Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Lotto - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Lotto - EXO 歌詞和訳

Lotto - EXO
作詞:제이큐(JQ), 서림(Makeumine Works), 조윤경, 김민지 作曲:LDN Noise, Adrian Mckinnon, Rodnae `Chikk` Bell
韓国の大人気グループEXO(エクソ)がサードアルバムのリパッケージ版をリリース!
3集 リパッケージ - Lotto (韓国盤)韓国語バージョン 3集 リパッケージ - Lotto (韓国盤)韓国語バージョン
EXO
2016.8.28
Lotto - EXO

Oh yeah yeah oh yeah yeah

ピョル クァンシミ オムヌン チョク
별 관심이 없는 척
あまり関心がないふり

シソヌル ピヘソ カ
시선을 피해서 가
視線を避けて行って

イヘヘ モドゥン ゴル
이해해 모든 걸
理解して すべてを

コロヤマン ハル テニッカ
걸어야만 할 테니까
かけなきゃいけないから

スチョマン プヮド
스쳐만 봐도 Oh yeah
かすめて見ても

タルン ヨジャワヌン ファク タルラ
다른 여자와는 확 달라
他の女性とは完全に違う

トィドラプヮド プンミョン
뒤돌아봐도 분명
振り返って見ても確かに

ネゲ チャジャオン
내게 찾아온 Luck
僕に尋ねてきた

Lipstick, Chateau

ワインピッ コルロ
와인빛 컬러 (La La La La)
ワインカラー

ハヤン
하얀 Champagne
白い

ポブレ シャウォ
버블에 샤워 (La La La La)
バブルのシャワー

ピョンセンエ ハン ポニルチド モルラ
평생에 한 번일지도 몰라
一生に一度かも分からない

ックク チャマットン
꾹 참았던
ぐっと耐えていた

ポンヌンイ トィオ オルラ
본능이 튀어 올라
本能が飛び上がる

オッチョナ
어쩌나 I just hit the lotto
どうしよう

Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)

ノラン ヘンウン
너란 행운
君という幸運

マチ シルナル ガトゥン
마치 실낱 같은
まるではかない

ファクリュル ソゲ
확률 속에
確率の中に

マムル トンジゲ ヘ ナル
맘을 던지게 해 날
心を投げさせる 僕を

タルン サラムドゥルン イジェ パプコン
다른 사람들은 이제 팝콘
他の人たちはすでにポップコーン

イベ ノウン チェ
입에 넣은 채
口に入れたまま

ウリル チョダ プヮ
우릴 쳐다 봐
僕たちを見つめる

(Ah baby)

モルリソ トゥルリョオヌン ソリ
멀리서 들려오는 소리
遠くから聞こえてくる声

“No way!” (No way no way no)

チュルキョ プヮ
즐겨 봐 Oh yeah
楽しんで

モドゥン ゲ パックィオ
모든 게 바뀌어 Oh yeah
すべてが変わる

オヌルブト コンギド タル ラ
오늘부턴 공기도 달-라
今日からは空気も違う

セサンイ パックィオ
세상이 바뀌어
世界が変わる

パムハヌレン ウンピッ ピョルドゥル
밤하늘엔 은빛 별들
夜空には銀色の星たち

Lipstick, Chateau

ワインピッ コルロ
와인빛 컬러 (La La La La)
ワインカラー

ハヤン
하얀 Champagne
白い

ポブレ シャウォ
버블에 샤워 (La La La La)
バブルのシャワー

ピョンセンエ ハン ポニルチド モルラ
평생에 한 번일지도 몰라
一生に一度かも分からない

ックク チャマットン
꾹 참았던
ぐっと耐えていた

ポンヌンイ トィオ オルラ
본능이 튀어 올라
本能が飛び上がる

オッチョナ
어쩌나 I just hit the lotto
どうしよう

ノル ヒャンヘ ソリ チルロ
널 향해 소리 질러 Louder
君に向って叫ぶ

Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)

イ スンガヌル ノッチジマン マ
이 순간을 놓치진 마
この瞬間を逃さないで

We’re going crazy, my lucky lady

ット ハン ボン キオクトェル ナルル
또 한 번 기억될 날을
また一度記憶される日を

チグムド ナン モギ マルラ
지금도 난 목이 말라
今も僕は喉が渇く

ネゲ チュルケ アジク マナ
네게 줄게 아직 많아
君にあげるものがまだ多い

I don’t need no money

ノマン イッスミョン トェ
너만 있으면 돼
君さえいればいい

トオプシ カンジョリ ウォナヌン ゴル
더없이 간절히 원하는 걸
とても切実に望むんだ

モドゥン ゴスル コロ
모든 것을 걸어
すべてをかけて

ネゲ
내게 (Oh yeah)
僕に

Lipstick, Chateau

ワインピッ コルロ
와인빛 컬러 (La La La La)
ワインカラー

ハヤン
하얀 Champagne
白い

ポブレ シャウォ
버블에 샤워 (La La La La)
バブルのシャワー

ピョンセンエ ハン ポニルチド モルラ
평생에 한 번일지도 몰라
一生に一度かも分からない

ックク チャマットン
꾹 참았던
ぐっと耐えていた

ポンヌンイ トィオ オルラ
본능이 튀어 올라
本能が飛び上がる

(ポンヌンイ トィオ オルラ)
(본능이 튀어 올라)
(本能が飛び上がる)

オッチョナ
어쩌나 I just hit the lotto
どうしよう

(Just hit the lotto yeah oh)
La La La La

yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (Oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah)
yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah
(Hit the lotto ooh yeah)

ノン
넌 Lotto
君は

La La La La



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Lotto - EXO

Oh yeah yeah oh yeah yeah

ピョル クァンシミ オムヌン チョク
별 관심이 없는 척
あまり関心がないふり

シソヌル ピヘソ カ
시선을 피해서 가
視線を避けて行って

イヘヘ モドゥン ゴル
이해해 모든 걸
理解して すべてを

コロヤマン ハル テニッカ
걸어야만 할 테니까
かけなきゃいけないから

スチョマン プヮド
스쳐만 봐도 Oh yeah
かすめて見ても

タルン ヨジャワヌン ファク タルラ
다른 여자와는 확 달라
他の女性とは完全に違う

トィドラプヮド プンミョン
뒤돌아봐도 분명
振り返って見ても確かに

ネゲ チャジャオン
내게 찾아온 Luck
僕に尋ねてきた

Lipstick, Chateau

ワインピッ コルロ
와인빛 컬러 (La La La La)
ワインカラー

ハヤン
하얀 Champagne
白い

ポブレ シャウォ
버블에 샤워 (La La La La)
バブルのシャワー

ピョンセンエ ハン ポニルチド モルラ
평생에 한 번일지도 몰라
一生に一度かも分からない

ックク チャマットン
꾹 참았던
ぐっと耐えていた

ポンヌンイ トィオ オルラ
본능이 튀어 올라
本能が飛び上がる

オッチョナ
어쩌나 I just hit the lotto
どうしよう

Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto)

ノラン ヘンウン
너란 행운
君という幸運

マチ シルナル ガトゥン
마치 실낱 같은
まるではかない

ファクリュル ソゲ
확률 속에
確率の中に

マムル トンジゲ ヘ ナル
맘을 던지게 해 날
心を投げさせる 僕を

タルン サラムドゥルン イジェ パプコン
다른 사람들은 이제 팝콘
他の人たちはすでにポップコーン

イベ ノウン チェ
입에 넣은 채
口に入れたまま

ウリル チョダ プヮ
우릴 쳐다 봐
僕たちを見つめる

(Ah baby)

モルリソ トゥルリョオヌン ソリ
멀리서 들려오는 소리
遠くから聞こえてくる声

“No way!” (No way no way no)

チュルキョ プヮ
즐겨 봐 Oh yeah
楽しんで

モドゥン ゲ パックィオ
모든 게 바뀌어 Oh yeah
すべてが変わる

オヌルブト コンギド タル ラ
오늘부턴 공기도 달-라
今日からは空気も違う

セサンイ パックィオ
세상이 바뀌어
世界が変わる

パムハヌレン ウンピッ ピョルドゥル
밤하늘엔 은빛 별들
夜空には銀色の星たち

Lipstick, Chateau

ワインピッ コルロ
와인빛 컬러 (La La La La)
ワインカラー

ハヤン
하얀 Champagne
白い

ポブレ シャウォ
버블에 샤워 (La La La La)
バブルのシャワー

ピョンセンエ ハン ポニルチド モルラ
평생에 한 번일지도 몰라
一生に一度かも分からない

ックク チャマットン
꾹 참았던
ぐっと耐えていた

ポンヌンイ トィオ オルラ
본능이 튀어 올라
本能が飛び上がる

オッチョナ
어쩌나 I just hit the lotto
どうしよう

ノル ヒャンヘ ソリ チルロ
널 향해 소리 질러 Louder
君に向って叫ぶ

Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)

イ スンガヌル ノッチジマン マ
이 순간을 놓치진 마
この瞬間を逃さないで

We’re going crazy, my lucky lady

ット ハン ボン キオクトェル ナルル
또 한 번 기억될 날을
また一度記憶される日を

チグムド ナン モギ マルラ
지금도 난 목이 말라
今も僕は喉が渇く

ネゲ チュルケ アジク マナ
네게 줄게 아직 많아
君にあげるものがまだ多い

I don’t need no money

ノマン イッスミョン トェ
너만 있으면 돼
君さえいればいい

トオプシ カンジョリ ウォナヌン ゴル
더없이 간절히 원하는 걸
とても切実に望むんだ

モドゥン ゴスル コロ
모든 것을 걸어
すべてをかけて

ネゲ
내게 (Oh yeah)
僕に

Lipstick, Chateau

ワインピッ コルロ
와인빛 컬러 (La La La La)
ワインカラー

ハヤン
하얀 Champagne
白い

ポブレ シャウォ
버블에 샤워 (La La La La)
バブルのシャワー

ピョンセンエ ハン ポニルチド モルラ
평생에 한 번일지도 몰라
一生に一度かも分からない

ックク チャマットン
꾹 참았던
ぐっと耐えていた

ポンヌンイ トィオ オルラ
본능이 튀어 올라
本能が飛び上がる

(ポンヌンイ トィオ オルラ)
(본능이 튀어 올라)
(本能が飛び上がる)

オッチョナ
어쩌나 I just hit the lotto
どうしよう

(Just hit the lotto yeah oh)
La La La La

yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (Oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah)
yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah
(Hit the lotto ooh yeah)

ノン
넌 Lotto
君は

La La La La



B01K9LVU80 3集 リパッケージ - Lotto (韓国盤)韓国語バージョン
EXO
SM Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon