Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Romeo(로미오)《♂》 » TITLE … Knock me out - Romeo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Knock me out - Romeo 歌詞和訳

Knock me out - 로미오(Romeo)
作詞:오유원 作曲:Simon Janlov, Paul Najjar, Andrew Choi
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム - Miro (フルメンバーエディション) (韓国盤) 3rdミニアルバム - Miro (フルメンバーエディション) (韓国盤)
Romeo
2016-07-07
Knock me out - 로미오(Romeo)

ナルル カッコ ノヌン ゴル
나를 갖고 노는 걸
僕を弄んでること

イミ ヌンチチェッチマン
이미 눈치챘지만
すでに気づいていたけど

タルコマン ク ミソゲ
달콤한 그 미소에
甘いその笑みに

ット ノガ ボリョ ナ
또 녹아 버려 나
また溶けてしまう僕

Oh ウィホメ ッパジョナオリョ
Oh 위험해 빠져나오려
Oh 危険で抜け出そうと

エルル ッソポジマン
애를 써보지만
必死に頑張ってみるけど

タシ ット フルリョガ
다시 또 홀려가
また惹かれていく

ナン ウムジギル ス オプソ
난 움직일 수 없어
僕は動けない

イゴッ プヮ
이것 봐
これを見て

ナル シホム ハジ マ
날 시험 하지 마 But
僕を試さないで

ピントゥムオプシ サロチャビョ
빈틈없이 사로잡혀
徹底的にとらわれる

ニ アペソン メボン
네 앞에선 매번
君の前では何度も

Oh ピョルス オプシ ット フンドゥルリョ
0h 별수 없이 또 흔들려
Oh 仕方なくまた揺れて

Oh モッ キョンディゲ ト アパド
Oh 못 견디게 더 아파도
Oh 耐えられないほどもっと痛くても

ク イェップン イプスルロ
그 예쁜 입술로
その綺麗な唇で

ナルル プルミョン
나를 부르면
僕を呼んだら

1,2,3,4

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう

ノエ モドゥン ゴシ
너의 모든 것이
君のすべてのものが

Knock me out

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

ナルル イロボリョ
나를 잃어버려 Falling down
僕を失って

トヌン ポティル ス オプチャナ
더는 버틸 수 없잖아
これ以上耐えられないじゃない

キョルグク タチンテド
결국 다친대도
結局傷ついても

ノマヌル ウォネ ナン
너만을 원해 난
君だけを望むよ僕は

Oh nothing's gonna stop me now

No more No more

タチル ケ ッポナン
다칠 게 뻔한 Game
傷つくのは明らかな

アルミョンソ ナル トンジョ
알면서 날 던져
分かりながらも僕を投げて

イリジョリ フィプッスルリョマン カ
이리저리 휩쓸려만 가
あちこち巻き込まれて行って

ノエ トゥ ソネソ
너의 두 손에서
君の両手で

ット ヌヌル マッチョワ
또 눈을 맞춰와
また目を合わせてきて

ナン ヘオナル ス オプソ
난 헤어날 수 없어
僕は抜け出せない

イゴッ プヮ
이것 봐
これを見て

ナル シホムハジ マ
날 시험하지 마 but
僕を試さないで

ヨウ ガトゥン ヘンドンド ウェ
여우 같은 행동도 왜
キツネのような行動もどうして

チョウン ゴヤ メボン
좋은 거야 매번
いいんだ 何度も

Oh ピョルス オプシ ット フンドゥルリョ
0h 별수 없이 또 흔들려
Oh 仕方なくまた揺れて

Oh モッ キョンディゲ ト アパド
Oh 못 견디게 더 아파도
Oh 耐えられないほどもっと痛くても

ク イェップン イプスルロ
그 예쁜 입술로
その綺麗な唇で

ナルル プルミョン
나를 부르면
僕を呼んだら

1,2,3,4

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう

ノエ モドゥン ゴシ
너의 모든 것이
君のすべてのものが

Knock me out

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

ナルル イロボリョ
나를 잃어버려 Falling down
僕を失って

トヌン ポティル ス オプチャナ
더는 버틸 수 없잖아
これ以上耐えられないじゃない

キョルグク タチンテド
결국 다친대도
結局傷ついても

ノマヌル ウォネ ナン
너만을 원해 난
君だけを望むよ僕は

Oh nothing's gonna stop me now

ファンホラン トクヤクチョロム ポジョワ
황홀한 독약처럼 퍼져와
うっとりした毒薬のように広がってきて

ックンオプシ ナルル チボサムキョワ
끝없이 나를 집어삼켜와
絶えず僕を飲み込んできて

カチョボリョンナ ブヮ
갇혀버렸나 봐
閉じ込めれてしまったみたい

ノラヌン ックメ
너라는 꿈에
君という夢に

チョルテ ナン
절대 난
絶対に僕は

ッケオナル ス オムヌン ゴル
깨어날 수 없는 걸
目覚められないんだ

You got me

ノエゲマン ネ シムジャンイ パヌンヘ
너에게만 내 심장이 반응해
君にだけ僕の心臓が反応して

イジェヌン ニガ オプシン
이제는 네가 없인
もう君なしでは

ワンジョナル ス オプチャナ
완전할 수 없잖아
完全じゃないじゃない

チェバル ネ ソヌル ックァク チャバ
제발 내 손을 꽉 잡아
どうか僕の手をぎゅっとつかんで

ックチ オディラド
끝이 어디라도
終わりがどこでも

ノル ッタラガル コヤ
널 따라갈 거야
君について行くよ

Oh nothing's gonna stop me now

ミチョド チョア
미쳐도 좋아
狂ってもいい

チョンマル ノラン ヨジャン
정말 너란 여잔 Knock me out
本当に君という女性は

ナップン ゴッ カタ
나쁜 것 같아
悪いみたいだ

ックチュル アル ス オプケ
끝을 알 수 없게 Falling down
終わりが分からないように

トヌン ポティル ス オプチャナ
더는 버틸 수 없잖아
これ以上耐えられないじゃない

キョルグク タチンテド
결국 다친대도
結局傷ついても

ノマヌル ウォネ ナン
너만을 원해 난
君だけを望むんだ僕は

Oh nothing's gonna stop me now



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Knock me out - 로미오(Romeo)

ナルル カッコ ノヌン ゴル
나를 갖고 노는 걸
僕を弄んでること

イミ ヌンチチェッチマン
이미 눈치챘지만
すでに気づいていたけど

タルコマン ク ミソゲ
달콤한 그 미소에
甘いその笑みに

ット ノガ ボリョ ナ
또 녹아 버려 나
また溶けてしまう僕

Oh ウィホメ ッパジョナオリョ
Oh 위험해 빠져나오려
Oh 危険で抜け出そうと

エルル ッソポジマン
애를 써보지만
必死に頑張ってみるけど

タシ ット フルリョガ
다시 또 홀려가
また惹かれていく

ナン ウムジギル ス オプソ
난 움직일 수 없어
僕は動けない

イゴッ プヮ
이것 봐
これを見て

ナル シホム ハジ マ
날 시험 하지 마 But
僕を試さないで

ピントゥムオプシ サロチャビョ
빈틈없이 사로잡혀
徹底的にとらわれる

ニ アペソン メボン
네 앞에선 매번
君の前では何度も

Oh ピョルス オプシ ット フンドゥルリョ
0h 별수 없이 또 흔들려
Oh 仕方なくまた揺れて

Oh モッ キョンディゲ ト アパド
Oh 못 견디게 더 아파도
Oh 耐えられないほどもっと痛くても

ク イェップン イプスルロ
그 예쁜 입술로
その綺麗な唇で

ナルル プルミョン
나를 부르면
僕を呼んだら

1,2,3,4

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう

ノエ モドゥン ゴシ
너의 모든 것이
君のすべてのものが

Knock me out

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

ナルル イロボリョ
나를 잃어버려 Falling down
僕を失って

トヌン ポティル ス オプチャナ
더는 버틸 수 없잖아
これ以上耐えられないじゃない

キョルグク タチンテド
결국 다친대도
結局傷ついても

ノマヌル ウォネ ナン
너만을 원해 난
君だけを望むよ僕は

Oh nothing's gonna stop me now

No more No more

タチル ケ ッポナン
다칠 게 뻔한 Game
傷つくのは明らかな

アルミョンソ ナル トンジョ
알면서 날 던져
分かりながらも僕を投げて

イリジョリ フィプッスルリョマン カ
이리저리 휩쓸려만 가
あちこち巻き込まれて行って

ノエ トゥ ソネソ
너의 두 손에서
君の両手で

ット ヌヌル マッチョワ
또 눈을 맞춰와
また目を合わせてきて

ナン ヘオナル ス オプソ
난 헤어날 수 없어
僕は抜け出せない

イゴッ プヮ
이것 봐
これを見て

ナル シホムハジ マ
날 시험하지 마 but
僕を試さないで

ヨウ ガトゥン ヘンドンド ウェ
여우 같은 행동도 왜
キツネのような行動もどうして

チョウン ゴヤ メボン
좋은 거야 매번
いいんだ 何度も

Oh ピョルス オプシ ット フンドゥルリョ
0h 별수 없이 또 흔들려
Oh 仕方なくまた揺れて

Oh モッ キョンディゲ ト アパド
Oh 못 견디게 더 아파도
Oh 耐えられないほどもっと痛くても

ク イェップン イプスルロ
그 예쁜 입술로
その綺麗な唇で

ナルル プルミョン
나를 부르면
僕を呼んだら

1,2,3,4

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう

ノエ モドゥン ゴシ
너의 모든 것이
君のすべてのものが

Knock me out

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

ナルル イロボリョ
나를 잃어버려 Falling down
僕を失って

トヌン ポティル ス オプチャナ
더는 버틸 수 없잖아
これ以上耐えられないじゃない

キョルグク タチンテド
결국 다친대도
結局傷ついても

ノマヌル ウォネ ナン
너만을 원해 난
君だけを望むよ僕は

Oh nothing's gonna stop me now

ファンホラン トクヤクチョロム ポジョワ
황홀한 독약처럼 퍼져와
うっとりした毒薬のように広がってきて

ックンオプシ ナルル チボサムキョワ
끝없이 나를 집어삼켜와
絶えず僕を飲み込んできて

カチョボリョンナ ブヮ
갇혀버렸나 봐
閉じ込めれてしまったみたい

ノラヌン ックメ
너라는 꿈에
君という夢に

チョルテ ナン
절대 난
絶対に僕は

ッケオナル ス オムヌン ゴル
깨어날 수 없는 걸
目覚められないんだ

You got me

ノエゲマン ネ シムジャンイ パヌンヘ
너에게만 내 심장이 반응해
君にだけ僕の心臓が反応して

イジェヌン ニガ オプシン
이제는 네가 없인
もう君なしでは

ワンジョナル ス オプチャナ
완전할 수 없잖아
完全じゃないじゃない

チェバル ネ ソヌル ックァク チャバ
제발 내 손을 꽉 잡아
どうか僕の手をぎゅっとつかんで

ックチ オディラド
끝이 어디라도
終わりがどこでも

ノル ッタラガル コヤ
널 따라갈 거야
君について行くよ

Oh nothing's gonna stop me now

ミチョド チョア
미쳐도 좋아
狂ってもいい

チョンマル ノラン ヨジャン
정말 너란 여잔 Knock me out
本当に君という女性は

ナップン ゴッ カタ
나쁜 것 같아
悪いみたいだ

ックチュル アル ス オプケ
끝을 알 수 없게 Falling down
終わりが分からないように

トヌン ポティル ス オプチャナ
더는 버틸 수 없잖아
これ以上耐えられないじゃない

キョルグク タチンテド
결국 다친대도
結局傷ついても

ノマヌル ウォネ ナン
너만을 원해 난
君だけを望むんだ僕は

Oh nothing's gonna stop me now



B01HPXLMXI 3rdミニアルバム - Miro (フルメンバーエディション) (韓国盤)
Romeo
Loen Entertainment 2016-07-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon