Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2AM(투에이엠)《♂》 » TITLE … 花びらが落ちる時 - チョン・ジヌン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

花びらが落ちる時 - チョン・ジヌン 歌詞和訳

ッコチプットロジルッテ
꽃잎 떨어질 때 (Feat. 조현아 of 어반자카파) - 정진운
花びらが落ちる時
作詞:정진운 作曲:정진운, Frants, 신요한
リクエスト頂いた曲です♪
1stマキシシングル - WILL (韓国盤) 1stマキシシングル - WILL (韓国盤)
チョン・ジヌン (2AM)
2016-06-16
ッコチプットロジルッテ
꽃잎 떨어질 때 (Feat. 조현아 of 어반자카파) - 정진운
花びらが落ちる時

ノワ ポゴ シプトン ク ッコッドゥリ
너와 보고 싶던 그 꽃들이
君と見ていたその花が

チグム ピワ ットロジゴ インヌンデ
지금 비와 떨어지고 있는데
今雨が降って落ちているのに

ナン パラボル スバッケ オプコ
난 바라볼 수밖에 없고
僕は見つめるしかなくて

ノン イミ サラジゴ オプタ
넌 이미 사라지고 없다
君はすでに消えていない

チャム トロプケド ットロジンダ
참 더럽게도 떨어진다
本当に汚くも落ちる

ヌガ チウギド ポクチャ ポインダ
누가 치우기도 벅차 보인다
誰が片づけることも大変そうに見える

タ シガニ チナミョン トェゲッチ
다 시간이 지나면 되겠지
すべて時間が過ぎればいいよね

ノン ネニョン イマムッテミョン
넌 내년 이맘때면
君は来年この時期になったら

オヌルル キオカルッカ
오늘을 기억할까
今日を思い出すだろうか

ノン チャル イッケッチ
넌 잘 있겠지
君は元気だよね

タルン サラム マンナ
다른 사람 만나
他の人に出会って

チョ ットロジン ッコッイプチョロム
저 떨어진 꽃잎처럼
あの落ちた花びらのように

ネ キオク ソゲソナ サルゲッチ
내 기억 속에서나 살겠지
僕の記憶の中でも生きるだろう

タシ マンナゲッチ
다시 만나겠지
また会えるだろう

タウム センエソナ ウリ
다음 생에서나 우리
次の世でも僕たち

プディ クッテヌン チェバル ソロ
부디 그때는 제발 서로
どうかその時はどうかお互いの

マジマク サラギギル
마지막 사랑이길
最後の愛であるよう

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

ミアネ クッテ
미안해 그때
ごめんね あの時

ノル チャプチ モテットン ゴル
널 잡지 못 했던 걸
君を捉えることができなかったのに

ネガ チンシル トェジ モタン
내가 진실 되지 못한
僕が真実でない

オッチョミョン ノル
어쩌면 널
もしかしたら君を

プレンハゲ マンドゥン ナ
불행하게 만든 나
不幸にした僕

ミアネ ミアネ
미안해 미안해
ごめんね ごめんね

ハンバッケ モルラットン ナル
하나밖에 몰랐던 날
一つしか知らなかった僕を

ノルル サランハンダン マルド カリョットン
너를 사랑한단 말로 가렸던
君を愛してるって言葉で隠した

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

アジク タ ハジ モタン ヤクソグル
아직 다 하지 못한 약속을
まだ尽くせなかった約束を

エッソ テヨナン チョク
애써 태연한 척
必死に平然を装って

ホンジャ ヘ ポンダ
혼자 해 본다
一人でやってみる

タ シガニ フルミョン トェゲッチ
다 시간이 흐르면 되겠지
すべて時間が経てばなるでしょう

ノン ネニョン イマムッテミョン
넌 내년 이맘때면
あなたは来年この時期になったら

オヌルル キオカルッカ
오늘을 기억할까
今日を思い出すかな

ノン チャル イッケッチ
넌 잘 있겠지
君は元気だよね

タルン サラム マンナ
다른 사람 만나
他の人に出会って

チョ ットロジン ッコッイプチョロム
저 떨어진 꽃잎처럼
あの落ちた花びらのように

ネ キオク ソゲソナ サルゲッチ
내 기억 속에서나 살겠지
僕の記憶の中でも生きるだろう

タシ マンナゲッチ
다시 만나겠지
また会えるだろう

タウム センエソナ ウリ
다음 생에서나 우리
次の世でも僕たち

プディ クッテヌン チェバル ソロ
부디 그때는 제발 서로
どうかその時はどうかお互いの

マジマク サラギギル
마지막 사랑이길
最後の愛であるよう

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ッコチプットロジルッテ
꽃잎 떨어질 때 (Feat. 조현아 of 어반자카파) - 정진운
花びらが落ちる時

ノワ ポゴ シプトン ク ッコッドゥリ
너와 보고 싶던 그 꽃들이
君と見ていたその花が

チグム ピワ ットロジゴ インヌンデ
지금 비와 떨어지고 있는데
今雨が降って落ちているのに

ナン パラボル スバッケ オプコ
난 바라볼 수밖에 없고
僕は見つめるしかなくて

ノン イミ サラジゴ オプタ
넌 이미 사라지고 없다
君はすでに消えていない

チャム トロプケド ットロジンダ
참 더럽게도 떨어진다
本当に汚くも落ちる

ヌガ チウギド ポクチャ ポインダ
누가 치우기도 벅차 보인다
誰が片づけることも大変そうに見える

タ シガニ チナミョン トェゲッチ
다 시간이 지나면 되겠지
すべて時間が過ぎればいいよね

ノン ネニョン イマムッテミョン
넌 내년 이맘때면
君は来年この時期になったら

オヌルル キオカルッカ
오늘을 기억할까
今日を思い出すだろうか

ノン チャル イッケッチ
넌 잘 있겠지
君は元気だよね

タルン サラム マンナ
다른 사람 만나
他の人に出会って

チョ ットロジン ッコッイプチョロム
저 떨어진 꽃잎처럼
あの落ちた花びらのように

ネ キオク ソゲソナ サルゲッチ
내 기억 속에서나 살겠지
僕の記憶の中でも生きるだろう

タシ マンナゲッチ
다시 만나겠지
また会えるだろう

タウム センエソナ ウリ
다음 생에서나 우리
次の世でも僕たち

プディ クッテヌン チェバル ソロ
부디 그때는 제발 서로
どうかその時はどうかお互いの

マジマク サラギギル
마지막 사랑이길
最後の愛であるよう

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

ミアネ クッテ
미안해 그때
ごめんね あの時

ノル チャプチ モテットン ゴル
널 잡지 못 했던 걸
君を捉えることができなかったのに

ネガ チンシル トェジ モタン
내가 진실 되지 못한
僕が真実でない

オッチョミョン ノル
어쩌면 널
もしかしたら君を

プレンハゲ マンドゥン ナ
불행하게 만든 나
不幸にした僕

ミアネ ミアネ
미안해 미안해
ごめんね ごめんね

ハンバッケ モルラットン ナル
하나밖에 몰랐던 날
一つしか知らなかった僕を

ノルル サランハンダン マルド カリョットン
너를 사랑한단 말로 가렸던
君を愛してるって言葉で隠した

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

アジク タ ハジ モタン ヤクソグル
아직 다 하지 못한 약속을
まだ尽くせなかった約束を

エッソ テヨナン チョク
애써 태연한 척
必死に平然を装って

ホンジャ ヘ ポンダ
혼자 해 본다
一人でやってみる

タ シガニ フルミョン トェゲッチ
다 시간이 흐르면 되겠지
すべて時間が経てばなるでしょう

ノン ネニョン イマムッテミョン
넌 내년 이맘때면
あなたは来年この時期になったら

オヌルル キオカルッカ
오늘을 기억할까
今日を思い出すかな

ノン チャル イッケッチ
넌 잘 있겠지
君は元気だよね

タルン サラム マンナ
다른 사람 만나
他の人に出会って

チョ ットロジン ッコッイプチョロム
저 떨어진 꽃잎처럼
あの落ちた花びらのように

ネ キオク ソゲソナ サルゲッチ
내 기억 속에서나 살겠지
僕の記憶の中でも生きるだろう

タシ マンナゲッチ
다시 만나겠지
また会えるだろう

タウム センエソナ ウリ
다음 생에서나 우리
次の世でも僕たち

プディ クッテヌン チェバル ソロ
부디 그때는 제발 서로
どうかその時はどうかお互いの

マジマク サラギギル
마지막 사랑이길
最後の愛であるよう

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき

ッコッイプ ットロジル ッテ
꽃잎 떨어질 때
花びらが落ちるとき



B01GRMNS9O 1stマキシシングル - WILL (韓国盤)
チョン・ジヌン (2AM)
Loen Entertainment 2016-06-16

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon