Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ムン・ミョンジン(문명진)《♂》 » TITLE … 眠れない夜に - ムン・ミョンジン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

眠れない夜に - ムン・ミョンジン 歌詞和訳

チャムモットゥヌンパメ ムン・ミョンジン
잠 못 드는 밤에 - 문명진
眠れない夜に
リクエスト頂いた曲です♪
チャムモットゥヌンパメ ムン・ミョンジン
잠 못 드는 밤에 - 문명진
眠れない夜に


ニガ ネゲソ モロジルッテ ッチュム
니가 내게서 멀어질때 쯤
君が僕から遠ざかるころ

クッテ オンジェンガ
그때 언젠가
その時いつか

アマド ピョリ ピンナゴ
아마도 별이 빛나고
きっと星が輝いて

チョム スルプゴ クレッチ
좀 슬프고 그랬지
ちょっと悲しくてそうしたんだよね

I Can`t Breathe No More With You

ナン サラン ヘンヌンデ
난 사랑 했는데 Faith...
僕は愛したのに

クロン ゴン ハンッテジ
그런 건 한때지
そんなのは一時であって

We Were In Love
We Were In Love

ウリ アルムダプトン
우리 아름답던
僕たち美しかった

イェジョンドゥリ ット オルラソ
예전들이 떠 올라서
以前が浮かび上がって

We Were In Love
We Were In Love

イロン センガケ
이런 생각에
こんな考えに

チャム モッ トゥヌン パメ
잠 못 드는 밤에
眠れない夜に

ヘオジジャゴ マルハヌン
헤어지자고 말하는
別れようと言う

ニマム ヒムドゥロッケッチ
니맘 힘들었겠지
君の言葉辛かっただろう

アルミョンソ マルド モタゴ
알면서 말도 못하고
分かりながらも言えなかった

ソソンイゴ クレッチ
서성이고 그랬지
そわそわしてそうしたんだよね

I Can`t Live Without You...

ト チャレジョッタミョン
더 잘해줬다면 You
もっと良くしてあげてたら

クロケ ヘッタミョン
그렇게 했다면
そうしてたら

We Were In Love
We Were In Love

ウリ サランヘットン
우리 사랑했던
僕たち愛してた

イェジョンドゥリ ット オルラソ
예전들이 떠 올라서
昔が思い浮かんで

We Were In Love
We Were In Love

チナン チュオゲ チャム モッ トゥヌン
지난 추억에 잠 못 드는
過去の想い出に眠れぬ

クリウン パメ
그리운 밤에
恋しい夜に

ノル イッチ モタヌン
널 잊지 못하는
君を忘れられない

ク ミリョネ ハンオプシ
그 미련에 한없이
その未練に限りなく

ヌンムルマン フルロ
눈물만 흘러
涙ばかり流れる

イ アプム マジョド
이 아픔 마저도
この痛みさえも

ナン ノウル ス オムヌンデ
난 놓을 수 없는데
僕は手放せないのに

ットナジマ
떠나지마
離れないで

ネゲ トラワ
내게 돌아와 Baby
僕のところへ戻ってきて

Still With You, Im With You

アジク ネ マム ソゲ ニガ イッソ
아직 내맘 속에 니가 있어
今も僕の心の中に君がいる

We Were In Love...Oh
Love Love Love...

アジク ネ マムソゲ
아직 내 맘속에
まだ僕の心の中に

ニガイッソ チェバル
니가있어 제발...
君がいる どうか...

We Were In Love...

イロン センガケ
이런 생각에
こんな考えに

チャム モッ トゥヌン パメ
잠 못 드는 밤에
眠れぬ夜に

ノン ヘンボク ヘヤヘ
넌 행복 해야해...
君は幸せにならなくちゃ...



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャムモットゥヌンパメ ムン・ミョンジン
잠 못 드는 밤에 - 문명진
眠れない夜に


ニガ ネゲソ モロジルッテ ッチュム
니가 내게서 멀어질때 쯤
君が僕から遠ざかるころ

クッテ オンジェンガ
그때 언젠가
その時いつか

アマド ピョリ ピンナゴ
아마도 별이 빛나고
きっと星が輝いて

チョム スルプゴ クレッチ
좀 슬프고 그랬지
ちょっと悲しくてそうしたんだよね

I Can`t Breathe No More With You

ナン サラン ヘンヌンデ
난 사랑 했는데 Faith...
僕は愛したのに

クロン ゴン ハンッテジ
그런 건 한때지
そんなのは一時であって

We Were In Love
We Were In Love

ウリ アルムダプトン
우리 아름답던
僕たち美しかった

イェジョンドゥリ ット オルラソ
예전들이 떠 올라서
以前が浮かび上がって

We Were In Love
We Were In Love

イロン センガケ
이런 생각에
こんな考えに

チャム モッ トゥヌン パメ
잠 못 드는 밤에
眠れない夜に

ヘオジジャゴ マルハヌン
헤어지자고 말하는
別れようと言う

ニマム ヒムドゥロッケッチ
니맘 힘들었겠지
君の言葉辛かっただろう

アルミョンソ マルド モタゴ
알면서 말도 못하고
分かりながらも言えなかった

ソソンイゴ クレッチ
서성이고 그랬지
そわそわしてそうしたんだよね

I Can`t Live Without You...

ト チャレジョッタミョン
더 잘해줬다면 You
もっと良くしてあげてたら

クロケ ヘッタミョン
그렇게 했다면
そうしてたら

We Were In Love
We Were In Love

ウリ サランヘットン
우리 사랑했던
僕たち愛してた

イェジョンドゥリ ット オルラソ
예전들이 떠 올라서
昔が思い浮かんで

We Were In Love
We Were In Love

チナン チュオゲ チャム モッ トゥヌン
지난 추억에 잠 못 드는
過去の想い出に眠れぬ

クリウン パメ
그리운 밤에
恋しい夜に

ノル イッチ モタヌン
널 잊지 못하는
君を忘れられない

ク ミリョネ ハンオプシ
그 미련에 한없이
その未練に限りなく

ヌンムルマン フルロ
눈물만 흘러
涙ばかり流れる

イ アプム マジョド
이 아픔 마저도
この痛みさえも

ナン ノウル ス オムヌンデ
난 놓을 수 없는데
僕は手放せないのに

ットナジマ
떠나지마
離れないで

ネゲ トラワ
내게 돌아와 Baby
僕のところへ戻ってきて

Still With You, Im With You

アジク ネ マム ソゲ ニガ イッソ
아직 내맘 속에 니가 있어
今も僕の心の中に君がいる

We Were In Love...Oh
Love Love Love...

アジク ネ マムソゲ
아직 내 맘속에
まだ僕の心の中に

ニガイッソ チェバル
니가있어 제발...
君がいる どうか...

We Were In Love...

イロン センガケ
이런 생각에
こんな考えに

チャム モッ トゥヌン パメ
잠 못 드는 밤에
眠れぬ夜に

ノン ヘンボク ヘヤヘ
넌 행복 해야해...
君は幸せにならなくちゃ...



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon