タマソ
저 별들을 닮아서
あの星に似て

ポイヌンデ ナヌン
보이는데 나는
見えるのに私は

ノル ポゴインヌンデ
널 보고있는데
あなたを見ているのに

チャブルスガ オプソ
잡을수가 없어
つかまえることは出来ない

ヌニ ブショ ヌンムリ ナワド
눈이 부셔 눈물이 나와도
眩しくて涙が出てきても

チョギ チョハヌレ ピョルル チャジャ
저기 저하늘에 별을 찾아
あそこのあの空に星を見つけて

クジョ パラポゴ パラボヌン
그저 바라보고 바라보는
ただ見つめて見つめる

ネ マウム クデン モルナヨ
내 마음 그댄 모르나요
私の気持ち あなたは知らないの?

ハンナムジャルル サランハン
한남자를 사랑한
一人の男を愛した

ヨジャエ マウムン イロンゴル
여자의 마음은 이런걸
女の気持ちはそうなの

イジェ クマン ナルル アプゲ ヘヨ
이제 그만 나를 아프게 해요
もう私を苦しめるのはやめて

アジク ナル サランハミョンソ ナチョロム
아직 날 사랑하면서 나처럼
まだ私を愛してるなら私みたいに

アプミョンソ ウェ ナル ットナ ットナ
아프면서 왜 날 떠나 떠나
辛いならどうして私から離れるの

パムハヌレ ットインヌン
밤하늘에 떠있는
夜空に浮かんでいる

チョ ピョルドゥリ ミウォッソ
저 별들이 미웠어
あの星たちが憎い

ナル ポヌンデ
날 보는데
私を見てるのに

メイルナル ポゴインヌンデ
매일날 보고있는데
毎日私を見ているのに

チャマチュジル アナ
잡아주질 않아
つかんでくれない

ヌニ ブショ ヌンムリ ナワド
눈이 부셔 눈물이 나와도
眩しくて涙が出てきても

チョギ チョハヌレ ピョルル チャジャ
저기 저하늘에 별을 찾아
あそこのあの空に星を見つけて

クジョ パラポゴ パラボヌン
그저 바라보고 바라보는
ただ見つめて見つめる

ネ マウム クデン モルナヨ
내 마음 그댄 모르나요
私の気持ち あなたは知らないの?

ハンナムジャルル サランハン
한남자를 사랑한
一人の男を愛した

ヨジャエ マウムン イロンゴル
여자의 마음은 이런걸
女の気持ちはそうなの

イジェ クマン ナルル アプゲ ヘヨ
이제 그만 나를 아프게 해요
もう私を苦しめるのはやめて

ナルル サランハヌンゴル アラヨ
나를 사랑하는걸 알아요
私を愛してるってことを知ってるわ

ナポダ ト ヤカンサラム
나보다 더 약한사람
私よりもっと弱い人

クデド ナチョロム アプンゴジョ
그대도 나처럼 아픈거죠
あなたも私のように辛いんでしょ

ヌニ ブショ ヌンムレ アパド
눈이 부셔 눈물에 아파도
眩しくて涙で痛くても

チョギ チョハヌレ ピョリ チョア
저기 저하늘에 별이 좋아
あの空の星がいい

コゲルル トルリルスガ オムヌンゴル
고개를 돌릴수가 없는걸
背を向けることが出来ないの

ネ モスプ クデ イジュルッカブヮ
내 모습 그대 잊을까봐
私の姿あなたが忘れるんじゃないかって

ハンナムジャルル サランハン
한남자를 사랑한
一人の男を愛した

ヨジャエ マウムン イロンゴル
여자의 마음은 이런걸
女の気持ちはそうなの

イジェ クマン ネゲ トラワジョヨ
이제 그만 내게 돌아와줘요
もうそろそろ私のところに戻ってきてよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピョル ソン・ハイェ
별 - 송하예


チョンチョニ カゴイッスルッケ
천천히 가고있을께
ゆっくり行ってるから

ナルル チャジュルス イッケ
나를 찾을수 있게
私を見つけられるように

ハンパル ハンパル
한발 한발
一歩一歩

ノム ヌッチヌン マラジョ
너무 늦지는 말아줘
あまり遅れないで

クデ オムヌン キリ
그대 없는 길이
あなたのいない道が

ナン マミ アプニッカ
난 많이 아프니까
私はとても辛いから

パムハヌレ ットインヌン
밤하늘에 떠있는
夜空に浮かんでいる

チョ ピョルドゥルル タマソ
저 별들을 닮아서
あの星に似て

ポイヌンデ ナヌン
보이는데 나는
見えるのに私は

ノル ポゴインヌンデ
널 보고있는데
あなたを見ているのに

チャブルスガ オプソ
잡을수가 없어
つかまえることは出来ない

ヌニ ブショ ヌンムリ ナワド
눈이 부셔 눈물이 나와도
眩しくて涙が出てきても

チョギ チョハヌレ ピョルル チャジャ
저기 저하늘에 별을 찾아
あそこのあの空に星を見つけて

クジョ パラポゴ パラボヌン
그저 바라보고 바라보는
ただ見つめて見つめる

ネ マウム クデン モルナヨ
내 마음 그댄 모르나요
私の気持ち あなたは知らないの?

ハンナムジャルル サランハン
한남자를 사랑한
一人の男を愛した

ヨジャエ マウムン イロンゴル
여자의 마음은 이런걸
女の気持ちはそうなの

イジェ クマン ナルル アプゲ ヘヨ
이제 그만 나를 아프게 해요
もう私を苦しめるのはやめて

アジク ナル サランハミョンソ ナチョロム
아직 날 사랑하면서 나처럼
まだ私を愛してるなら私みたいに

アプミョンソ ウェ ナル ットナ ットナ
아프면서 왜 날 떠나 떠나
辛いならどうして私から離れるの

パムハヌレ ットインヌン
밤하늘에 떠있는
夜空に浮かんでいる

チョ ピョルドゥリ ミウォッソ
저 별들이 미웠어
あの星たちが憎い

ナル ポヌンデ
날 보는데
私を見てるのに

メイルナル ポゴインヌンデ
매일날 보고있는데
毎日私を見ているのに

チャマチュジル アナ
잡아주질 않아
つかんでくれない

ヌニ ブショ ヌンムリ ナワド
눈이 부셔 눈물이 나와도
眩しくて涙が出てきても

チョギ チョハヌレ ピョルル チャジャ
저기 저하늘에 별을 찾아
あそこのあの空に星を見つけて

クジョ パラポゴ パラボヌン
그저 바라보고 바라보는
ただ見つめて見つめる

ネ マウム クデン モルナヨ
내 마음 그댄 모르나요
私の気持ち あなたは知らないの?

ハンナムジャルル サランハン
한남자를 사랑한
一人の男を愛した

ヨジャエ マウムン イロンゴル
여자의 마음은 이런걸
女の気持ちはそうなの

イジェ クマン ナルル アプゲ ヘヨ
이제 그만 나를 아프게 해요
もう私を苦しめるのはやめて

ナルル サランハヌンゴル アラヨ
나를 사랑하는걸 알아요
私を愛してるってことを知ってるわ

ナポダ ト ヤカンサラム
나보다 더 약한사람
私よりもっと弱い人

クデド ナチョロム アプンゴジョ
그대도 나처럼 아픈거죠
あなたも私のように辛いんでしょ

ヌニ ブショ ヌンムレ アパド
눈이 부셔 눈물에 아파도
眩しくて涙で痛くても

チョギ チョハヌレ ピョリ チョア
저기 저하늘에 별이 좋아
あの空の星がいい

コゲルル トルリルスガ オムヌンゴル
고개를 돌릴수가 없는걸
背を向けることが出来ないの

ネ モスプ クデ イジュルッカブヮ
내 모습 그대 잊을까봐
私の姿あなたが忘れるんじゃないかって

ハンナムジャルル サランハン
한남자를 사랑한
一人の男を愛した

ヨジャエ マウムン イロンゴル
여자의 마음은 이런걸
女の気持ちはそうなの

イジェ クマン ネゲ トラワジョヨ
이제 그만 내게 돌아와줘요
もうそろそろ私のところに戻ってきてよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

お待たせいたしました!
拍手ありがとうございます^^
喜んでいただけて私も嬉しいです。
いつでも気軽にリクエストしてくださいね~
お待ちしております^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon