Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなただけ見える - リュ・ジヒョン、キム・ミンジ 歌詞和訳 韓国ドラマ:戦おう幽霊
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

あなただけ見える - リュ・ジヒョン、キム・ミンジ 歌詞和訳 韓国ドラマ:戦おう幽霊

ノマンポヨ リュ・ジヒョン、キム・ミンジ
너만 보여 - 류지현, 김민지
あなただけ見える
作詞:지일국 作曲:김민지
韓国ドラマ:戦おう幽霊
出演:オク・テギョン、キム・ソヒョン、クォン・ユルなど
リクエスト頂いた曲です♪
ノマンポヨ リュ・ジヒョン、キム・ミンジ
너만 보여 - 류지현, 김민지
あなただけ見える

ウヨニ キルル コッタガ
우연히 길을 걷다가
偶然に道を歩いてて

サルッチャク マチュチョ ノルラン ヌンピッ
살짝 마주쳐 놀란 눈빛
こっそり会って驚いた眼差し

カマニ チョダポダガ
가만히 쳐다보다가
じっと見つめて

イサンヘ タガオジャナ
이상해 다가오잖아
おかしい 近づくじゃない

ノヌン ネガ ポイナブヮ
너는 내가 보이나봐
あなたは私が見えるみたい

トィドラ スモボリョッソ
뒤돌아 숨어버렸어
背を向けて隠れてしまった

メイル チルハゲ
매일 지루하게
毎日退屈に

パンボクトェミョン シガンドゥル
반복되던 시간들
繰り返された時間

ケソク ホムハゲ
계속 허무하게
ずっと虚しく

チナカドン ナルドゥレ
지나가던 날들에
過ぎ去った日々に

プルッスク ナタナソ
불쑥 나타나서
いきなり現れて

ネ マウムル フンドゥロ
내 마음을 흔들어
私の心を揺らす

チャックマン ナルル
자꾸만 나를
いつも私を

ソルレゲ ヘ
설레게 해
ときめかせる

ッコボンハン オルグレ
꺼벙한 얼굴에
ぼんやりした顔に

マルトゥヌン オヌランテ
말투는 어눌한데
口調はどもりがちだけど

ムシムハゲ タガオヌン
무심하게 다가오는
無冠詞人近づく

パルコルミ シルチガ アナ
발걸음이 싫지가 않아
足取りが嫌いじゃない

ノエゲマン ポイルレ サルミョソ
너에게만 보일래 살며시
あなたにだけ見せるわ そっと

タガワ イプマッチョジョ
다가와 입맞춰줘
近づいてキスしてよ

ナエゲマン ワジュルレ
나에게만 와줄래
私のところにだけ来てくれる?

トゥグンテヌン ネ マム
두근대는 내 맘
ドキドキする私の心

ソクサギルレ
속삭일래
囁いてくれる?

Woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo

イゲムォヤ イロン ヌッキム
이게뭐야 이런 느낌
これは何だ こんな感じ

ネゲン チョウミンゴル
내겐 처음인걸
私には初めてなの

ハルジョンイル ニ モスプマン
하루종일 니 모습만
一日中あなたの姿が

ットオリゴ インヌンデ
떠올리고 있는데
思い浮かぶのに

モルゲッソ イサンヘ
모르겠어 이상해
分からない 変なの

ノオプシ ナン ホジョネ
너없이 난 허전해
あなたなしで私は何となく寂しい

チャックマン ニガ ポゴシポ
자꾸만 니가 보고싶어
いつもあなたに会いたい

ノオプトン シガンドゥル
너없던 시간들
あなたがいなかった時間

ウェロプトン マウムドゥルル
외롭던 마음들을
孤独だった心を

センガギ ナジアンケ
생각이 나지않게
思い出さないよう

ノギョジュヌン ニ ッタスハン ヌンピッ
녹여주는 니 따스한 눈빛
溶かしてくれるあなたの暖かい眼差し

ノエゲマン ポイルレ サルミョソ
너에게만 보일래 살며시
あなたにだけ見せるわ そっと

タガワ イプマッチョジョ
다가와 입맞춰줘
近づいてキスしてよ

ナエゲマン ワジュルレ
나에게만 와줄래
私のところにだけ来てくれる?

トゥグンテヌン ネ マム
두근대는 내 맘
ドキドキする私の心

ソクサギルレ
속삭일래
囁いてくれる?

モムチュルスガ オムヌンゴル
멈출수가 없는걸
止まれないの

ハルジョンイル ニガ センガギ ナ
하루종일 니가 생각이 나
一日中あなたを思い出す

ハムッケイッコ シプンゴル
함께있고 싶은걸
一緒にいたいの

ネギョテマン イッソジュルレ
내곁에만 있어줄래
私の傍にだけいてくれる?

ノエゲマン ポイヌンゴル
너에게만 보이는걸
あなたにだけ見えるの

ナエゲヌン チョンブインゴル
나에게는 전부인걸
私にはすべてなの

タシン ホンジャイッキン ナン シロ
다신 혼자있긴 난 싫어
二度と一人でいるのは私は嫌なの

イジェン ノロ チェウォジョ
이젠 너로 채워줘
もうあなたで満たしてよ

Woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノマンポヨ リュ・ジヒョン、キム・ミンジ
너만 보여 - 류지현, 김민지
あなただけ見える

ウヨニ キルル コッタガ
우연히 길을 걷다가
偶然に道を歩いてて

サルッチャク マチュチョ ノルラン ヌンピッ
살짝 마주쳐 놀란 눈빛
こっそり会って驚いた眼差し

カマニ チョダポダガ
가만히 쳐다보다가
じっと見つめて

イサンヘ タガオジャナ
이상해 다가오잖아
おかしい 近づくじゃない

ノヌン ネガ ポイナブヮ
너는 내가 보이나봐
あなたは私が見えるみたい

トィドラ スモボリョッソ
뒤돌아 숨어버렸어
背を向けて隠れてしまった

メイル チルハゲ
매일 지루하게
毎日退屈に

パンボクトェミョン シガンドゥル
반복되던 시간들
繰り返された時間

ケソク ホムハゲ
계속 허무하게
ずっと虚しく

チナカドン ナルドゥレ
지나가던 날들에
過ぎ去った日々に

プルッスク ナタナソ
불쑥 나타나서
いきなり現れて

ネ マウムル フンドゥロ
내 마음을 흔들어
私の心を揺らす

チャックマン ナルル
자꾸만 나를
いつも私を

ソルレゲ ヘ
설레게 해
ときめかせる

ッコボンハン オルグレ
꺼벙한 얼굴에
ぼんやりした顔に

マルトゥヌン オヌランテ
말투는 어눌한데
口調はどもりがちだけど

ムシムハゲ タガオヌン
무심하게 다가오는
無冠詞人近づく

パルコルミ シルチガ アナ
발걸음이 싫지가 않아
足取りが嫌いじゃない

ノエゲマン ポイルレ サルミョソ
너에게만 보일래 살며시
あなたにだけ見せるわ そっと

タガワ イプマッチョジョ
다가와 입맞춰줘
近づいてキスしてよ

ナエゲマン ワジュルレ
나에게만 와줄래
私のところにだけ来てくれる?

トゥグンテヌン ネ マム
두근대는 내 맘
ドキドキする私の心

ソクサギルレ
속삭일래
囁いてくれる?

Woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo

イゲムォヤ イロン ヌッキム
이게뭐야 이런 느낌
これは何だ こんな感じ

ネゲン チョウミンゴル
내겐 처음인걸
私には初めてなの

ハルジョンイル ニ モスプマン
하루종일 니 모습만
一日中あなたの姿が

ットオリゴ インヌンデ
떠올리고 있는데
思い浮かぶのに

モルゲッソ イサンヘ
모르겠어 이상해
分からない 変なの

ノオプシ ナン ホジョネ
너없이 난 허전해
あなたなしで私は何となく寂しい

チャックマン ニガ ポゴシポ
자꾸만 니가 보고싶어
いつもあなたに会いたい

ノオプトン シガンドゥル
너없던 시간들
あなたがいなかった時間

ウェロプトン マウムドゥルル
외롭던 마음들을
孤独だった心を

センガギ ナジアンケ
생각이 나지않게
思い出さないよう

ノギョジュヌン ニ ッタスハン ヌンピッ
녹여주는 니 따스한 눈빛
溶かしてくれるあなたの暖かい眼差し

ノエゲマン ポイルレ サルミョソ
너에게만 보일래 살며시
あなたにだけ見せるわ そっと

タガワ イプマッチョジョ
다가와 입맞춰줘
近づいてキスしてよ

ナエゲマン ワジュルレ
나에게만 와줄래
私のところにだけ来てくれる?

トゥグンテヌン ネ マム
두근대는 내 맘
ドキドキする私の心

ソクサギルレ
속삭일래
囁いてくれる?

モムチュルスガ オムヌンゴル
멈출수가 없는걸
止まれないの

ハルジョンイル ニガ センガギ ナ
하루종일 니가 생각이 나
一日中あなたを思い出す

ハムッケイッコ シプンゴル
함께있고 싶은걸
一緒にいたいの

ネギョテマン イッソジュルレ
내곁에만 있어줄래
私の傍にだけいてくれる?

ノエゲマン ポイヌンゴル
너에게만 보이는걸
あなたにだけ見えるの

ナエゲヌン チョンブインゴル
나에게는 전부인걸
私にはすべてなの

タシン ホンジャイッキン ナン シロ
다신 혼자있긴 난 싫어
二度と一人でいるのは私は嫌なの

イジェン ノロ チェウォジョ
이젠 너로 채워줘
もうあなたで満たしてよ

Woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Woo woo woo woo
woo woo woo woo



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon