Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SONAMOO(소나무)《♀》 » TITLE … とても好きなもの (I Like U Too Much) - SONAMOO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

とても好きなもの (I Like U Too Much) - SONAMOO 歌詞和訳

ノムナチョウンゴッ
넘나 좋은 것 (I Like U Too Much) - 소나무(SONAMOO)
とても好きなもの
作詞:Misfit, 뉴썬(New Sun), 디애나(D.ana) 作曲:박수석, 원더키드(Wonderkid), 김창락
リクエスト頂いた曲です♪
ノムナチョウンゴッ
넘나 좋은 것 (I Like U Too Much) - 소나무(SONAMOO)
とても好きなもの

Oh Baby

ッコクッコク ッケムロソ
꼭꼭 깨물어서
しっかり噛んで

サムキョボリルッカ
삼켜버릴까
飲みこんでしまおうか

ノル カマン トゥル ス オプソ
널 가만 둘 수 없어
あなたを放っておけない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ッコクッコク アナ
꼭꼭 안아
しっかり抱きしめて

ヒムッコッ クギョボリルッカ
힘껏 구겨버릴까
思いっきりめちゃくちゃにしてしまおうか

オッチョル チュル モルゲッソ
어쩔 줄 모르겠어
そうしたらいいか分からない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

セサンエ オムマ ッペゴ
세상에 엄마 빼고
この世でママ以外

ヌガ チェイル チョンニ
누가 제일 좋니
誰が一番好き?

スュィツ オムマポダド ナン
쉿 엄마보다도 난
シッ ママよりも私は

ニガ チェイル チョウンゴヤ
니가 제일 좋은거야
あなたが一番好きなのよ

オンジョンイル チュムルテゴ
온종일 주물대고
一日中揉んだり

ポルル プピョド
볼을 부벼도
頬を擦っても

モジャラソ ミチル コッ カタ
모자라서 미칠 것 같아
足りなくておかしくなりそう

Oh Baby I love you

サラン アペ
사랑 앞에
愛の前で

ナン チャジョンシムド イジョンナ ブヮ
난 자존심도 잊었나 봐
私はプライドも忘れたみたい

Oh Oh

オットケ ヘド
어떻게 해도
どうしても

ノル ピョヒョナル ス オプソ
널 표현할 수 없어
あなたを表現出来ない

イロン マムン チョウミヤ
이런 맘은 처음이야
こんな気持ちは初めてよ

チンシム ノム チョア チュグム
진심 너무 좋아 죽음
本心はとてもいい

ノラミョン クニャン ッコムッポク
너라면 그냥 껌뻑
あなたならそのままパチパチ

ヌヌル カムミョン
눈을 감으면
目を閉じたら

ポゴ シポジル マンクム
보고 싶어질 만큼
会いたくなるほど

Stay with (Yoo Hoo)

ネ プム ソゲ
내 품 속에 (Yoo Hoo)
私の胸の中で

Oh ノムナ ノムナ ノムナ ノムナ チョウン
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
Oh あまりにも好きな

+Let's do it!)

Oh Baby

ッコクッコク ッケムロソ
꼭꼭 깨물어서
しっかり噛んで

サムキョボリルッカ
삼켜버릴까
飲みこんでしまおうか

ノル カマン トゥル ス オプソ
널 가만 둘 수 없어
あなたを放っておけない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ッコクッコク アナ
꼭꼭 안아
しっかり抱きしめて

ヒムッコッ クギョボリルッカ
힘껏 구겨버릴까
思いっきりめちゃくちゃにしてしまおうか

オッチョル チュル モルゲッソ
어쩔 줄 모르겠어
そうしたらいいか分からない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ノル チョダポン シチョブト シルス
널 쳐다본 시초부터 실수
あなたを見つめた最初から失敗

Uh uh

カムジョントェン ゴ ガトゥン キブン
감전된 거 같은 기분
感電してるような気分

シンギョンイ マビドェン ゴッチョロム
신경이 마비된 것처럼
神経が麻痺したように

イルチョ イルブン シムブン
일초 일분 십분
1秒1分10分

シガヌン ケソク ヌリゲ コロ
시간은 계속 느리게 걸어
時間はひたすらゆっくり歩いて

ハル ジョンイル
하루 종일
一日中

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたい

ノラン タンドゥリ
너랑 단둘이
あなたと二人きり

メイル ポゴ シポ
매일 보고 싶어
毎日会いたい

マルップニン ゴン シロ
말뿐인 건 싫어
言葉だけなのは嫌なの

ナエゲ ポヨジョ ナワ カッタゴ
나에게 보여줘 나와 같다고
私に見せてよ 私と同じだって

Oh Baby I love you

ノル マンナゴ
널 만나고
あなたに会って

ネ モドゥン ゴシ
내 모든 것이
私のすべてのものが

ピョナン ゴヤ
변한 거야 Oh Oh
変わったのよ

トゥグンコリゲ ナル パラブヮ ジュヌン
두근거리게 날 바라봐 주는
ドキドキするように私を見つめる

クロン ニガ チョウンゴヤ
그런 니가 좋은거야 Yeah
そんなあなたが好きなの

チンシム ノム チョア チュグム
진심 너무 좋아 죽음
本心はとてもいい

ノラミョン クニャン ッコムッポク
너라면 그냥 껌뻑
あなたならそのままパチパチ

ヌヌル カムミョン
눈을 감으면
目を閉じたら

ポゴ シポジル マンクム
보고 싶어질 만큼
会いたくなるほど

Stay with (Yoo Hoo)

ネ プム ソゲ
내 품 속에 (Yoo Hoo)
私の胸の中で

Oh ノムナ ノムナ ノムナ ノムナ チョウン
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
Oh あまりにも好きな

(I Like You Baby)

Oh My

イリワ
이리와
こっちへ来て

ノル オットカジ チョンマル
널 어떡하지 정말
あなたをどうしよう 本当に

Hey oh my god! (Yeah!)

ト チョムピン チョムピン
더 점핑 점핑
もっとジャンピング

(Like U too much!)

ホドゥルカブル ットルゴ
호들갑을 떨고
大げさに騒いで

ッケパンチョンウル ットルゴ
깨방정을 떨고
軽々しく振る舞って

パルル トントン クルロド
발을 동동 굴러도
地団太を踏んでいても

シウォナジガ アナ
시원하지가 않아
すっきりしない

チンシム ノム チョア チュグム
진심 너무 좋아 죽음
本心はとてもいい

ノラミョン クニャン ッコムッポク
너라면 그냥 껌뻑
あなたならそのままパチパチ

ノム チョアソ
너무 좋아서
あまりにも好きで

シムジャンイ ッコジルマンクム
심장이 꺼질만큼
心臓が壊れるほど

Stay with me (Yoo Hoo)

ッコク ネ プム ソゲ
꼭 내 품 속에 (Yoo Hoo)
必ず私の胸の中で

Oh ノムナ ノムナ ノムナ ノムナ チョウン
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
Oh あまりにも好きな

(Let's do it!)
Oh Baby

ッコクッコク ッケムロソ
꼭꼭 깨물어서
しっかり噛んで

サムキョボリルッカ
삼켜버릴까
飲みこんでしまおうか

ノル カマン トゥル ス オプソ
널 가만 둘 수 없어
あなたを放っておけない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ッコクッコク アナ
꼭꼭 안아
しっかり抱きしめて

ヒムッコッ クギョボリルッカ
힘껏 구겨버릴까
思いっきりめちゃくちゃにしてしまおうか

オッチョル チュル モルゲッソ
어쩔 줄 모르겠어
そうしたらいいか分からない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノムナチョウンゴッ
넘나 좋은 것 (I Like U Too Much) - 소나무(SONAMOO)
とても好きなもの

Oh Baby

ッコクッコク ッケムロソ
꼭꼭 깨물어서
しっかり噛んで

サムキョボリルッカ
삼켜버릴까
飲みこんでしまおうか

ノル カマン トゥル ス オプソ
널 가만 둘 수 없어
あなたを放っておけない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ッコクッコク アナ
꼭꼭 안아
しっかり抱きしめて

ヒムッコッ クギョボリルッカ
힘껏 구겨버릴까
思いっきりめちゃくちゃにしてしまおうか

オッチョル チュル モルゲッソ
어쩔 줄 모르겠어
そうしたらいいか分からない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

セサンエ オムマ ッペゴ
세상에 엄마 빼고
この世でママ以外

ヌガ チェイル チョンニ
누가 제일 좋니
誰が一番好き?

スュィツ オムマポダド ナン
쉿 엄마보다도 난
シッ ママよりも私は

ニガ チェイル チョウンゴヤ
니가 제일 좋은거야
あなたが一番好きなのよ

オンジョンイル チュムルテゴ
온종일 주물대고
一日中揉んだり

ポルル プピョド
볼을 부벼도
頬を擦っても

モジャラソ ミチル コッ カタ
모자라서 미칠 것 같아
足りなくておかしくなりそう

Oh Baby I love you

サラン アペ
사랑 앞에
愛の前で

ナン チャジョンシムド イジョンナ ブヮ
난 자존심도 잊었나 봐
私はプライドも忘れたみたい

Oh Oh

オットケ ヘド
어떻게 해도
どうしても

ノル ピョヒョナル ス オプソ
널 표현할 수 없어
あなたを表現出来ない

イロン マムン チョウミヤ
이런 맘은 처음이야
こんな気持ちは初めてよ

チンシム ノム チョア チュグム
진심 너무 좋아 죽음
本心はとてもいい

ノラミョン クニャン ッコムッポク
너라면 그냥 껌뻑
あなたならそのままパチパチ

ヌヌル カムミョン
눈을 감으면
目を閉じたら

ポゴ シポジル マンクム
보고 싶어질 만큼
会いたくなるほど

Stay with (Yoo Hoo)

ネ プム ソゲ
내 품 속에 (Yoo Hoo)
私の胸の中で

Oh ノムナ ノムナ ノムナ ノムナ チョウン
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
Oh あまりにも好きな

+Let's do it!)

Oh Baby

ッコクッコク ッケムロソ
꼭꼭 깨물어서
しっかり噛んで

サムキョボリルッカ
삼켜버릴까
飲みこんでしまおうか

ノル カマン トゥル ス オプソ
널 가만 둘 수 없어
あなたを放っておけない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ッコクッコク アナ
꼭꼭 안아
しっかり抱きしめて

ヒムッコッ クギョボリルッカ
힘껏 구겨버릴까
思いっきりめちゃくちゃにしてしまおうか

オッチョル チュル モルゲッソ
어쩔 줄 모르겠어
そうしたらいいか分からない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ノル チョダポン シチョブト シルス
널 쳐다본 시초부터 실수
あなたを見つめた最初から失敗

Uh uh

カムジョントェン ゴ ガトゥン キブン
감전된 거 같은 기분
感電してるような気分

シンギョンイ マビドェン ゴッチョロム
신경이 마비된 것처럼
神経が麻痺したように

イルチョ イルブン シムブン
일초 일분 십분
1秒1分10分

シガヌン ケソク ヌリゲ コロ
시간은 계속 느리게 걸어
時間はひたすらゆっくり歩いて

ハル ジョンイル
하루 종일
一日中

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたい

ノラン タンドゥリ
너랑 단둘이
あなたと二人きり

メイル ポゴ シポ
매일 보고 싶어
毎日会いたい

マルップニン ゴン シロ
말뿐인 건 싫어
言葉だけなのは嫌なの

ナエゲ ポヨジョ ナワ カッタゴ
나에게 보여줘 나와 같다고
私に見せてよ 私と同じだって

Oh Baby I love you

ノル マンナゴ
널 만나고
あなたに会って

ネ モドゥン ゴシ
내 모든 것이
私のすべてのものが

ピョナン ゴヤ
변한 거야 Oh Oh
変わったのよ

トゥグンコリゲ ナル パラブヮ ジュヌン
두근거리게 날 바라봐 주는
ドキドキするように私を見つめる

クロン ニガ チョウンゴヤ
그런 니가 좋은거야 Yeah
そんなあなたが好きなの

チンシム ノム チョア チュグム
진심 너무 좋아 죽음
本心はとてもいい

ノラミョン クニャン ッコムッポク
너라면 그냥 껌뻑
あなたならそのままパチパチ

ヌヌル カムミョン
눈을 감으면
目を閉じたら

ポゴ シポジル マンクム
보고 싶어질 만큼
会いたくなるほど

Stay with (Yoo Hoo)

ネ プム ソゲ
내 품 속에 (Yoo Hoo)
私の胸の中で

Oh ノムナ ノムナ ノムナ ノムナ チョウン
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
Oh あまりにも好きな

(I Like You Baby)

Oh My

イリワ
이리와
こっちへ来て

ノル オットカジ チョンマル
널 어떡하지 정말
あなたをどうしよう 本当に

Hey oh my god! (Yeah!)

ト チョムピン チョムピン
더 점핑 점핑
もっとジャンピング

(Like U too much!)

ホドゥルカブル ットルゴ
호들갑을 떨고
大げさに騒いで

ッケパンチョンウル ットルゴ
깨방정을 떨고
軽々しく振る舞って

パルル トントン クルロド
발을 동동 굴러도
地団太を踏んでいても

シウォナジガ アナ
시원하지가 않아
すっきりしない

チンシム ノム チョア チュグム
진심 너무 좋아 죽음
本心はとてもいい

ノラミョン クニャン ッコムッポク
너라면 그냥 껌뻑
あなたならそのままパチパチ

ノム チョアソ
너무 좋아서
あまりにも好きで

シムジャンイ ッコジルマンクム
심장이 꺼질만큼
心臓が壊れるほど

Stay with me (Yoo Hoo)

ッコク ネ プム ソゲ
꼭 내 품 속에 (Yoo Hoo)
必ず私の胸の中で

Oh ノムナ ノムナ ノムナ ノムナ チョウン
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
Oh あまりにも好きな

(Let's do it!)
Oh Baby

ッコクッコク ッケムロソ
꼭꼭 깨물어서
しっかり噛んで

サムキョボリルッカ
삼켜버릴까
飲みこんでしまおうか

ノル カマン トゥル ス オプソ
널 가만 둘 수 없어
あなたを放っておけない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ッコクッコク アナ
꼭꼭 안아
しっかり抱きしめて

ヒムッコッ クギョボリルッカ
힘껏 구겨버릴까
思いっきりめちゃくちゃにしてしまおうか

オッチョル チュル モルゲッソ
어쩔 줄 모르겠어
そうしたらいいか分からない

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの

ノムナ ノムナ ノムナ チョウン ゴッ
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
あまりにも好きなもの



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon