Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … かっかする - チェ・サンヨプ 歌詞和訳 韓国ドラマ:美女コンシム
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

かっかする - チェ・サンヨプ 歌詞和訳 韓国ドラマ:美女コンシム

ファクンファックンヘ チェ・サンヨプ
화끈화끈해 - 최상엽
かっかする
作詞:한준, 박세준 作曲:우지훈, 박세준
韓国ドラマ:美女コンシム
出演:ナム・グンミン、ミナオン・ジュウァン、ソ・ヒョリムなど
リクエスト頂いた曲です♪
ファクンファックンヘ チェ・サンヨプ
화끈화끈해 - 최상엽
かっかする


オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?

フルキッフルキッ トィエソ
흘깃흘깃 뒤에서
じろっとじろっと後から

モルレモルレ チョダブヮ
몰래몰래 쳐다봐
こっそりと見つめて

トゥルキヌン ゴン アニルッカ
들키는 건 아닐까
バレてしまんじゃないか

ウェンジ チョチョヘジン ネ カスム
왠지 초조해진 내 가슴
何だか焦りそうになった僕の胸

アム クァンシムド オムヌン チョク
아무 관심도 없는 척
何も関心ないふり

クェニ ッタン テ
괜히 딴 데
わけもなく他の所

チョダポゴ インヌン チョク
쳐다보고 있는 척
みつめているふり

イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな僕の気持ち

ノン アルジ モルラ
넌 알지 몰라
君は知っているかもしれない

サルミョシ ノエ トゥ ソン チャプコ
살며시 너의 두 손 잡고
そっと君の両手握って

ナ コロカゴ シポ
나 걸어가고 싶어
僕は歩いて行きたい

ノマン ポミョン
너만 보면
君さえ見たら

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?

チョヨンチョヨン ノ モルレ
조용조용 너 몰래
物やわらかに君こっそり

スルッチョクスルッチョク タガガ
슬쩍슬쩍 다가가
さっと近づいて

オヌルン ノン ムォルハルッカ
오늘은 넌 뭘할까
今日は君は何をしようか

ウェンジ クンクメジン ニ ハル
왠지 궁금해진 네 하루
なんだか気になった君の一日

ノワ オンジョンイル ギョテソ
너와 온종일 곁에서
君と一日中傍で

パムセ テイトゥ ヘポゴ シプン ゴル
밤새 데이트 해보고 싶은 걸
一晩中デートしてみたいんだ

ニ マム
네 맘
君の気持ち

ナワ カチュルチド モルラ
나와 같을지도 몰라
僕と同じかもしれない

サルミョシ ノエ トゥ ソン チャプコ
살며시 너의 두 손 잡고
そっと君の両手握って

ナ コロカゴ シポ
나 걸어가고 싶어
僕は歩いて行きたい

ノマン ポミョン
너만 보면
君さえ見たら

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?

ハン パルッシク チョンチョニ
한 발씩 천천히
一歩ずつゆっくり

ネゲ タガガヤ ハルッカ
네게 다가가야 할까
君に近づくべきだろうか

トゥ パルッシク ノエゲ
두 발씩 너에게
二歩ずつ君に

タルリョガヤ ハルッカ
달려가야 할까
近づくべきだろうか

ニ オットケ ハルチ
나 어떻게 할지
僕はどうすればいいのか

トトン モルゲッソ
도통 모르겠어
さっぱり分からないよ

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ファクンファックンヘ チェ・サンヨプ
화끈화끈해 - 최상엽
かっかする

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?

フルキッフルキッ トィエソ
흘깃흘깃 뒤에서
じろっとじろっと後から

モルレモルレ チョダブヮ
몰래몰래 쳐다봐
こっそりと見つめて

トゥルキヌン ゴン アニルッカ
들키는 건 아닐까
バレてしまんじゃないか

ウェンジ チョチョヘジン ネ カスム
왠지 초조해진 내 가슴
何だか焦りそうになった僕の胸

アム クァンシムド オムヌン チョク
아무 관심도 없는 척
何も関心ないふり

クェニ ッタン テ
괜히 딴 데
わけもなく他の所

チョダポゴ インヌン チョク
쳐다보고 있는 척
みつめているふり

イロン ネ マム
이런 내 맘
こんな僕の気持ち

ノン アルジ モルラ
넌 알지 몰라
君は知っているかもしれない

サルミョシ ノエ トゥ ソン チャプコ
살며시 너의 두 손 잡고
そっと君の両手握って

ナ コロカゴ シポ
나 걸어가고 싶어
僕は歩いて行きたい

ノマン ポミョン
너만 보면
君さえ見たら

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?

チョヨンチョヨン ノ モルレ
조용조용 너 몰래
物やわらかに君こっそり

スルッチョクスルッチョク タガガ
슬쩍슬쩍 다가가
さっと近づいて

オヌルン ノン ムォルハルッカ
오늘은 넌 뭘할까
今日は君は何をしようか

ウェンジ クンクメジン ニ ハル
왠지 궁금해진 네 하루
なんだか気になった君の一日

ノワ オンジョンイル ギョテソ
너와 온종일 곁에서
君と一日中傍で

パムセ テイトゥ ヘポゴ シプン ゴル
밤새 데이트 해보고 싶은 걸
一晩中デートしてみたいんだ

ニ マム
네 맘
君の気持ち

ナワ カチュルチド モルラ
나와 같을지도 몰라
僕と同じかもしれない

サルミョシ ノエ トゥ ソン チャプコ
살며시 너의 두 손 잡고
そっと君の両手握って

ナ コロカゴ シポ
나 걸어가고 싶어
僕は歩いて行きたい

ノマン ポミョン
너만 보면
君さえ見たら

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?

ハン パルッシク チョンチョニ
한 발씩 천천히
一歩ずつゆっくり

ネゲ タガガヤ ハルッカ
네게 다가가야 할까
君に近づくべきだろうか

トゥ パルッシク ノエゲ
두 발씩 너에게
二歩ずつ君に

タルリョガヤ ハルッカ
달려가야 할까
近づくべきだろうか

ニ オットケ ハルチ
나 어떻게 할지
僕はどうすればいいのか

トトン モルゲッソ
도통 모르겠어
さっぱり分からないよ

オルグリ ファックンファックンヘ
얼굴이 화끈화끈해
顔がかっかする

ファックンファックンヘ
화끈화끈해
かっかする

チョアハナブヮ
좋아하나봐
好きみたいだ

オンモミ フックンフックンヘ
온몸이 후끈후끈해
全身がぽかぽかして

フックンフックンヘ
후끈후끈해
ぽかぽかして

サランインゴンガブヮ
사랑인건가봐
愛みたいだ

ハンスム クゲ スュィゴ カラアンジョド
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도
ため息大きく吸って沈めても

サランエ カスム ソルレヌン
사랑에 가슴 설레는
恋に胸ときめく

ヘンボカン キブン
행복한 기분
幸せな気持ち

フンドゥルリヌン マム オットカルレ
흔들리는 맘 어떡할래
揺れる心どうしてくれる?



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon