Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » N-Sonic(엔소닉)《♂》 » TITLE … Excalibur - N-Sonic 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Excalibur - N-Sonic 歌詞和訳

Excalibur - N-Sonic
作詞:김희정 作曲:4Miles
リクエスト頂いた曲です♪
Excalibur - N-Sonic

Hey
Hey

トゥンジャンブト ノン
등장부터 넌
登場から君は

キョカゲ ッポギ カ
격하게 뻑이 가
激しくヤバイ

Break the Rules

パクチク ニ モドゥンゲ タ
반칙 니 모든게 다
反則 君のすべてが全部

チョッ ポンッチェ
첫 번째
一番目

ナルル ノエゲ ピョヒョネ
나를 너에게 표현해
僕を君に表現して

トゥ ボンッチェ
두 번째
二番目

ウリ サイ ト ットゥゴプケ
우리 사이 더 뜨겁게
僕たちの仲をもっと熱く

ナン ソンテク パダッスニ イッチュメソ
난 선택 받았으니 이쯤에서
僕は選ばれたのだからこの辺で

カルル ッポブリョヘ
칼을 뽑으려해
刃物を採用しようと思う

ウリ サイ
우리 사이
僕たちの間

ムル フルドゥッ ネビドォ
물 흐르듯 내비둬
水が流れるように放っておいて

ノロ カドゥク チェウォ
너로 가득 채워
君でいっぱい満たして

ッタンゴン ピリョオプソ マスル
딴건 필요없어 맛을
他のものは必要ない味を

ポニッカ ッパジョ ナオルス オプチ
보니까 빠져 나올수 없지
見るから 抜け出せないだろう

You’re my addition!

オヌルパムン トゥクピョラン
오늘밤은 특별한
今夜は特別な

パミ トェル コル
밤이 될 걸
夜になるよ

ノヌン シンギョン ッスジマ
너는 신경 쓰지마
君は気を遣わないで

ウィシクプルミョン イミ
의식불명 이미
意識不明 すでに

ネ モムン
내 몸은 COMA
僕の体は

ネ ソヌル チャプコ ヌッキョブヮ
내 손을 잡고 느껴봐
僕の手を握って感じてみて

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに

Hey Hey Hey Hey

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh

キョプキョビ ッサイン
겹겹이 쌓인
幾重にも積もった

メリョゲ チュクチャナ
매력에 죽잖아
魅力に死ぬじゃない

ミチン モムメ ソンギョク
미친 몸매, 성격,
狂ったスタイル 性格

ウェモ モドゥ
외모 모두 triple crown
外見すべて

オヌルン アニヤ
오늘은 아니야
今日は違う

ノルル ット ポネギ ヒムドゥロ
너를 또 보내기 힘들어
君をまた送るのは辛い

ネ ヌヌン ケソク ノル プヮ
내 눈은 계속 널 봐
僕の目はずっと君を見て

オットケ ヘヤトェ
어떻게 해야돼
どうすればいい

イプスリ ネゲロ タウル ッテ
입술이 내게로 닿을 때
唇が僕に触れるとき

チャックマン ヒミッパジョ
자꾸만 힘이빠져
いつも力が抜ける

ハン パムチュンド アニンデ
한 밤중도 아닌데
深夜でもないのに

ノヌン ヌン ッカモ
너는 눈 깜어
君は目が真っ黒で

マク チョンシヌン オプソジョ
막 정신은 없어져
正気でいられなくて

シムジャンウン モジョ
심장은 멎어
心臓は止まって

イプスルン ッパルガッコ
입술은 빨갛고
唇は赤くて

カスムン ットゥゴプケ
가슴은 뜨겁게
胸は熱く

ヌッキムン ッチャリテ
느낌은 짜릿해,
感じはぴりっとして

ネガ ノル カジュルケ
내가 널 갖을게
僕が君を手に入れるよ

オヌルパムン トゥクピョラン
오늘밤은 특별한
今夜は特別な

パミ トェル コル
밤이 될 걸
夜になるよ

ノヌン シンギョン ッスジマ
너는 신경 쓰지마
君は気を遣わないで

ウィシクプルミョン イミ
의식불명 이미
意識不明 すでに

ネ モムン
내 몸은 COMA
僕の体は

ネ ソヌル チャプコ ヌッキョブヮ
내 손을 잡고 느껴봐
僕の手を握って感じてみて

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに

(Come on Come on Come on)

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh

ノ ハナロ チェウォボリン
너 하나로 채워버린
君一人で満たされてしまった

Up. Side. Down (yeah~)

ノハナッミョン チュンブネ ナン
너하나면충분해난
君一人で十分だよ僕は

knee deep in my heart

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに


(Come on Come on Come on)

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Excalibur - N-Sonic

Hey
Hey

トゥンジャンブト ノン
등장부터 넌
登場から君は

キョカゲ ッポギ カ
격하게 뻑이 가
激しくヤバイ

Break the Rules

パクチク ニ モドゥンゲ タ
반칙 니 모든게 다
反則 君のすべてが全部

チョッ ポンッチェ
첫 번째
一番目

ナルル ノエゲ ピョヒョネ
나를 너에게 표현해
僕を君に表現して

トゥ ボンッチェ
두 번째
二番目

ウリ サイ ト ットゥゴプケ
우리 사이 더 뜨겁게
僕たちの仲をもっと熱く

ナン ソンテク パダッスニ イッチュメソ
난 선택 받았으니 이쯤에서
僕は選ばれたのだからこの辺で

カルル ッポブリョヘ
칼을 뽑으려해
刃物を採用しようと思う

ウリ サイ
우리 사이
僕たちの間

ムル フルドゥッ ネビドォ
물 흐르듯 내비둬
水が流れるように放っておいて

ノロ カドゥク チェウォ
너로 가득 채워
君でいっぱい満たして

ッタンゴン ピリョオプソ マスル
딴건 필요없어 맛을
他のものは必要ない味を

ポニッカ ッパジョ ナオルス オプチ
보니까 빠져 나올수 없지
見るから 抜け出せないだろう

You’re my addition!

オヌルパムン トゥクピョラン
오늘밤은 특별한
今夜は特別な

パミ トェル コル
밤이 될 걸
夜になるよ

ノヌン シンギョン ッスジマ
너는 신경 쓰지마
君は気を遣わないで

ウィシクプルミョン イミ
의식불명 이미
意識不明 すでに

ネ モムン
내 몸은 COMA
僕の体は

ネ ソヌル チャプコ ヌッキョブヮ
내 손을 잡고 느껴봐
僕の手を握って感じてみて

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに

Hey Hey Hey Hey

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh

キョプキョビ ッサイン
겹겹이 쌓인
幾重にも積もった

メリョゲ チュクチャナ
매력에 죽잖아
魅力に死ぬじゃない

ミチン モムメ ソンギョク
미친 몸매, 성격,
狂ったスタイル 性格

ウェモ モドゥ
외모 모두 triple crown
外見すべて

オヌルン アニヤ
오늘은 아니야
今日は違う

ノルル ット ポネギ ヒムドゥロ
너를 또 보내기 힘들어
君をまた送るのは辛い

ネ ヌヌン ケソク ノル プヮ
내 눈은 계속 널 봐
僕の目はずっと君を見て

オットケ ヘヤトェ
어떻게 해야돼
どうすればいい

イプスリ ネゲロ タウル ッテ
입술이 내게로 닿을 때
唇が僕に触れるとき

チャックマン ヒミッパジョ
자꾸만 힘이빠져
いつも力が抜ける

ハン パムチュンド アニンデ
한 밤중도 아닌데
深夜でもないのに

ノヌン ヌン ッカモ
너는 눈 깜어
君は目が真っ黒で

マク チョンシヌン オプソジョ
막 정신은 없어져
正気でいられなくて

シムジャンウン モジョ
심장은 멎어
心臓は止まって

イプスルン ッパルガッコ
입술은 빨갛고
唇は赤くて

カスムン ットゥゴプケ
가슴은 뜨겁게
胸は熱く

ヌッキムン ッチャリテ
느낌은 짜릿해,
感じはぴりっとして

ネガ ノル カジュルケ
내가 널 갖을게
僕が君を手に入れるよ

オヌルパムン トゥクピョラン
오늘밤은 특별한
今夜は特別な

パミ トェル コル
밤이 될 걸
夜になるよ

ノヌン シンギョン ッスジマ
너는 신경 쓰지마
君は気を遣わないで

ウィシクプルミョン イミ
의식불명 이미
意識不明 すでに

ネ モムン
내 몸은 COMA
僕の体は

ネ ソヌル チャプコ ヌッキョブヮ
내 손을 잡고 느껴봐
僕の手を握って感じてみて

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに

(Come on Come on Come on)

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh

ノ ハナロ チェウォボリン
너 하나로 채워버린
君一人で満たされてしまった

Up. Side. Down (yeah~)

ノハナッミョン チュンブネ ナン
너하나면충분해난
君一人で十分だよ僕は

knee deep in my heart

モドゥ テウォボリョ
모두 태워버려
すべて燃やしてしまって

ニ イプスルン
니 입술은 Excaliber
君の唇は

ナヌン ックチ オプソ クレ
나는 끝이 없어 그래
僕はきりがないよ そう

オヌル ハル ト
오늘 하루 더 Come on
今日一日さらに


(Come on Come on Come on)

oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh
oh~ ohoh ohohoh oh~
ohoh oh~ ohoh oh oh oh ohoh oh




関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon