Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lovelyz(러블리즈)《♀》 » TITLE … 昨日のようにグッドナイト - Lovelyz 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

昨日のようにグッドナイト - Lovelyz 歌詞和訳

オジェチョロムグンナイッ
어제처럼 굿나잇 - Lovelyz
昨日のようにグッドナイト
作詞:김이나 作曲:OnePiece
リクエスト頂いた曲です♪
1集 - Girls' Invasion(韓国盤) 1集 - Girls' Invasion(韓国盤)
Lovelyz
2014-11-27
オジェチョロムグンナイッ
어제처럼 굿나잇 - Lovelyz
昨日のようにグッドナイト


ネイルブト モッ ポミョン
내일부터 못 보면
明日から会えなくなったら

ノヌン アムロッチ アヌル コニ
너는 아무렇지 않을 거니
あなたは何ともないの?

アンニョンイラン マルロマン
안녕이란 말로만
さよならって言葉だけ

チャム スュィウン ゴッ
참 쉬운 것
ホントに簡単なこと

メイル ノエ モクソリン
매일 너의 목소린
毎日あなたの声は

ネゲ スプグァンポダ ムソウンデ
내게 습관보다 무서운데
私には週刊より怖いのに

ノ ホンジャソ チュンビハゴ
너 혼자서 준비하고
あなた一人で準備して

クロン イェギ ハジマ
그런 얘기 하지마
そんな話しないで

ファルル ネミョン
화를 내면
怒ったら

チョンマルロ ックチル コッ カタソ
정말로 끝일 것 같아서
本当に終わってしまいそうで

エッソ ナヌン ウッチマン
애써 나는 웃지만
必死に私は笑うけど

ヌンムリ ナ
눈물이 나
涙が出る

オジェチョロム グンナイッ
어제처럼 굿나잇
昨日のようにグッドナイト

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼
何もなかったかのように

イビョルテシン グンナイッ
이별대신 굿나잇
別れの代わりにグッドナイト

ネイル ニ マム
내일 니 맘
明日あなたの気持ち

パックォルチ モルラ
바뀔지 몰라
変わるかもしれない

ハルッパムマン アンニョン ネイルン
하룻밤만 안녕 내일은
一晩だけさよなら 明日は

タ クェンチャヌル コヤ
다 괜찮을 거야
すべて大丈夫なはずよ

タシン アン ボル サラムドゥル ハヌン
다신 안 볼 사람들 하는
二度と会えない人たちがする

ク アンニョニ アニン コルチド モルラ
그 안녕이 아닌 걸지도 몰라
そのさよならじゃないかもしれない

チグム ネガ ウルミョン
지금 내가 울면
今私が泣いたら

タ ックンナル コッカタソ
다 끝날 것 같아서
すべて終わってしまいそうで

タルン センガク ヘブヮド
다른 생각 해봐도
他のこと考えてみても

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れる

オジェチョロム グンナイッ
어제처럼 굿나잇
昨日のようにグッドナイト

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼
何もなかったかのように

イビョルテシン グンナイッ
이별대신 굿나잇
別れの代わりにグッドナイト

ネイル ニ マム
내일 니 맘
明日あなたの気持ち

パックォルチ モルラ
바뀔지 몰라
変わるかもしれない

ハルッパムマン アンニョン ネイルン
하룻밤만 안녕 내일은
一晩だけさよなら 明日は

タ クェンチャヌル コヤ
다 괜찮을 거야
すべて大丈夫なはずよ

タシン アン ボル サラムドゥル ハヌン
다신 안 볼 사람들 하는
二度と会えない人たちがする

ク アンニョニ アニン コルチド モルラ
그 안녕이 아닌 걸지도 몰라
そのさよならじゃないかもしれない

ヘオジジャン マルン ハムブロ
헤어지잔 말은 함부로
別れようという言葉はむやみに

チャック ッコネミョン アン ドェヌン ゴヤ
자꾸 꺼내면 안 되는 거야
何度も取り出すものじゃないわ

チョンブ ニガ ヘットン マル
전부 니가 했던 말
すべてあなたが言った言葉

イジェソヤ キョウ ナン
이제서야 겨우 난
今になってやっと私は

ノルル アル コッ カトゥンデ
너를 알 것 같은데
あなたを知ったみたいなのに

サラギン ゴッ カトゥンデ
사랑인 것 같은데
愛みたいなのに

ミアンハダン ク マル
미안하단 그 말
ごめんってその言葉

トゥッチ アンヌン イェギロ ハルレ
듣지 않은 얘기로 할래
聞かなかったことにするわ

ハルッパムマン アンニョン ネイルン
하룻밤만 안녕 내일은
一晩だけさよなら 明日は

タ クェンチャヌル コヤ
다 괜찮을 거야
すべて大丈夫なはずよ

タシン アン ボル サラムドゥル ハヌン
다신 안 볼 사람들 하는
二度と会えない人たちがする

ク アンニョニ アニン コルチド モルラ
그 안녕이 아닌 걸지도 몰라
そのさよならじゃないかもしれない

ハジ マラ グッバイ
하지 말아 굿바이
言わないで グッバイ

クロン スルプン ナッソン オルグルロ
그런 슬픈 낯선 얼굴로
そんな悲しい見知らぬ顔で

ナルル アナ プヮブヮ
나를 안아 봐봐
私を抱きしめてみて

クロム ニ マム
그럼 니 맘
そしたらあなたの気持ち

パックォルチ モルラ
바뀔지 몰라
変わるかもしれない

ニガ チョアヘットン ピョジョヌル
니가 좋아했던 표정을
あなたが好きだった表情を

ナ チオボルレド
나 지어볼래도
私が作ろうとしても

チャック モンナン オルグルロ
자꾸 못난 얼굴로
いつもダメな顔で

ヌンムリ フルロソ
눈물이 흘러서
涙が流れて

ノルル ポル ス オプチャナ
너를 볼 수 없잖아
あなたを見れないじゃない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オジェチョロムグンナイッ
어제처럼 굿나잇 - Lovelyz
昨日のようにグッドナイト


ネイルブト モッ ポミョン
내일부터 못 보면
明日から会えなくなったら

ノヌン アムロッチ アヌル コニ
너는 아무렇지 않을 거니
あなたは何ともないの?

アンニョンイラン マルロマン
안녕이란 말로만
さよならって言葉だけ

チャム スュィウン ゴッ
참 쉬운 것
ホントに簡単なこと

メイル ノエ モクソリン
매일 너의 목소린
毎日あなたの声は

ネゲ スプグァンポダ ムソウンデ
내게 습관보다 무서운데
私には週刊より怖いのに

ノ ホンジャソ チュンビハゴ
너 혼자서 준비하고
あなた一人で準備して

クロン イェギ ハジマ
그런 얘기 하지마
そんな話しないで

ファルル ネミョン
화를 내면
怒ったら

チョンマルロ ックチル コッ カタソ
정말로 끝일 것 같아서
本当に終わってしまいそうで

エッソ ナヌン ウッチマン
애써 나는 웃지만
必死に私は笑うけど

ヌンムリ ナ
눈물이 나
涙が出る

オジェチョロム グンナイッ
어제처럼 굿나잇
昨日のようにグッドナイト

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼
何もなかったかのように

イビョルテシン グンナイッ
이별대신 굿나잇
別れの代わりにグッドナイト

ネイル ニ マム
내일 니 맘
明日あなたの気持ち

パックォルチ モルラ
바뀔지 몰라
変わるかもしれない

ハルッパムマン アンニョン ネイルン
하룻밤만 안녕 내일은
一晩だけさよなら 明日は

タ クェンチャヌル コヤ
다 괜찮을 거야
すべて大丈夫なはずよ

タシン アン ボル サラムドゥル ハヌン
다신 안 볼 사람들 하는
二度と会えない人たちがする

ク アンニョニ アニン コルチド モルラ
그 안녕이 아닌 걸지도 몰라
そのさよならじゃないかもしれない

チグム ネガ ウルミョン
지금 내가 울면
今私が泣いたら

タ ックンナル コッカタソ
다 끝날 것 같아서
すべて終わってしまいそうで

タルン センガク ヘブヮド
다른 생각 해봐도
他のこと考えてみても

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れる

オジェチョロム グンナイッ
어제처럼 굿나잇
昨日のようにグッドナイト

アム イルド オプトン ゴッチョロム
아무 일도 없던 것처럼
何もなかったかのように

イビョルテシン グンナイッ
이별대신 굿나잇
別れの代わりにグッドナイト

ネイル ニ マム
내일 니 맘
明日あなたの気持ち

パックォルチ モルラ
바뀔지 몰라
変わるかもしれない

ハルッパムマン アンニョン ネイルン
하룻밤만 안녕 내일은
一晩だけさよなら 明日は

タ クェンチャヌル コヤ
다 괜찮을 거야
すべて大丈夫なはずよ

タシン アン ボル サラムドゥル ハヌン
다신 안 볼 사람들 하는
二度と会えない人たちがする

ク アンニョニ アニン コルチド モルラ
그 안녕이 아닌 걸지도 몰라
そのさよならじゃないかもしれない

ヘオジジャン マルン ハムブロ
헤어지잔 말은 함부로
別れようという言葉はむやみに

チャック ッコネミョン アン ドェヌン ゴヤ
자꾸 꺼내면 안 되는 거야
何度も取り出すものじゃないわ

チョンブ ニガ ヘットン マル
전부 니가 했던 말
すべてあなたが言った言葉

イジェソヤ キョウ ナン
이제서야 겨우 난
今になってやっと私は

ノルル アル コッ カトゥンデ
너를 알 것 같은데
あなたを知ったみたいなのに

サラギン ゴッ カトゥンデ
사랑인 것 같은데
愛みたいなのに

ミアンハダン ク マル
미안하단 그 말
ごめんってその言葉

トゥッチ アンヌン イェギロ ハルレ
듣지 않은 얘기로 할래
聞かなかったことにするわ

ハルッパムマン アンニョン ネイルン
하룻밤만 안녕 내일은
一晩だけさよなら 明日は

タ クェンチャヌル コヤ
다 괜찮을 거야
すべて大丈夫なはずよ

タシン アン ボル サラムドゥル ハヌン
다신 안 볼 사람들 하는
二度と会えない人たちがする

ク アンニョニ アニン コルチド モルラ
그 안녕이 아닌 걸지도 몰라
そのさよならじゃないかもしれない

ハジ マラ グッバイ
하지 말아 굿바이
言わないで グッバイ

クロン スルプン ナッソン オルグルロ
그런 슬픈 낯선 얼굴로
そんな悲しい見知らぬ顔で

ナルル アナ プヮブヮ
나를 안아 봐봐
私を抱きしめてみて

クロム ニ マム
그럼 니 맘
そしたらあなたの気持ち

パックォルチ モルラ
바뀔지 몰라
変わるかもしれない

ニガ チョアヘットン ピョジョヌル
니가 좋아했던 표정을
あなたが好きだった表情を

ナ チオボルレド
나 지어볼래도
私が作ろうとしても

チャック モンナン オルグルロ
자꾸 못난 얼굴로
いつもダメな顔で

ヌンムリ フルロソ
눈물이 흘러서
涙が流れて

ノルル ポル ス オプチャナ
너를 볼 수 없잖아
あなたを見れないじゃない



1集 - Girls' Invasion(韓国盤) 1集 - Girls' Invasion(韓国盤)
Lovelyz

Loen Entertainment 2014-11-27
売り上げランキング : 950

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon