Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 少女時代(소녀시대)《♀》 » TITLE … Fashion - テヨン(少女時代) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Fashion - テヨン(少女時代) 歌詞和訳

Fashion - テヨン(少女時代)
作詞:김인형 作曲:LDN Noise, Marissa Shipp, Brittany Mullen
リクエスト頂いた曲です♪
2ndミニアルバム - Why (韓国盤) 2ndミニアルバム - Why (韓国盤)
テヨン (少女時代)
2016-07-01
Fashion - テヨン(少女時代)

ヌヌイ マレッチ
누누이 말했지
何度も話したわ

サランウン ハンスンガン
사랑은 한순간
愛は一瞬

ウヨニ マジュチン
우연히 마주친
偶然出会った

ノルラウン ク シジャク
놀라운 그 시작
驚くべきその始まり

ナルル カムッサ ジュルレ
나를 감싸 줄래
私を抱きしめてくれる?

ウリ ワンビョケジゲ
우리 완벽해지게
私たち完璧になるように

カッコ シプン ゴン
갖고 싶은 건
欲しいものは

ナン カジョヤ ハヌン ゴル
난 가져야 하는 걸
私は手に入れなきゃいけないの

チョガクチョガク ネ カンジョンウル
조각조각 내 감정을
ばらばらになった私の感情を

プチョ チュヌン ノン
붙여 주는 넌
合わせてくれるあなたは

セロウン ペトン
새로운 패턴
新しいパターン

ソロルル ヒャンヘ ポネオン
서로를 향해 보내온
お互いに向かって送ってきた

ピミルスロン アスラン
비밀스런, 아슬한 motion
秘密の 際どい

Ooh ooh ooh

ノン ナマネ
넌 나만의 fashion
あなたは私だけの

Ooh ooh ooh

ハナップニン
하나뿐인 fashion
一つだけの

チャグン コッ クギムド
작은 곳 구김도
小さなところのしわも

ノッチョソヌン アン ドェ
놓쳐서는 안 돼
逃しちゃダメ

ナルル カムダンヘ キンジャンヘ
나를 감당해 긴장해
私を耐えて緊張して

ムォガ トェンドゥン チョンブ
뭐가 됐든 전부
何であれ全部

ネゲ オウルリョ プヮ
내게 어울려 봐
私に合わせて

チョム ト ソムセヘジドロク
좀 더 섬세해지도록
もう少し繊細になるように

モムチュジ マルゴ ト
멈추지 말고 더
止まらずにもっと

タガワド チョア
다가와도 좋아 Oh
近づいてきてもいい

イ キスエ
이 키스에
このキスで

ノル ト アンコパ
널 더 안고파
あなたをもっと抱きしめたい

ク カムチョグン チャム ッタットゥタル コヤ
그 감촉은 참 따뜻할 거야
その感触はホントに温かいはずよ

カッカウン イ チムムク ソゲ
가까운 이 침묵 속에
近いこの沈黙の中で

ト オルギヌン ウリ トゥル シソン
더 얽히는 우리 둘 시선
さらにからまる私たち二人の視線

Ooh ooh ooh

ノン ナマネ
넌 나만의 fashion
あなたは私だけの

Ooh ooh ooh

ハナップニン
하나뿐인 fashion
一つだけの

Never stop loving,
never stop loving you (x4)

ト ファリョハン ゴン
더 화려한 건
もっと派手なものは

タ ピリョ オプソ
다 필요 없어
いらない

ノ ハナロ チュンブナン ナヤ
너 하나로 충분한 나야
あなた一人で十分な私よ

イ トゥミョンハン コンギルル タゴ
이 투명한 공기를 타고
この透明な空気に乗って

ネ マムン ノル ヒャンヘ イッソ
내 맘은 널 향해 있어
私の心はあなたに向かっている

Ooh ooh ooh

ノン ナマネ
넌 나만의 fashion
あなたは私だけの

Ooh ooh ooh

ハナップニン
하나뿐인 fashion
一つだけの

Never stop loving,
never stop loving you (x4)

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Fashion - テヨン(少女時代)

ヌヌイ マレッチ
누누이 말했지
何度も話したわ

サランウン ハンスンガン
사랑은 한순간
愛は一瞬

ウヨニ マジュチン
우연히 마주친
偶然出会った

ノルラウン ク シジャク
놀라운 그 시작
驚くべきその始まり

ナルル カムッサ ジュルレ
나를 감싸 줄래
私を抱きしめてくれる?

ウリ ワンビョケジゲ
우리 완벽해지게
私たち完璧になるように

カッコ シプン ゴン
갖고 싶은 건
欲しいものは

ナン カジョヤ ハヌン ゴル
난 가져야 하는 걸
私は手に入れなきゃいけないの

チョガクチョガク ネ カンジョンウル
조각조각 내 감정을
ばらばらになった私の感情を

プチョ チュヌン ノン
붙여 주는 넌
合わせてくれるあなたは

セロウン ペトン
새로운 패턴
新しいパターン

ソロルル ヒャンヘ ポネオン
서로를 향해 보내온
お互いに向かって送ってきた

ピミルスロン アスラン
비밀스런, 아슬한 motion
秘密の 際どい

Ooh ooh ooh

ノン ナマネ
넌 나만의 fashion
あなたは私だけの

Ooh ooh ooh

ハナップニン
하나뿐인 fashion
一つだけの

チャグン コッ クギムド
작은 곳 구김도
小さなところのしわも

ノッチョソヌン アン ドェ
놓쳐서는 안 돼
逃しちゃダメ

ナルル カムダンヘ キンジャンヘ
나를 감당해 긴장해
私を耐えて緊張して

ムォガ トェンドゥン チョンブ
뭐가 됐든 전부
何であれ全部

ネゲ オウルリョ プヮ
내게 어울려 봐
私に合わせて

チョム ト ソムセヘジドロク
좀 더 섬세해지도록
もう少し繊細になるように

モムチュジ マルゴ ト
멈추지 말고 더
止まらずにもっと

タガワド チョア
다가와도 좋아 Oh
近づいてきてもいい

イ キスエ
이 키스에
このキスで

ノル ト アンコパ
널 더 안고파
あなたをもっと抱きしめたい

ク カムチョグン チャム ッタットゥタル コヤ
그 감촉은 참 따뜻할 거야
その感触はホントに温かいはずよ

カッカウン イ チムムク ソゲ
가까운 이 침묵 속에
近いこの沈黙の中で

ト オルギヌン ウリ トゥル シソン
더 얽히는 우리 둘 시선
さらにからまる私たち二人の視線

Ooh ooh ooh

ノン ナマネ
넌 나만의 fashion
あなたは私だけの

Ooh ooh ooh

ハナップニン
하나뿐인 fashion
一つだけの

Never stop loving,
never stop loving you (x4)

ト ファリョハン ゴン
더 화려한 건
もっと派手なものは

タ ピリョ オプソ
다 필요 없어
いらない

ノ ハナロ チュンブナン ナヤ
너 하나로 충분한 나야
あなた一人で十分な私よ

イ トゥミョンハン コンギルル タゴ
이 투명한 공기를 타고
この透明な空気に乗って

ネ マムン ノル ヒャンヘ イッソ
내 맘은 널 향해 있어
私の心はあなたに向かっている

Ooh ooh ooh

ノン ナマネ
넌 나만의 fashion
あなたは私だけの

Ooh ooh ooh

ハナップニン
하나뿐인 fashion
一つだけの

Never stop loving,
never stop loving you (x4)


B01HBBGJNC2ndミニアルバム - Why (韓国盤)
テヨン (少女時代)
SM Entertainment 2016-07-01

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon