Annyo～♪歌詞和訳

クルミクリンタルピッ　コミ
구르미 그린 달빛 - 거미
雲が描いた月明かり
作詞作曲：개미
韓国ドラマ：雲が描いた月明かり
出演：パク・ポゴム、 キム・ユジョン、 チェ・スビン、チョン・ホジン、 キム・スンス など
只今放送中の人気若手俳優パク・ボゴム出演のフュージョンロマンス史劇！

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

クルミクリンタルピッ コミ
구르미 그린 달빛 - 거미
雲が描いた月明かり

マラジ アナド ナン アラヨ
말하지 않아도 난 알아요
言わなくても私は分かるわ

クデ アネ オジク ハンサラム
그대 안에 오직 한사람
あなたの中にただ一人

パロ ナランゴル
바로 나란걸
まさに私だってことを

ットルリヌン ネ マムル
떨리는 내 맘을
震える私の気持ち

トゥルキルッカブヮ
들킬까봐
バレるんじゃないかって

スムジョチャ クゲ スュィチ モタン
숨조차 크게 쉬지 못한
息さえ大きくつけなかった

クロン ナヨッチョ
그런 나였죠
そんな私だったわ

コビ マナ スムギマン ヘッチマン
겁이 많아 숨기만 했지만
怖がって隠れてばかりだったけど

ネ サランウル クデガ プルミョン
내 사랑을 그대가 부르면
私の愛をあなたが呼んだら

ヨンギ ネ ポルケヨ
용기 내 볼게요
勇気を出してみるわ

オロイットン ッコッイベ
얼어있던 꽃잎에
凍っていた花びらに

クデルル タマソ
그대를 담아서
あなたを込めて

プロオヌン パラメ
불어오는 바람에
吹いて来る風に

クデ ネゲ オヌン ナル
그대 내게 오는 날
あなた 私に来る日

ナルル スチョ チナチジ アンントロク
나를 스쳐 지나치지 않도록
私をかすめて行き過ぎないように

クデマン ポミョ サラヨ
그대만 보며 살아요
あなただけ見て生きるわ

アムド モルゲ キウォワッチョ
아무도 모르게 키워왔죠
誰にも分からないように育てたわ

ホクシ クデガ ヌンチチェルッカ
혹시 그대가 눈치챌까
もしかしてあなたが気づくんじゃないかって

ネ マムル チョリゴ
내 맘을 졸이고
私の心を揉んで

コビ マナ スムギマン ヘッチマン
겁이 많아 숨기만 했지만
怖がって隠れてばかりだったけど

ネ サランウル クデガ プルミョン
내 사랑을 그대가 부르면
私の愛をあなたが呼んだら

ヨンギ ネ ポルケヨ
용기 내 볼게요
勇気を出してみるわ

オロイットン ッコッイベ
얼어있던 꽃잎에
凍っていた花びらに

クデルル タマソ
그대를 담아서
あなたを込めて

プロオヌン パラメ
불어오는 바람에
吹いて来る風に

クデ ネゲ オヌン ナル
그대 내게 오는 날
あなた 私に来る日

ナルル スチョ チナチジ アンントロク
나를 스쳐 지나치지 않도록
私をかすめて行き過ぎないように

キド ハルケヨ
기도 할게요
祈るわ

ト イサン マンソリジ アヌルケヨ
더 이상 망설이지 않을게요
これ以上迷わないで

クデラミョン オディドゥン
그대라면 어디든
あなたならどこでも

ナン クェンチャナヨ
난 괜찮아요
私は大丈夫

ハチャヌン ナルル ミドジュン サラム
하찮은 나를 믿어준 사람
つまらない私を信じてくれた人

クデ ギョテソ イ サランウル
그대 곁에서 이 사랑을
あなたの傍でこの愛を

チイルケヨ
지킬게요
守るわ

ネ サラギ クデルル プルミョン
내 사랑이 그대를 부르면
私の愛があなたを呼んだら

ヨンギ ネ ポルケヨ
용기 내 볼게요
勇気を出してみるわ

オロイットン ッコッイベ
얼어있던 꽃잎에
凍っていた花びらに

クデルル タマソ
그대를 담아서
あなたを込めて

プロオヌン パラメ
불어오는 바람에
吹いて来る風に

クデ ネゲ オヌン ナル
그대 내게 오는 날
あなた 私に来る日

ナルル スチョ チナチジ アンントロク
나를 스쳐 지나치지 않도록
私をかすめて行き過ぎないように

クデマンポミョ サラヨ
그대만보며 살아요.
あなただけ見て生きるわ

関連記事

• 消える - コミ 韓ドラ：100日の朗君様　 歌詞和訳
• Angel - コミ 韓ドラ：世界で最も美しい別れ 歌詞和訳
• Because I Love You - コミ 韓ドラ：猟奇的な彼女 歌詞和訳
• 雲が描いた月明かり - コミ 歌詞和訳 韓国ドラマ：雲が描いた月明かり

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ