Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » シン・スンフン(신승훈)《♂》 » TITLE … Hello, Hello, Hello - シン・スンフン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Hello, Hello, Hello - シン・スンフン 歌詞和訳

Hello, Hello, Hello - シン・スンフン(신승훈)
作詞:심현보 作曲:신승훈, 권태은
リクエスト頂いた曲です♪
11集 - I AM…& I AM (韓国盤) 11集 - I AM…& I AM (韓国盤)
シン・スンフン
2015-11-15
Hello, Hello, Hello - シン・スンフン(신승훈)

Hello, Hello, Hello

クニャン アンニョンハン ゴジョ
그냥 안녕한 거죠
ただ元気なんだろう

Hello, Hello, Hello

アプン テヌン オムヌン ゴジョ
아픈 데는 없는 거죠
痛いところはないんでしょ

センガクポダ ッパルン シガングァ
생각보다 빠른 시간과
思ったより早い時間と

タヘンイ トディン キオクドゥル
다행히 더딘 기억들
幸いにも遅い記憶

ヨジョニ クデルル ットオルリル ッテマダ
여전히 그대를 떠올릴 때마다
相変わらず君を思い出す度に

ネ マミ オルマナ ソルレヌンジ
내 맘이 얼마나 설레는지
僕の心がどれほどときめくのか

オンジェナ クンクムハゴ
언제나 궁금하고
いつも気になって

コクチョントェヌン ナエ ハルエン
걱정되는 나의 하루엔
心配する僕の一日には

ヌル コマウン クデガ スムル スュィジョ
늘 고마운 그대가 숨을 쉬죠
いつも有難い君が息をするよ

カックムッシク ハヌルン ポゴ チネヌンジ
가끔씩 하늘은 보고 지내는지
時々天は見て過ごしてるのか

カスム ポクチャゲ ウルゴ インヌンジ
가슴 벅차게 울고 있는지
胸いっぱいに泣いているのか

スムカップン ハルエド イッチ マルキル
숨가쁜 하루에도 잊지 말길
息詰まる一日にも忘れないよう

クデ センガクポダ
그대 생각보다
君が思うより

クデン ピンナヌン サラム
그댄 빛나는 사람
君は輝いてる人

オンジェナ ハゴプン ハンマディ
언제나 하고픈 한마디
いつも言いたい一言

チャル チネジョヨ ヌル クロケ
잘 지내줘요 늘 그렇게
元気でいてね いつもそうやって

オンジェナ クデエ マミ アンニョンハギル
언제나 그대의 맘이 안녕하길
いつも君の心が元気になるよう

アプンデ オプシ ヌル ピョナンハギル
아픈데 없이 늘 편안하길
苦しむことなくいつも楽でいるよう

シガヌン ウリ アペ
시간은 우리 앞에
時間は僕たちの前で

アルムダプケ ッサヨマン カギル
아름답게 쌓여만 가길
美しく積まれていくよう

トラボミョン ク キリ パンドゥタギル
돌아보면 그 길이 반듯하길
振り返って見たらその道が正しくなるよう

ッテロヌン モムチョ ソソ
때로는 멈춰 서서
時には立ち止まって

クゲ スムスュィギル
크게 숨쉬길
大きく息をして

アプマン ポヌラ チチジ アンキル
앞만 보느라 지치지 않길
前だけ見て疲れないよう

コダナン ハルエド キオカギル
고단한 하루에도 기억하길
疲れてだるい一日にも憶えているよう

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
この世の誰より

クデン ピンナヌン サラム
그댄 빛나는 사람
君は輝いている人

オヌルド クェンチャヌン ハルヨッキル
오늘도 괜찮은 하루였길
今日もいい日になるよう

ッテロン ヒムドゥルゴ ッテロン アパド
때론 힘들고 때론 아파도
時には辛くて時には苦しくても

ヌル ネイルル
늘 내일을
いつも明日を

ックムックミョ チャムドゥルキル
꿈꾸며 잠들길
夢見ながら眠るよう

Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello

Hello, Hello, Hello

イゴンマン キオケヨ
이것만 기억해요
これだけは憶えていて

Hello, Hello, Hello

ク ヌグポダ クデン ピンナヌン サラム
그 누구보다 그댄 빛나는 사람
誰よりも君は輝いている人

Hello, Hello, Hello

イゴンマン キオケヨ
이것만 기억해요
これだけは憶えていて

Hello, Hello, Hello

ク ヌグポダ
그 누구보다
誰より

クデン ピンナヌン サラム
그댄 빛나는 사람
君は輝いてる人

ナエ マムソゲ
나의 맘속에
僕の心の中で

ヌル スムスュィヌン サラム
늘 숨쉬는 사람
いつも息してる人


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hello, Hello, Hello - シン・スンフン(신승훈)

Hello, Hello, Hello

クニャン アンニョンハン ゴジョ
그냥 안녕한 거죠
ただ元気なんだろう

Hello, Hello, Hello

アプン テヌン オムヌン ゴジョ
아픈 데는 없는 거죠
痛いところはないんでしょ

センガクポダ ッパルン シガングァ
생각보다 빠른 시간과
思ったより早い時間と

タヘンイ トディン キオクドゥル
다행히 더딘 기억들
幸いにも遅い記憶

ヨジョニ クデルル ットオルリル ッテマダ
여전히 그대를 떠올릴 때마다
相変わらず君を思い出す度に

ネ マミ オルマナ ソルレヌンジ
내 맘이 얼마나 설레는지
僕の心がどれほどときめくのか

オンジェナ クンクムハゴ
언제나 궁금하고
いつも気になって

コクチョントェヌン ナエ ハルエン
걱정되는 나의 하루엔
心配する僕の一日には

ヌル コマウン クデガ スムル スュィジョ
늘 고마운 그대가 숨을 쉬죠
いつも有難い君が息をするよ

カックムッシク ハヌルン ポゴ チネヌンジ
가끔씩 하늘은 보고 지내는지
時々天は見て過ごしてるのか

カスム ポクチャゲ ウルゴ インヌンジ
가슴 벅차게 울고 있는지
胸いっぱいに泣いているのか

スムカップン ハルエド イッチ マルキル
숨가쁜 하루에도 잊지 말길
息詰まる一日にも忘れないよう

クデ センガクポダ
그대 생각보다
君が思うより

クデン ピンナヌン サラム
그댄 빛나는 사람
君は輝いてる人

オンジェナ ハゴプン ハンマディ
언제나 하고픈 한마디
いつも言いたい一言

チャル チネジョヨ ヌル クロケ
잘 지내줘요 늘 그렇게
元気でいてね いつもそうやって

オンジェナ クデエ マミ アンニョンハギル
언제나 그대의 맘이 안녕하길
いつも君の心が元気になるよう

アプンデ オプシ ヌル ピョナンハギル
아픈데 없이 늘 편안하길
苦しむことなくいつも楽でいるよう

シガヌン ウリ アペ
시간은 우리 앞에
時間は僕たちの前で

アルムダプケ ッサヨマン カギル
아름답게 쌓여만 가길
美しく積まれていくよう

トラボミョン ク キリ パンドゥタギル
돌아보면 그 길이 반듯하길
振り返って見たらその道が正しくなるよう

ッテロヌン モムチョ ソソ
때로는 멈춰 서서
時には立ち止まって

クゲ スムスュィギル
크게 숨쉬길
大きく息をして

アプマン ポヌラ チチジ アンキル
앞만 보느라 지치지 않길
前だけ見て疲れないよう

コダナン ハルエド キオカギル
고단한 하루에도 기억하길
疲れてだるい一日にも憶えているよう

セサン ヌグポダ
세상 누구보다
この世の誰より

クデン ピンナヌン サラム
그댄 빛나는 사람
君は輝いている人

オヌルド クェンチャヌン ハルヨッキル
오늘도 괜찮은 하루였길
今日もいい日になるよう

ッテロン ヒムドゥルゴ ッテロン アパド
때론 힘들고 때론 아파도
時には辛くて時には苦しくても

ヌル ネイルル
늘 내일을
いつも明日を

ックムックミョ チャムドゥルキル
꿈꾸며 잠들길
夢見ながら眠るよう

Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello

Hello, Hello, Hello

イゴンマン キオケヨ
이것만 기억해요
これだけは憶えていて

Hello, Hello, Hello

ク ヌグポダ クデン ピンナヌン サラム
그 누구보다 그댄 빛나는 사람
誰よりも君は輝いている人

Hello, Hello, Hello

イゴンマン キオケヨ
이것만 기억해요
これだけは憶えていて

Hello, Hello, Hello

ク ヌグポダ
그 누구보다
誰より

クデン ピンナヌン サラム
그댄 빛나는 사람
君は輝いてる人

ナエ マムソゲ
나의 맘속에
僕の心の中で

ヌル スムスュィヌン サラム
늘 숨쉬는 사람
いつも息してる人


B017LZKZDI11集 - I AM…& I AM (韓国盤)
シン・スンフン
CJ E&M 2015-11-15

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon