Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Romeo(로미오)《♂》 » TITLE … Roller Coaster - Romeo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Roller Coaster - Romeo 歌詞和訳

Roller Coaster - 로미오(Romeo)
作詞:진리, 영광의 얼굴들, 새벽, 승환 作曲:영광의 얼굴들, 새벽, 진리
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム - Miro (フルメンバーエディション) (韓国盤) 3rdミニアルバム - Miro (フルメンバーエディション) (韓国盤)
Romeo
2016-07-07
Roller Coaster - 로미오(Romeo)

Baby I, I wanna be your lover
I wanna make you mine
Yeah yeah yeah

ノワ ネ サイン マチ
너와 내 사인 마치
あなたと僕のサイン まるで

Roller coaster ride girl

ッチャリタン ヌッキメ ックルリョ
짜릿한 느낌에 끌려 I like
ぴりっとした感じに惹かれて

アッチラン ットルリムン
아찔한 떨림은 Highlight
危険な震えは

ネ ハルハルガ
내 하루하루가
僕の一日一日が

ノル マンナン フ
널 만난 후
君に出会った後

タルラジョッソ タ
달라졌어 다
変わった すべて

マチ ノン ハヌルル
마치 넌 하늘을
まるで君は空を

ナル ドゥッ
날 듯 Fly high
飛ぶように

クロダ ハンスンガン
그러다 한순간 Down down
その一瞬

ナン アルダガド
난 알다가도
僕は知りながらも

ノル モルゲッソ
널 모르겠어
君を知らない

チャム オリョプタ ノン
참 어렵다 넌
ホントに難しい 君は

Woo love me or hate me

トルリジ マラ ピンピン
돌리지 말아 빙빙
向けないで ぐるぐる

ノ ッテメ ナ オジロウォ
너 땜에 나 어지러워 Baby
君のせいで僕はめまぐるしい

Baby i wanna be your lover

But ヘッカルリョ ニ ピョジョン
But 헷갈려 네 표정
But こんがらがる 君の表情

エガ タ エガ タ エガ タ
애가 타 애가 타 애가 타
気が気じゃない

チュンビガ トェッソ ナン
준비가 됐어 난
準備が出来たよ僕は

シンホルル ポネ ネガ カルケ
신호를 보내 내가 갈게
信号を送って僕が行くよ

ックンオプシ
끝없이 Up and down
果てしなく

サランウン ウォンレ クロン ゴレ
사랑은 원래 그런 거래
愛は元々そんな取引

ノヌン
너는 Roller coaster
君は

Ride ride ride

アルミョンソド ナン
알면서도 난 Ride ride
知りながらも僕は

ハンスンガン ットロジンテド
한순간 떨어진대도
一瞬離れるとしても

アジュ チャムッカン ップニラン ゴルアラ
아주 잠깐 뿐이란 걸 알아
本のちょっとだけだってこと分かってる

ネガ パラヌン ソウォン ハナ
내가 바라는 소원 하나
僕が望む願い一つ

クゴン ネガ オディソ ムォル ハナ
그건 내가 어디서 뭘 하나
それは僕がどこで何を一つ

ノド ネ センガグル ハゴ
너도 내 생각을 하고
君も僕のことを考えて

ナマン キダリョジゴ
나만 기다려지고
僕だけ待って

サソハン ゴッブト
사소한 것부터
些細なことから

ハナドゥル モドゥン ゲ タ
하나둘 모든 게 다
一つ二つすべてのことが全部

ナロ チェウォジゴ
나로 채워지고
僕で満たされて

マジマクッカジ ナワ
마지막까지 나와
最後まで僕と

ピョンセンウル ハムッケ ヘジョ
평생을 함께 해줘
一生を共にしてよ

ノ アニム アン ドェ
너 아님 안 돼
君じゃなきゃダメなんだ

ピョヒョニ ソトゥロド
표현이 서툴어도
表現が下手でも

イゲ ネ チンシム
이게 내 진심
これが僕の本心

I want you

クンデ ノン モルゲッソ
근데 넌 모르겠어
だけど君は知らない

Woo love me or hate me

トルリジ マラ ピンピン
돌리지 말아 빙빙
向けないで ぐるぐる

ノ ッテメ ナ オジロウォ
너 땜에 나 어지러워 Baby
君のせいで僕はめまぐるしい

Baby i wanna be your lover

But ヘッカルリョ ニ ピョジョン
But 헷갈려 네 표정
But こんがらがる 君の表情

エガ タ エガ タ エガ タ
애가 타 애가 타 애가 타
気が気じゃない

チュンビガ トェッソ ナン
준비가 됐어 난
準備が出来たよ僕は

シンホルル ポネ ネガ カルケ
신호를 보내 내가 갈게
信号を送って僕が行くよ

ックンオプシ
끝없이 Up and down
果てしなく

サランウン ウォンレ クロン ゴレ
사랑은 원래 그런 거래
愛は元々そんな取引

ノヌン
너는 Roller coaster
君は

Ride ride ride

アルミョンソド ナン
알면서도 난 Ride ride
知りながらも僕は

ハンスンガン ットロジンテド
한순간 떨어진대도
一瞬離れるとしても

アジュ チャムッカン ップニラン ゴルアラ
아주 잠깐 뿐이란 걸 알아
本のちょっとだけだってこと分かってる

プラナン ピヘン ソゲド ナン ノル
불안한 비행 속에도 난 널
不安な飛行機の中でも僕は君を

チョルテ ノッチ アヌルレ
절대 놓지 않을래
絶対離さないよ

トゥゴ プヮ
두고 봐
見てて

タ イギョネルケ
다 이겨낼게 Yeah
すべて勝ち抜くよ

チュンビガ トェッソ ナン
준비가 됐어 난
準備が出来たよ僕は

シンホルル ポネ ネガ カルケ
신호를 보내 내가 갈게
信号を送って僕が行くよ

ックンオプシ
끝없이 Up and down
果てしなく

サランウン ウォンレ クロン ゴレ
사랑은 원래 그런 거래
愛は元々そんな取引

ノヌン
너는 Roller coaster
君は

Ride ride ride

アルミョンソド ナン
알면서도 난 Ride ride
知りながらも僕は

ハンスンガン ットロジンテド
한순간 떨어진대도
一瞬離れるとしても

アジュ チャムッカン ップニラン ゴルアラ
아주 잠깐 뿐이란 걸 알아
本のちょっとだけだってこと分かってる

I wanna be your lover
I wanna make you mine

ノワ ハムッケ ハンダミョン
너와 함께 한다면
君と一緒なら

ト パラル ケ オプソ
더 바랄 게 없어 Girl
もう願うものはない

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Roller Coaster - 로미오(Romeo)

Baby I, I wanna be your lover
I wanna make you mine
Yeah yeah yeah

ノワ ネ サイン マチ
너와 내 사인 마치
あなたと僕のサイン まるで

Roller coaster ride girl

ッチャリタン ヌッキメ ックルリョ
짜릿한 느낌에 끌려 I like
ぴりっとした感じに惹かれて

アッチラン ットルリムン
아찔한 떨림은 Highlight
危険な震えは

ネ ハルハルガ
내 하루하루가
僕の一日一日が

ノル マンナン フ
널 만난 후
君に出会った後

タルラジョッソ タ
달라졌어 다
変わった すべて

マチ ノン ハヌルル
마치 넌 하늘을
まるで君は空を

ナル ドゥッ
날 듯 Fly high
飛ぶように

クロダ ハンスンガン
그러다 한순간 Down down
その一瞬

ナン アルダガド
난 알다가도
僕は知りながらも

ノル モルゲッソ
널 모르겠어
君を知らない

チャム オリョプタ ノン
참 어렵다 넌
ホントに難しい 君は

Woo love me or hate me

トルリジ マラ ピンピン
돌리지 말아 빙빙
向けないで ぐるぐる

ノ ッテメ ナ オジロウォ
너 땜에 나 어지러워 Baby
君のせいで僕はめまぐるしい

Baby i wanna be your lover

But ヘッカルリョ ニ ピョジョン
But 헷갈려 네 표정
But こんがらがる 君の表情

エガ タ エガ タ エガ タ
애가 타 애가 타 애가 타
気が気じゃない

チュンビガ トェッソ ナン
준비가 됐어 난
準備が出来たよ僕は

シンホルル ポネ ネガ カルケ
신호를 보내 내가 갈게
信号を送って僕が行くよ

ックンオプシ
끝없이 Up and down
果てしなく

サランウン ウォンレ クロン ゴレ
사랑은 원래 그런 거래
愛は元々そんな取引

ノヌン
너는 Roller coaster
君は

Ride ride ride

アルミョンソド ナン
알면서도 난 Ride ride
知りながらも僕は

ハンスンガン ットロジンテド
한순간 떨어진대도
一瞬離れるとしても

アジュ チャムッカン ップニラン ゴルアラ
아주 잠깐 뿐이란 걸 알아
本のちょっとだけだってこと分かってる

ネガ パラヌン ソウォン ハナ
내가 바라는 소원 하나
僕が望む願い一つ

クゴン ネガ オディソ ムォル ハナ
그건 내가 어디서 뭘 하나
それは僕がどこで何を一つ

ノド ネ センガグル ハゴ
너도 내 생각을 하고
君も僕のことを考えて

ナマン キダリョジゴ
나만 기다려지고
僕だけ待って

サソハン ゴッブト
사소한 것부터
些細なことから

ハナドゥル モドゥン ゲ タ
하나둘 모든 게 다
一つ二つすべてのことが全部

ナロ チェウォジゴ
나로 채워지고
僕で満たされて

マジマクッカジ ナワ
마지막까지 나와
最後まで僕と

ピョンセンウル ハムッケ ヘジョ
평생을 함께 해줘
一生を共にしてよ

ノ アニム アン ドェ
너 아님 안 돼
君じゃなきゃダメなんだ

ピョヒョニ ソトゥロド
표현이 서툴어도
表現が下手でも

イゲ ネ チンシム
이게 내 진심
これが僕の本心

I want you

クンデ ノン モルゲッソ
근데 넌 모르겠어
だけど君は知らない

Woo love me or hate me

トルリジ マラ ピンピン
돌리지 말아 빙빙
向けないで ぐるぐる

ノ ッテメ ナ オジロウォ
너 땜에 나 어지러워 Baby
君のせいで僕はめまぐるしい

Baby i wanna be your lover

But ヘッカルリョ ニ ピョジョン
But 헷갈려 네 표정
But こんがらがる 君の表情

エガ タ エガ タ エガ タ
애가 타 애가 타 애가 타
気が気じゃない

チュンビガ トェッソ ナン
준비가 됐어 난
準備が出来たよ僕は

シンホルル ポネ ネガ カルケ
신호를 보내 내가 갈게
信号を送って僕が行くよ

ックンオプシ
끝없이 Up and down
果てしなく

サランウン ウォンレ クロン ゴレ
사랑은 원래 그런 거래
愛は元々そんな取引

ノヌン
너는 Roller coaster
君は

Ride ride ride

アルミョンソド ナン
알면서도 난 Ride ride
知りながらも僕は

ハンスンガン ットロジンテド
한순간 떨어진대도
一瞬離れるとしても

アジュ チャムッカン ップニラン ゴルアラ
아주 잠깐 뿐이란 걸 알아
本のちょっとだけだってこと分かってる

プラナン ピヘン ソゲド ナン ノル
불안한 비행 속에도 난 널
不安な飛行機の中でも僕は君を

チョルテ ノッチ アヌルレ
절대 놓지 않을래
絶対離さないよ

トゥゴ プヮ
두고 봐
見てて

タ イギョネルケ
다 이겨낼게 Yeah
すべて勝ち抜くよ

チュンビガ トェッソ ナン
준비가 됐어 난
準備が出来たよ僕は

シンホルル ポネ ネガ カルケ
신호를 보내 내가 갈게
信号を送って僕が行くよ

ックンオプシ
끝없이 Up and down
果てしなく

サランウン ウォンレ クロン ゴレ
사랑은 원래 그런 거래
愛は元々そんな取引

ノヌン
너는 Roller coaster
君は

Ride ride ride

アルミョンソド ナン
알면서도 난 Ride ride
知りながらも僕は

ハンスンガン ットロジンテド
한순간 떨어진대도
一瞬離れるとしても

アジュ チャムッカン ップニラン ゴルアラ
아주 잠깐 뿐이란 걸 알아
本のちょっとだけだってこと分かってる

I wanna be your lover
I wanna make you mine

ノワ ハムッケ ハンダミョン
너와 함께 한다면
君と一緒なら

ト パラル ケ オプソ
더 바랄 게 없어 Girl
もう願うものはない



B01HPXLMXI3rdミニアルバム - Miro (フルメンバーエディション) (韓国盤)
Romeo
Loen Entertainment 2016-07-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon