Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » OH MY GIRL(오마이걸)《♀》 » TITLE … SUGAR BABY - OH MY GIRL 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

SUGAR BABY - OH MY GIRL 歌詞和訳

SUGAR BABY - OH MY GIRL
作詞:국여진, 72 作曲:Kendall Gaveck, Darren Smith, Sean Alexander
リクエスト頂いた曲です♪
2ndミニアルバム - CLOSER (韓国盤) 2ndミニアルバム - CLOSER (韓国盤)
OH MY GIRL
2015-10-14
SUGAR BABY - OH MY GIRL

サシル ナ チムテ ウィ
사실 나 침대 위
ホントは私はベッドの上

ノル パラ ボル ッテミョン
널 바라 볼 때면
あなたを見つめるときは

ハンサン ナ スジュブン
항상 나 수줍은
いつも私の内気な

ソニョチョロム アイチョロム
소녀처럼 아이처럼
少女のように子供のように

プックロウォ ウスミジオ
부끄러워 웃음지어 boy
恥ずかしくて笑みが出て

ノヌン ッタットゥテ
너는 따뜻해
あなたは暖かい

ナルル プヮ
나를 봐
私を見て

ネゲ ハン ゴルムッシク タガガ
네게 한 걸음씩 다가가
あなたに一歩ずつ近づいて

ハン ゴルム ッテル ッテマダ
한 걸음 뗄 때마다
一歩踏み出す度に

シムジャン ットゥィオ ミチゲッソ
심장 뛰어 미치겠어
心臓が弾んでおかしくなりそう

ネ マムン トゥグントゥグン
내 맘은 두근두근 boy
私の心はドキドキ

ノヌン ワンビョケ
너는 완벽해
君は完璧で

チョム ト ソクサギョ ジュルケ
좀 더 속삭여 줄게 oh
もっと囁いてくれる?

イリワ アンキョジョ
이리와 안겨줘
こっちへ来て抱きしめてよ

ナエ チング
나의 친구 oh
私の友達

コムドリ
곰돌이 sugar yeah
熊のぬいぐるみ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ハンサン ウッコ インヌン ノン
항상 웃고 있는 넌 teddy bear
いつも笑っているあなたは

チェバル アナジョ
제발 안아줘
どうか抱きしめてよ

オンジェンガン ニガ ナル アナジョ
언젠간 네가 날 안아줘
いつかは私があなたを抱きしめてよ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ナルル ウッケ ハヌン ノン
나를 웃게 하는 넌 teddy bear
私を笑顔にするあなたは

クンクン ットゥィヌン ネ マム
쿵쿵 뛰는 내 맘
ドキドキする私の心

you're sugar baby
oh you're sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby

オン ジョンイル クデ プム アネ ナヌン
온 종일 그대 품 안에 나는
一日中あなたの胸の中に私は

Sugar oh you're sugar baby yeah

オヌルン
오늘은 valentine's day
今日は

ウェロプケ ナマン ホンジャ インヌンデ
외롭게 나만 혼자 있는데
寂しく私だけ一人いるのに

ウスミョ パラ ボヌン ナエ
웃으며 바라 보는 나의 sugar
笑いながら見つめてる私の

ソク シギジ アナ
속 썩이지 않아 oh
心配かけない

ヨンウォナン ネピョン
영원한 내편
永遠の味方

チョム ト ソクサギョ ジュルケ
좀 더 속삭여 줄게 oh
もっと囁いてくれる?

イリワ アンキョジョ
이리와 안겨줘
こっちへ来て抱きしめてよ

ナエ チング
나의 친구 oh
私の友達

コムドリ
곰돌이 sugar yeah
熊のぬいぐるみ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ハンサン ウッコ インヌン ノン
항상 웃고 있는 넌 teddy bear
いつも笑っているあなたは

チェバル アナジョ
제발 안아줘
どうか抱きしめてよ

オンジェンガン ニガ ナル アナジョ
언젠간 네가 날 안아줘
いつかは私があなたを抱きしめてよ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ナルル ウッケ ハヌン ノン
나를 웃게 하는 넌 teddy bear
私を笑顔にするあなたは

クンクン ットゥィヌン ネ マム
쿵쿵 뛰는 내 맘
ドキドキする私の心

you're sugar baby
oh you're sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby

オン ジョンイル クデ プム アネ ナヌン
온 종일 그대 품 안에 나는
一日中あなたの胸の中に私は

Sugar oh you're sugar baby yeah

let me love you I I wanna love you
let me love you I I wanna love you
I see butterflies in the sky
let me love you I I wanna love you no!

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ハンサン ウッコ インヌン ノン
항상 웃고 있는 넌 teddy bear
いつも笑っているあなたは

チェバル アナジョ
제발 안아줘
どうか抱きしめてよ

オンジェンガン ニガ ナル アナジョ
언젠간 네가 날 안아줘
いつかは私があなたを抱きしめてよ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ナルル ウッケ ハヌン ノン
나를 웃게 하는 넌 teddy bear
私を笑顔にするあなたは

クンクン ットゥィヌン ネ マム
쿵쿵 뛰는 내 맘
ドキドキする私の心

you're sugar baby
oh you're sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby

オン ジョンイル クデ プム アネ ナヌン
온 종일 그대 품 안에 나는
一日中あなたの胸の中に私は

Sugar oh you're sugar baby yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



SUGAR BABY - OH MY GIRL

サシル ナ チムテ ウィ
사실 나 침대 위
ホントは私はベッドの上

ノル パラ ボル ッテミョン
널 바라 볼 때면
あなたを見つめるときは

ハンサン ナ スジュブン
항상 나 수줍은
いつも私の内気な

ソニョチョロム アイチョロム
소녀처럼 아이처럼
少女のように子供のように

プックロウォ ウスミジオ
부끄러워 웃음지어 boy
恥ずかしくて笑みが出て

ノヌン ッタットゥテ
너는 따뜻해
あなたは暖かい

ナルル プヮ
나를 봐
私を見て

ネゲ ハン ゴルムッシク タガガ
네게 한 걸음씩 다가가
あなたに一歩ずつ近づいて

ハン ゴルム ッテル ッテマダ
한 걸음 뗄 때마다
一歩踏み出す度に

シムジャン ットゥィオ ミチゲッソ
심장 뛰어 미치겠어
心臓が弾んでおかしくなりそう

ネ マムン トゥグントゥグン
내 맘은 두근두근 boy
私の心はドキドキ

ノヌン ワンビョケ
너는 완벽해
君は完璧で

チョム ト ソクサギョ ジュルケ
좀 더 속삭여 줄게 oh
もっと囁いてくれる?

イリワ アンキョジョ
이리와 안겨줘
こっちへ来て抱きしめてよ

ナエ チング
나의 친구 oh
私の友達

コムドリ
곰돌이 sugar yeah
熊のぬいぐるみ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ハンサン ウッコ インヌン ノン
항상 웃고 있는 넌 teddy bear
いつも笑っているあなたは

チェバル アナジョ
제발 안아줘
どうか抱きしめてよ

オンジェンガン ニガ ナル アナジョ
언젠간 네가 날 안아줘
いつかは私があなたを抱きしめてよ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ナルル ウッケ ハヌン ノン
나를 웃게 하는 넌 teddy bear
私を笑顔にするあなたは

クンクン ットゥィヌン ネ マム
쿵쿵 뛰는 내 맘
ドキドキする私の心

you're sugar baby
oh you're sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby

オン ジョンイル クデ プム アネ ナヌン
온 종일 그대 품 안에 나는
一日中あなたの胸の中に私は

Sugar oh you're sugar baby yeah

オヌルン
오늘은 valentine's day
今日は

ウェロプケ ナマン ホンジャ インヌンデ
외롭게 나만 혼자 있는데
寂しく私だけ一人いるのに

ウスミョ パラ ボヌン ナエ
웃으며 바라 보는 나의 sugar
笑いながら見つめてる私の

ソク シギジ アナ
속 썩이지 않아 oh
心配かけない

ヨンウォナン ネピョン
영원한 내편
永遠の味方

チョム ト ソクサギョ ジュルケ
좀 더 속삭여 줄게 oh
もっと囁いてくれる?

イリワ アンキョジョ
이리와 안겨줘
こっちへ来て抱きしめてよ

ナエ チング
나의 친구 oh
私の友達

コムドリ
곰돌이 sugar yeah
熊のぬいぐるみ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ハンサン ウッコ インヌン ノン
항상 웃고 있는 넌 teddy bear
いつも笑っているあなたは

チェバル アナジョ
제발 안아줘
どうか抱きしめてよ

オンジェンガン ニガ ナル アナジョ
언젠간 네가 날 안아줘
いつかは私があなたを抱きしめてよ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ナルル ウッケ ハヌン ノン
나를 웃게 하는 넌 teddy bear
私を笑顔にするあなたは

クンクン ットゥィヌン ネ マム
쿵쿵 뛰는 내 맘
ドキドキする私の心

you're sugar baby
oh you're sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby

オン ジョンイル クデ プム アネ ナヌン
온 종일 그대 품 안에 나는
一日中あなたの胸の中に私は

Sugar oh you're sugar baby yeah

let me love you I I wanna love you
let me love you I I wanna love you
I see butterflies in the sky
let me love you I I wanna love you no!

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ハンサン ウッコ インヌン ノン
항상 웃고 있는 넌 teddy bear
いつも笑っているあなたは

チェバル アナジョ
제발 안아줘
どうか抱きしめてよ

オンジェンガン ニガ ナル アナジョ
언젠간 네가 날 안아줘
いつかは私があなたを抱きしめてよ

baby baby

ノン ナエ
넌 나의 teddy bear
あなたは私の

ナルル ウッケ ハヌン ノン
나를 웃게 하는 넌 teddy bear
私を笑顔にするあなたは

クンクン ットゥィヌン ネ マム
쿵쿵 뛰는 내 맘
ドキドキする私の心

you're sugar baby
oh you're sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby

オン ジョンイル クデ プム アネ ナヌン
온 종일 그대 품 안에 나는
一日中あなたの胸の中に私は

Sugar oh you're sugar baby yeah


B01666HMEI 2ndミニアルバム - CLOSER (韓国盤)
OH MY GIRL
Loen Entertainment 2015-10-14

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon