Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » miss A(미쓰에이)《♀》 » TITLE … 大丈夫大丈夫 Fantasy - フェイ(missA) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

大丈夫大丈夫 Fantasy - フェイ(missA) 歌詞和訳

クェンチャナクェンチャナ
괜찮아 괜찮아 Fantasy - 페이(missA)
大丈夫大丈夫
作詞:J.Y. Park `TheAsiansoul` 作曲:J.Y. Park `TheAsiansoul`, Denzil `DR` Remedios, Ryan S.Jhun
リクエスト頂いた曲です♪
クェンチャナクェンチャナ
괜찮아 괜찮아 Fantasy - 페이(missA)
大丈夫大丈夫


ニガ ウォナヌンゴン ムォドゥンジ
네가 원하는건 뭐든지
あなたが望むものは何でも

マラ オットン ゴドゥンジ
말해 어떤 거든지
言って どんなことでも

ムォドゥンジ マレド トェ
뭐든지 말해도 돼
何でも言ってもいい

ムォルル ウォネ」
뭐를 원해
何を望んでるの

ニガ ックムックウォ ワットン
네가 꿈꿔 왔던
あなたが夢見てきた

モドゥン ゴル タ マレ
모든 걸 다 말해
すべてを全部言って

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ナヌン イジェ ニ ヨジャ ジャナ
나는 이제 네 여자 잖아
私はもうあなたの女じゃない

ノエ スムキョドゥン ファンサンウル
너의 숨겨둔 환상을
あなたの隠しておいた幻想を

タ マレド トェ
다 말해도 돼
すべて話してもいい

ネガ ノルラルッカ ブヮ
내가 놀랄까 봐
私が驚くんじゃないかって

マンソリウンンデ
망설이는데
迷うのに

サシル ナ クロケ
사실 나 그렇게
本当は私はそんなに

チャカン ヨジャ アニンデ
착한 여자 아닌데
優しい女じゃないのに

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ナド キデハゴ イッチャナ
나도 기대하고 있잖아
私も期待しているじゃない

チグム ナル ポゴ
지금 날 보고
今私を見て

オルヌンゴル タ マレ
오르는걸 다 말해
込み上げるのを全部話して

ウウ ナ キダリゴ イッソ
우우 나 기다리고 있어
ウウ 私は待ってるわ

ウウ タ トゥロジュル ス イッソ
우우 다 들어줄 수 있어
ウウ すべて聞いてあげられるわ

ウォナヌン ゴン ムォドゥンジ マレ
원하는 건 뭐든지 말해
望むものは何でも話して

オットン ゴドゥンジ
어떤 거든지
どんなことだろうと

マンソリジ マルゴ マレブヮ
망설이지 말고 말해봐 baby
迷わずに話してみて

ウウ ナ チュンビハゴ イッソ
우우 나 준비하고 있어
ウウ 私は準備しているの

ウウ イロケ ニ アペソ
우우 이렇게 네 앞에서
ウウ こうしてあなたの前で

ウォナヌン ゴン ムォドゥンジ マレ
원하는 건 뭐든지 말해
望むものは何でも話して

オットン ゴドゥンジ
어떤 거든지
どんなことだろうと

オヌルパムン タ トゥロチュゴ シポ
오늘밤은 다 들어주고 싶어
今夜全部聞いてあげたい

マミ ヨルリギ ッカジヌン ヒムドゥンデ
맘이 열리기 까지는 힘든데
心が開くまでは辛いけど

マミ ヨルリゴ ナミョン ムォドゥン タトェ
맘이 열리고 나면 뭐든 다돼
心が開けば何でもなる

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ナヌン キョルシムル ヘッスニッカ
나는 결심을 했으니까
私は決心したから

チャユロプケ サンサンウル
자유롭게 상상을
自由に想像を

ヘブヮ ムォルル ウォネ
해봐 뭐를 원해
してみて 何を望んでるの

センガギ チャル ナドロク
생각이 잘 나도록
考えがうまく出るように

トワ ジュルッケ
도와 줄께
助けてあげるわ

チグムブト ナルル
지금부터 나를
今から私を

チャル パラボミョン トェ
잘 바라보면 돼
よく見つめればいい

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ネゲソ シソヌル ッテジマ
내게서 시선을 떼지마
私から視線を離さないで

センガク ナヌン ゲ
생각 나는 게
思い出すことが

イッスル ッテ マダ マレ
있을 때 마다 말해
あるたびに言って

キョルシムル ハギ ッカジ ヒムドゥロッソ
결심을 하기 까지 힘들었어
決心をするまで大変だった

ハジマン キダリョ チュヌン ノル ポミョ
하지만 기다려 주는 널 보며
だけど待ってくれるあなたを見たら

ネ マミ チョグムッシク
내 맘이 조금씩
私の心が少しずつ

ヨルリョッソ クレソ
열렸어 그래서
開いたの だから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クェンチャナクェンチャナ
괜찮아 괜찮아 Fantasy - 페이(missA)
大丈夫大丈夫


ニガ ウォナヌンゴン ムォドゥンジ
네가 원하는건 뭐든지
あなたが望むものは何でも

マラ オットン ゴドゥンジ
말해 어떤 거든지
言って どんなことでも

ムォドゥンジ マレド トェ
뭐든지 말해도 돼
何でも言ってもいい

ムォルル ウォネ」
뭐를 원해
何を望んでるの

ニガ ックムックウォ ワットン
네가 꿈꿔 왔던
あなたが夢見てきた

モドゥン ゴル タ マレ
모든 걸 다 말해
すべてを全部言って

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ナヌン イジェ ニ ヨジャ ジャナ
나는 이제 네 여자 잖아
私はもうあなたの女じゃない

ノエ スムキョドゥン ファンサンウル
너의 숨겨둔 환상을
あなたの隠しておいた幻想を

タ マレド トェ
다 말해도 돼
すべて話してもいい

ネガ ノルラルッカ ブヮ
내가 놀랄까 봐
私が驚くんじゃないかって

マンソリウンンデ
망설이는데
迷うのに

サシル ナ クロケ
사실 나 그렇게
本当は私はそんなに

チャカン ヨジャ アニンデ
착한 여자 아닌데
優しい女じゃないのに

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ナド キデハゴ イッチャナ
나도 기대하고 있잖아
私も期待しているじゃない

チグム ナル ポゴ
지금 날 보고
今私を見て

オルヌンゴル タ マレ
오르는걸 다 말해
込み上げるのを全部話して

ウウ ナ キダリゴ イッソ
우우 나 기다리고 있어
ウウ 私は待ってるわ

ウウ タ トゥロジュル ス イッソ
우우 다 들어줄 수 있어
ウウ すべて聞いてあげられるわ

ウォナヌン ゴン ムォドゥンジ マレ
원하는 건 뭐든지 말해
望むものは何でも話して

オットン ゴドゥンジ
어떤 거든지
どんなことだろうと

マンソリジ マルゴ マレブヮ
망설이지 말고 말해봐 baby
迷わずに話してみて

ウウ ナ チュンビハゴ イッソ
우우 나 준비하고 있어
ウウ 私は準備しているの

ウウ イロケ ニ アペソ
우우 이렇게 네 앞에서
ウウ こうしてあなたの前で

ウォナヌン ゴン ムォドゥンジ マレ
원하는 건 뭐든지 말해
望むものは何でも話して

オットン ゴドゥンジ
어떤 거든지
どんなことだろうと

オヌルパムン タ トゥロチュゴ シポ
오늘밤은 다 들어주고 싶어
今夜全部聞いてあげたい

マミ ヨルリギ ッカジヌン ヒムドゥンデ
맘이 열리기 까지는 힘든데
心が開くまでは辛いけど

マミ ヨルリゴ ナミョン ムォドゥン タトェ
맘이 열리고 나면 뭐든 다돼
心が開けば何でもなる

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ナヌン キョルシムル ヘッスニッカ
나는 결심을 했으니까
私は決心したから

チャユロプケ サンサンウル
자유롭게 상상을
自由に想像を

ヘブヮ ムォルル ウォネ
해봐 뭐를 원해
してみて 何を望んでるの

センガギ チャル ナドロク
생각이 잘 나도록
考えがうまく出るように

トワ ジュルッケ
도와 줄께
助けてあげるわ

チグムブト ナルル
지금부터 나를
今から私を

チャル パラボミョン トェ
잘 바라보면 돼
よく見つめればいい

クェンチャナ・・
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫

ネゲソ シソヌル ッテジマ
내게서 시선을 떼지마
私から視線を離さないで

センガク ナヌン ゲ
생각 나는 게
思い出すことが

イッスル ッテ マダ マレ
있을 때 마다 말해
あるたびに言って

キョルシムル ハギ ッカジ ヒムドゥロッソ
결심을 하기 까지 힘들었어
決心をするまで大変だった

ハジマン キダリョ チュヌン ノル ポミョ
하지만 기다려 주는 널 보며
だけど待ってくれるあなたを見たら

ネ マミ チョグムッシク
내 맘이 조금씩
私の心が少しずつ

ヨルリョッソ クレソ
열렸어 그래서
開いたの だから



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon