Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » OH MY GIRL(오마이걸)《♀》 » TITLE … STUPID IN LOVE - OH MY GIRL 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

STUPID IN LOVE - OH MY GIRL 歌詞和訳

STUPID IN LOVE - OH MY GIRL
作詞:준벅(Junebug) 作曲:Darren Smith, Evan Haymond, Tammy Infusino
リクエスト頂いた曲です♪
3rdミニアルバム リパッケージ - Windy Day (韓国盤) 3rdミニアルバム リパッケージ - Windy Day (韓国盤)
OH MY GIRL
2016-06-02
STUPID IN LOVE - OH MY GIRL

love love
today

ムォジ ウェ ムンドゥク
뭐지 왜 문득
何だろう どうしてふと

ノル クリゴ インヌンジ
널 그리고 있는지
あなたが恋しくなるのか

チャック パボガチ
자꾸 바보같이
いつもバカみたいに

シド ッテド オプチ
시도 때도 없지
何時でもない

all day

モドゥン キオギ タ ソジュンヘ
모든 기억이 다 소중해
すべての記憶が全部大切で

ノヌン アニゲッチ
너는 아니겠지
あなたは違うでしょう

ホンジャ クロン ゴゲッチ
혼자 그런 거겠지
一人そうなんでしょう

ク ナル イッチャナ
그 날 있잖아
あの日ね

ウェ モドゥン コンギガ
왜 모든 공기가
どうしてすべての空気が

スムチュギン ドゥッ
숨죽인 듯
息を殺したように

ノワ ナ タンドゥルマン
너와 나 단둘만
あなたと私二人だけが

セサンエ インヌン ヌッキム
세상에 있는 느낌
この世にいる感じ

ノエ ミソルル ナン
너의 미소를 난
あなたの笑みを私は

サランハゲ トェッチ
사랑하게 됐지
愛することになったのね

ク フロ ノエ モドゥン モスビ
그 후로 너의 모든 모습이
その後であなたのすべての姿が

タ チョアッソ
다 좋았어
全部良かった

メイル ットオルジ
매일 떠오르지
毎日浮かぶの

stupid in love stupid in love

オジ アヌル ヨンラク
오지 않을 연락
来ない連絡

ウェ キダリジ
왜 기다리지
どうして待ってるの

ムスン キデイルッカ
무슨 기대일까
何を期待してるんだろう

stupid in love stupid in love

ノルル チョアハヌン ゴン ナンデ
너를 좋아하는 건 난데
あなたを好きなのは私なのに

ムォル パラヌン ゴルッカ
뭘 바라는 걸까
何を望んでるんだろう

ddururu ru ddu ruddu ddu

Tonight

ナン ット キン パムル
난 또 긴 밤을
私はまた長い夜を

チセヤ ハナプヮ
지새야 하나봐
明かさなきゃいけないみたい

チャミ オジ アンチ
잠이 오지 않지
眠れない

テチェ ミョッ シガンッチェ
대체 몇 시간째
一体何時間

アジュ カックム ナン イレ
아주 가끔 난 이래
ほんの時々私はこうなの

ノム チャジュン アニゴ
너무 자준 아니고
しょっちゅうではなくて

マニ クリウン パム
많이 그리운 밤
とても恋しい夜

ウェンジ ウェロウン パムン
왠지 외로운 밤은
なんだか寂しい夜は

ク ナル イッチャナ
그 날 있잖아
あの日ね

ウェ モドゥン コンギガ
왜 모든 공기가
どうしてすべての空気が

スムチュギン ドゥッ
숨죽인 듯
息を殺したように

ノワ ナ タンドゥルマン
너와 나 단둘만
あなたと私二人だけが

セサンエ インヌン ヌッキム
세상에 있는 느낌
この世にいる感じ

ノエ ミソルル ナン
너의 미소를 난
あなたの笑みを私は

サランハゲ トェッチ
사랑하게 됐지
愛することになったのね

ク フロ ノエ モドゥン モスビ
그 후로 너의 모든 모습이
その後であなたのすべての姿が

タ チョアッソ
다 좋았어
全部良かった

メイル ットオルジ
매일 떠오르지
毎日浮かぶの

stupid in love stupid in love

オジ アヌル ヨンラク
오지 않을 연락
来ない連絡

ウェ キダリジ
왜 기다리지
どうして待ってるの

ムスン キデイルッカ
무슨 기대일까
何を期待してるんだろう

stupid in love stupid in love

ノルル チョアハヌン ゴン ナンデ
너를 좋아하는 건 난데
あなたを好きなのは私なのに

ムォル パラヌン ゴルッカ
뭘 바라는 걸까
何を望んでるんだろう

ddururu ru ddu ruddu ddu

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

イジェ ニガ ポヨ
이제 네가 보여
もうあなたが見える

クマンクム ノルル クリョッスニッカ
그만큼 너를 그렸으니까
それだけあなたを描くから

モンジョ タガワ ジュミョン
먼저 다가와 주면
先に近づいてくれたら

アンドェルッカ ノ
안될까 너
ダメかな あなた

メイル パム ナン ピロ
매일 밤 난 빌어
毎晩私は祈るの

メイル ットオルジ
매일 떠오르지
毎日浮かぶの

stupid in love stupid in love

オジ アヌル ヨンラク
오지 않을 연락
来ない連絡

ウェ キダリジ
왜 기다리지
どうして待ってるの

ムスン キデイルッカ
무슨 기대일까
何を期待してるんだろう

stupid in love stupid in love

ノルル チョアハヌン ゴン ナンデ
너를 좋아하는 건 난데
あなたを好きなのは私なのに

ムォル パラヌン ゴルッカ
뭘 바라는 걸까
何を望んでるんだろう

ddururu ru ddu ruddu ddu

ddururu ru dduru woo
cause I'm in love with you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



STUPID IN LOVE - OH MY GIRL

love love
today

ムォジ ウェ ムンドゥク
뭐지 왜 문득
何だろう どうしてふと

ノル クリゴ インヌンジ
널 그리고 있는지
あなたが恋しくなるのか

チャック パボガチ
자꾸 바보같이
いつもバカみたいに

シド ッテド オプチ
시도 때도 없지
何時でもない

all day

モドゥン キオギ タ ソジュンヘ
모든 기억이 다 소중해
すべての記憶が全部大切で

ノヌン アニゲッチ
너는 아니겠지
あなたは違うでしょう

ホンジャ クロン ゴゲッチ
혼자 그런 거겠지
一人そうなんでしょう

ク ナル イッチャナ
그 날 있잖아
あの日ね

ウェ モドゥン コンギガ
왜 모든 공기가
どうしてすべての空気が

スムチュギン ドゥッ
숨죽인 듯
息を殺したように

ノワ ナ タンドゥルマン
너와 나 단둘만
あなたと私二人だけが

セサンエ インヌン ヌッキム
세상에 있는 느낌
この世にいる感じ

ノエ ミソルル ナン
너의 미소를 난
あなたの笑みを私は

サランハゲ トェッチ
사랑하게 됐지
愛することになったのね

ク フロ ノエ モドゥン モスビ
그 후로 너의 모든 모습이
その後であなたのすべての姿が

タ チョアッソ
다 좋았어
全部良かった

メイル ットオルジ
매일 떠오르지
毎日浮かぶの

stupid in love stupid in love

オジ アヌル ヨンラク
오지 않을 연락
来ない連絡

ウェ キダリジ
왜 기다리지
どうして待ってるの

ムスン キデイルッカ
무슨 기대일까
何を期待してるんだろう

stupid in love stupid in love

ノルル チョアハヌン ゴン ナンデ
너를 좋아하는 건 난데
あなたを好きなのは私なのに

ムォル パラヌン ゴルッカ
뭘 바라는 걸까
何を望んでるんだろう

ddururu ru ddu ruddu ddu

Tonight

ナン ット キン パムル
난 또 긴 밤을
私はまた長い夜を

チセヤ ハナプヮ
지새야 하나봐
明かさなきゃいけないみたい

チャミ オジ アンチ
잠이 오지 않지
眠れない

テチェ ミョッ シガンッチェ
대체 몇 시간째
一体何時間

アジュ カックム ナン イレ
아주 가끔 난 이래
ほんの時々私はこうなの

ノム チャジュン アニゴ
너무 자준 아니고
しょっちゅうではなくて

マニ クリウン パム
많이 그리운 밤
とても恋しい夜

ウェンジ ウェロウン パムン
왠지 외로운 밤은
なんだか寂しい夜は

ク ナル イッチャナ
그 날 있잖아
あの日ね

ウェ モドゥン コンギガ
왜 모든 공기가
どうしてすべての空気が

スムチュギン ドゥッ
숨죽인 듯
息を殺したように

ノワ ナ タンドゥルマン
너와 나 단둘만
あなたと私二人だけが

セサンエ インヌン ヌッキム
세상에 있는 느낌
この世にいる感じ

ノエ ミソルル ナン
너의 미소를 난
あなたの笑みを私は

サランハゲ トェッチ
사랑하게 됐지
愛することになったのね

ク フロ ノエ モドゥン モスビ
그 후로 너의 모든 모습이
その後であなたのすべての姿が

タ チョアッソ
다 좋았어
全部良かった

メイル ットオルジ
매일 떠오르지
毎日浮かぶの

stupid in love stupid in love

オジ アヌル ヨンラク
오지 않을 연락
来ない連絡

ウェ キダリジ
왜 기다리지
どうして待ってるの

ムスン キデイルッカ
무슨 기대일까
何を期待してるんだろう

stupid in love stupid in love

ノルル チョアハヌン ゴン ナンデ
너를 좋아하는 건 난데
あなたを好きなのは私なのに

ムォル パラヌン ゴルッカ
뭘 바라는 걸까
何を望んでるんだろう

ddururu ru ddu ruddu ddu

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

イジェ ニガ ポヨ
이제 네가 보여
もうあなたが見える

クマンクム ノルル クリョッスニッカ
그만큼 너를 그렸으니까
それだけあなたを描くから

モンジョ タガワ ジュミョン
먼저 다가와 주면
先に近づいてくれたら

アンドェルッカ ノ
안될까 너
ダメかな あなた

メイル パム ナン ピロ
매일 밤 난 빌어
毎晩私は祈るの

メイル ットオルジ
매일 떠오르지
毎日浮かぶの

stupid in love stupid in love

オジ アヌル ヨンラク
오지 않을 연락
来ない連絡

ウェ キダリジ
왜 기다리지
どうして待ってるの

ムスン キデイルッカ
무슨 기대일까
何を期待してるんだろう

stupid in love stupid in love

ノルル チョアハヌン ゴン ナンデ
너를 좋아하는 건 난데
あなたを好きなのは私なのに

ムォル パラヌン ゴルッカ
뭘 바라는 걸까
何を望んでるんだろう

ddururu ru ddu ruddu ddu

ddururu ru dduru woo
cause I'm in love with you



B01G34L9BK 3rdミニアルバム リパッケージ - Windy Day (韓国盤)
OH MY GIRL
Loen Entertainment 2016-06-02

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon