Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 偶然なこと - キム・ソフィ,ソン・ユビン 歌詞和訳 韓国ドラマ:戦おう幽霊
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

偶然なこと - キム・ソフィ,ソン・ユビン 歌詞和訳 韓国ドラマ:戦おう幽霊

ウヨナンイルドゥル キム・ソフィ ソン・ユビン
우연한 일들 - 김소희, 송유빈
偶然なこと
作詞作曲:박우상
韓国ドラマ:戦おう幽霊
出演:オク・テギョン、キム・ソヒョン、クォン・ユルなど
リクエスト頂いた曲です♪
ウヨナンイルドゥル キム・ソフィ ソン・ユビン
우연한 일들 - 김소희, 송유빈
偶然なこと

Love you, I need you

ノルル アンコ シプトン ナル
너를 안고 싶던 날
君を抱きたかった日

ットオルヌン スマヌン マルドゥル
떠오르는 수많은 말들
思い浮かぶたくさんの言葉

アンドェンダゴ チャマワッチ
안된다고 참아왔지
ダメだって我慢してきたよ

Love you, I need you

タ ヌッキョジヌンデ
다 느껴지는데
すべて感じられるように

ハンゴルミミョン トェルテンデ
한걸음이면 될텐데
一歩ならいいはずなのに

ウェグリ マンソリョヨ
왜그리 망설여요
どうしてそんなにためらうの

ットナルッカブヮ
떠날까봐
離れるんじゃないかって

ネガ プダムスロウォジルッカブヮ
내가 부담스러워질까봐
私が負担になるんじゃないかって

タジョンハン マル ハンマディ モタゴ
다정한 말 한마디 못하고
優しい言葉一言も言えずに

I'm just waiting for you

ウリガ ノムナ
우리가 너무나
私たちがとても

タルコマン ックムル ックヌン ナル
달콤한 꿈을 꾸는 날
甘い夢を見る日

ソロエ マウムル
서로의 마음을
お互いの気持ちを

アルゲ トェゴ ットルリヌン
알게 되고 떨리는
知るようになって震える

カスムル ヌッキョ
가슴을 느껴
胸を感じて

オンジェガ クデワ
언제가 그대와
いつかあなたと

ヨンウォナン ックムル ックヌン ナル
영원한 꿈을 꾸는 날
永遠の夢をみる日

ヌンカムヌン スンガンッカジ ハナ
눈감는 순간까지 하나
目を閉じる瞬間まで一つ

クデ マウム ソゲ
그대 마음 속에
あなたの心の中で

サルゴ シプン ナ
살고 싶은 나
生きたい私

I know you, I see you

イクスカン マウミンデ
익숙한 마음인데
慣れた気持ちなのに

ソルミョンハギガ オリョウォ
설명하기가 어려워
説明するのが難しい

モルンチョク ノモガヨ
모른척 넘어가요
知らないふりして過ぎてしまう

ピョナルッカブヮ ソロガ
변할까봐 서로가
変わるんじゃないかってお互いが

オセケジルッカブヮ
어색해질까봐
気まずくなるかと思って

ポゴシプタン ハンマディ モタゴ
보고싶단 한마디 못하고
会いたいって一言言えずに

I'm just waiting for you

ウリガ ノムナ
우리가 너무나
私たちがとても

タルコマン ックムル ックヌン ナル
달콤한 꿈을 꾸는 날
甘い夢を見る日

ソロエ マウムル
서로의 마음을
お互いの気持ちを

アルゲ トェゴ ットルリヌン
알게 되고 떨리는
知るようになって震える

カスムル ヌッキョ
가슴을 느껴
胸を感じて

オンジェガ クデワ
언제가 그대와
いつかあなたと

ヨンウォナン ックムル ックヌン ナル
영원한 꿈을 꾸는 날
永遠の夢をみる日

ヌンカムヌン スンガンッカジ ハナ
눈감는 순간까지 하나
目を閉じる瞬間まで一つ

クデ マウム ソゲ
그대 마음 속에
あなたの心の中で

サルゴ シプン ナ
살고 싶은 나
生きたい私

オッチョミョン モドゥン タ
어쩌면 모든게 다
もしかしたらすべてが

ウヨナン イルドゥリヤ
우연한 일들이야
偶然なことなのよ

ネ センエ カジャン
내 생애 가장
私の人生で一番

ッタットゥタゴ コマウン イルドゥル
따뜻하고 고마운 일들
温かくてありがたいこと

ウリガ ノムナ
우리가 너무나
私たちがとても

タルコマン ックムル ックヌン ナル
달콤한 꿈을 꾸는 날
甘い夢を見る日

ソロエ マウムル
서로의 마음을
お互いの気持ちを

アルゲ トェゴ ットルリヌン
알게 되고 떨리는
知るようになって震える

カスムル ヌッキョ
가슴을 느껴
胸を感じて

オンジェガ クデワ
언제가 그대와
いつかあなたと

ヨンウォナン ックムル ックヌン ナル
영원한 꿈을 꾸는 날
永遠の夢をみる日

ヌンカムヌン スンガンッカジ ハナ
눈감는 순간까지 하나
目を閉じる瞬間まで一つ

クデ マウム ソゲ
그대 마음 속에
あなたの心の中で

サルゴ シプン ナ
살고 싶은 나
生きたい私

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウヨナンイルドゥル キム・ソフィ ソン・ユビン
우연한 일들 - 김소희, 송유빈
偶然なこと

Love you, I need you

ノルル アンコ シプトン ナル
너를 안고 싶던 날
君を抱きたかった日

ットオルヌン スマヌン マルドゥル
떠오르는 수많은 말들
思い浮かぶたくさんの言葉

アンドェンダゴ チャマワッチ
안된다고 참아왔지
ダメだって我慢してきたよ

Love you, I need you

タ ヌッキョジヌンデ
다 느껴지는데
すべて感じられるように

ハンゴルミミョン トェルテンデ
한걸음이면 될텐데
一歩ならいいはずなのに

ウェグリ マンソリョヨ
왜그리 망설여요
どうしてそんなにためらうの

ットナルッカブヮ
떠날까봐
離れるんじゃないかって

ネガ プダムスロウォジルッカブヮ
내가 부담스러워질까봐
私が負担になるんじゃないかって

タジョンハン マル ハンマディ モタゴ
다정한 말 한마디 못하고
優しい言葉一言も言えずに

I'm just waiting for you

ウリガ ノムナ
우리가 너무나
私たちがとても

タルコマン ックムル ックヌン ナル
달콤한 꿈을 꾸는 날
甘い夢を見る日

ソロエ マウムル
서로의 마음을
お互いの気持ちを

アルゲ トェゴ ットルリヌン
알게 되고 떨리는
知るようになって震える

カスムル ヌッキョ
가슴을 느껴
胸を感じて

オンジェガ クデワ
언제가 그대와
いつかあなたと

ヨンウォナン ックムル ックヌン ナル
영원한 꿈을 꾸는 날
永遠の夢をみる日

ヌンカムヌン スンガンッカジ ハナ
눈감는 순간까지 하나
目を閉じる瞬間まで一つ

クデ マウム ソゲ
그대 마음 속에
あなたの心の中で

サルゴ シプン ナ
살고 싶은 나
生きたい私

I know you, I see you

イクスカン マウミンデ
익숙한 마음인데
慣れた気持ちなのに

ソルミョンハギガ オリョウォ
설명하기가 어려워
説明するのが難しい

モルンチョク ノモガヨ
모른척 넘어가요
知らないふりして過ぎてしまう

ピョナルッカブヮ ソロガ
변할까봐 서로가
変わるんじゃないかってお互いが

オセケジルッカブヮ
어색해질까봐
気まずくなるかと思って

ポゴシプタン ハンマディ モタゴ
보고싶단 한마디 못하고
会いたいって一言言えずに

I'm just waiting for you

ウリガ ノムナ
우리가 너무나
私たちがとても

タルコマン ックムル ックヌン ナル
달콤한 꿈을 꾸는 날
甘い夢を見る日

ソロエ マウムル
서로의 마음을
お互いの気持ちを

アルゲ トェゴ ットルリヌン
알게 되고 떨리는
知るようになって震える

カスムル ヌッキョ
가슴을 느껴
胸を感じて

オンジェガ クデワ
언제가 그대와
いつかあなたと

ヨンウォナン ックムル ックヌン ナル
영원한 꿈을 꾸는 날
永遠の夢をみる日

ヌンカムヌン スンガンッカジ ハナ
눈감는 순간까지 하나
目を閉じる瞬間まで一つ

クデ マウム ソゲ
그대 마음 속에
あなたの心の中で

サルゴ シプン ナ
살고 싶은 나
生きたい私

オッチョミョン モドゥン タ
어쩌면 모든게 다
もしかしたらすべてが

ウヨナン イルドゥリヤ
우연한 일들이야
偶然なことなのよ

ネ センエ カジャン
내 생애 가장
私の人生で一番

ッタットゥタゴ コマウン イルドゥル
따뜻하고 고마운 일들
温かくてありがたいこと

ウリガ ノムナ
우리가 너무나
私たちがとても

タルコマン ックムル ックヌン ナル
달콤한 꿈을 꾸는 날
甘い夢を見る日

ソロエ マウムル
서로의 마음을
お互いの気持ちを

アルゲ トェゴ ットルリヌン
알게 되고 떨리는
知るようになって震える

カスムル ヌッキョ
가슴을 느껴
胸を感じて

オンジェガ クデワ
언제가 그대와
いつかあなたと

ヨンウォナン ックムル ックヌン ナル
영원한 꿈을 꾸는 날
永遠の夢をみる日

ヌンカムヌン スンガンッカジ ハナ
눈감는 순간까지 하나
目を閉じる瞬間まで一つ

クデ マウム ソゲ
그대 마음 속에
あなたの心の中で

サルゴ シプン ナ
살고 싶은 나
生きたい私


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon