Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 8eight(에이트)《*》 » TITLE … 愛を囁いて - EJAE, ジュヒ(8Eight) 歌詞和訳 韓国ドラマ:モンスター
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛を囁いて - EJAE, ジュヒ(8Eight) 歌詞和訳 韓国ドラマ:モンスター

サランウルソクサギョ
사랑을 속삭여 - EJAE, 주희(8Eight)
愛を囁いて
作詞作曲:전해성
韓国ドラマ:モンスター
出演:カン・ジファン、 イ・ギグァン(BEAST)、 イ・ヨルム、ソン・ユリ、 パク・ギウン、 イ・ドックァなど
2016.3.28スタートのドラマのOST♪
カン・ジファン、2年ぶりのお茶の間復帰作!
巨大な権力集団の陰謀に家族と人生を奪われた男の復讐劇。あばかれていく特権層たちの醜悪な素顔と、その中で美しく花咲くロマンスに注目!
サランウルソクサギョ
사랑을 속삭여 - EJAE, 주희(8Eight)
愛を囁いて

My Love

カスミ ットゥィヌン オヌル
가슴이 뛰는 오늘
胸がときめく今日

チャムシ クデ
잠시 그대
しばらくあなたのこと

センガケド トェルッカヨ
생각해도 될까요?
考えてもいいかな?

ポル ス イッチマン
볼 수 있지만
見れるけど

オッチョミョン ポル ス オムヌン
어쩌면 볼 수 없는
もしかしたら見れない

ッカマン アンケッソク ホルロ コロヨ
까만 안갯속 홀로 걸어요
真っ黒い霧の中一人で歩くわ

オヌルド ッテ
오늘도 때
今日も

ムドゥン チュオク ク ソグル
묻은 추억 그 속을
埋めた思い出その中を

ノワ ネガ セギョジン セサンウル
너와 내가 새겨진 세상을
あなたと私が刻まれた世界を

ナ ホルロ コロガミョ
나 홀로 걸어가며
私一人で歩きながら

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛を囁いて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

My Love

ヌンムリ ナヌン オヌル
눈물이 나는 오늘
涙が出る今日

ヨンヨン クデルル
영영 그대를
永遠にあなたを

イジョド トェルッカヨ
잊어도 될까요?
忘れてもいいかな?

ホンジャ マシヌン
혼자 마시는
一人で飲む

ッスディッスン チャヌル ヨギ
쓰디쓴 잔을 여기
苦い杯をここに

ナエ ピン ジャヌル
나의 빈 잔을
私の空っぽの杯を

ヨギ ナムキョヨ
여기 남겨요
ここに残すわ

オヌルド ッテ
오늘도 때
今日も

ムドゥン チュオク ク ソグル
묻은 추억 그 속을
埋めた思い出その中を

ノワ ネガ セギョジン セサンウル
너와 내가 새겨진 세상을
あなたと私が刻まれた世界を

ナ ホルロ コロガミョ
나 홀로 걸어가며
私一人で歩きながら

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛を囁いて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

ネ サランア カジ マ
내 사랑아 가지 마
私の愛よ 行かないで

ノ トィドラ カジ マ
너 뒤돌아 가지 마
あなた 背を向けて行かないで

フフェ オムヌン チョンウル
후회 없는 정을
後悔ない情を

タシ ナヌチャゴ
다시 나누자고
再び分けようと

トゥルリル ドゥッ
들릴 듯
聞こえるように

トゥルリヌン ドゥッ モクソリ
들리는 듯 목소리
聞こえてるよう声

ソン ネミルミョン
손 내밀면
手を差し出したら

タウル ドゥッ オディンガ
닿을 듯 어딘가
届きそうなどこか

ットルリヌン ネ イプスルン
떨리는 내 입술은
震える私の唇は

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛をささやいて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

オヌルド ウリ チュオク ク ソグル
오늘도 우리 추억 그 속을
今日も私たちの想い出のその中を

ノワ ネガ セギョジン セサンウル
너와 내가 새겨진 세상을
あなたと私が刻まれた世界を

ナ ホルロ コロガミョ
나 홀로 걸어가며
私一人で歩きながら

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛をささやいて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

サランウル ネゲ ソクサギョ
사랑을 네게 속삭여
愛をあなたに囁いて

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランウルソクサギョ
사랑을 속삭여 - EJAE, 주희(8Eight)
愛を囁いて

My Love

カスミ ットゥィヌン オヌル
가슴이 뛰는 오늘
胸がときめく今日

チャムシ クデ
잠시 그대
しばらくあなたのこと

センガケド トェルッカヨ
생각해도 될까요?
考えてもいいかな?

ポル ス イッチマン
볼 수 있지만
見れるけど

オッチョミョン ポル ス オムヌン
어쩌면 볼 수 없는
もしかしたら見れない

ッカマン アンケッソク ホルロ コロヨ
까만 안갯속 홀로 걸어요
真っ黒い霧の中一人で歩くわ

オヌルド ッテ
오늘도 때
今日も

ムドゥン チュオク ク ソグル
묻은 추억 그 속을
埋めた思い出その中を

ノワ ネガ セギョジン セサンウル
너와 내가 새겨진 세상을
あなたと私が刻まれた世界を

ナ ホルロ コロガミョ
나 홀로 걸어가며
私一人で歩きながら

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛を囁いて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

My Love

ヌンムリ ナヌン オヌル
눈물이 나는 오늘
涙が出る今日

ヨンヨン クデルル
영영 그대를
永遠にあなたを

イジョド トェルッカヨ
잊어도 될까요?
忘れてもいいかな?

ホンジャ マシヌン
혼자 마시는
一人で飲む

ッスディッスン チャヌル ヨギ
쓰디쓴 잔을 여기
苦い杯をここに

ナエ ピン ジャヌル
나의 빈 잔을
私の空っぽの杯を

ヨギ ナムキョヨ
여기 남겨요
ここに残すわ

オヌルド ッテ
오늘도 때
今日も

ムドゥン チュオク ク ソグル
묻은 추억 그 속을
埋めた思い出その中を

ノワ ネガ セギョジン セサンウル
너와 내가 새겨진 세상을
あなたと私が刻まれた世界を

ナ ホルロ コロガミョ
나 홀로 걸어가며
私一人で歩きながら

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛を囁いて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

ネ サランア カジ マ
내 사랑아 가지 마
私の愛よ 行かないで

ノ トィドラ カジ マ
너 뒤돌아 가지 마
あなた 背を向けて行かないで

フフェ オムヌン チョンウル
후회 없는 정을
後悔ない情を

タシ ナヌチャゴ
다시 나누자고
再び分けようと

トゥルリル ドゥッ
들릴 듯
聞こえるように

トゥルリヌン ドゥッ モクソリ
들리는 듯 목소리
聞こえてるよう声

ソン ネミルミョン
손 내밀면
手を差し出したら

タウル ドゥッ オディンガ
닿을 듯 어딘가
届きそうなどこか

ットルリヌン ネ イプスルン
떨리는 내 입술은
震える私の唇は

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛をささやいて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

オヌルド ウリ チュオク ク ソグル
오늘도 우리 추억 그 속을
今日も私たちの想い出のその中を

ノワ ネガ セギョジン セサンウル
너와 내가 새겨진 세상을
あなたと私が刻まれた世界を

ナ ホルロ コロガミョ
나 홀로 걸어가며
私一人で歩きながら

サランウル ソクサギョ
사랑을 속삭여
愛をささやいて

テダプ オムヌン ネゲ
대답 없는 네게
返事のないあなたに

サランウル ネゲ ソクサギョ
사랑을 네게 속삭여
愛をあなたに囁いて


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon