Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » XIA(준수)《♀》 » TITLE … 忘れないで - XIA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

忘れないで - XIA 歌詞和訳

イッチヌンマ
잊지는 마 - XIA(준수)
忘れないで
作詞:김세진, 요다 作曲:김세진, 박찬
リクエスト頂いた曲です♪
4集 - Xignature (韓国盤) 4集 - Xignature (韓国盤)
XIA(ジュンス)
2016-06-09
イッチヌンマ
잊지는 마 - XIA(준수)
忘れないで


ハナド ミプチ アナッソ
하나도 밉지 않았어
一つも憎んでいなかった

イビョルル マルハヌン
이별을 말하는
別れを言う

ノエ チャクコ イェップン イプスリ
너의 작고 예쁜 입술이
君の小さくて綺麗な唇が

アマド ミッチル アンナ ブヮ
아마도 믿질 않나 봐
おそらく信じてないみたい

ネ マミ ノルル
내 맘이 너를
僕の心が君を

ポネヤ ハンダヌン ゴル
보내야 한다는 걸
手放さなきゃならないってことを

ア サランウル モムチュヌン イル
아 사랑을 멈추는 일
ああ 愛を止めること

ナ サシル ノム コビ ナ
나 사실 너무 겁이 나
僕は本当はとても怖い

イッチヌン マ
잊지는 마
忘れないで

イッチヌン マラヨ
잊지는 말아요
忘れないでね

パボチョロム ナン イビョル アペ
바보처럼 난 이별 앞에
バカみたいに僕は別れの前で

イ マルバッケ モテ
이 말밖에 못 해
この言葉しか言えない

イジュラ マラヨ
잊으라 말아요
忘れてって言わないで

クロン マル マラジュセヨ
그런 말 말아주세요
そんな言葉言わないで

キョウ チャマネットン
겨우 참아냈던
ぐっと我慢してた

ヌンムル ポイゴ マラッソ
눈물 보이고 말았어
涙を見せてしまった

トラソン ノエ トゥィッモスプ
돌아선 너의 뒷모습
背を向けた君の後姿

モンハニ パラポン チェロ
멍하니 바라본 채로
ぼんやりと見つめたまま

クニャン ナ ソイッソ
그냥 나 서있어
ただ僕は立っている

ノル ポネジョヤ ハヌンデ
널 보내줘야 하는데
君を手放さなきゃならないのに

ナ アム マルド モタン チェ
나 아무 말도 못한 채
僕は何も言えないまま

イッチヌン マ
잊지는 마
忘れないで

イッチヌン マラヨ
잊지는 말아요
忘れないでね

パボチョロム ナン イビョル アペ
바보처럼 난 이별 앞에
バカみたいに僕は別れの前で

イ マルバッケ モテ
이 말밖에 못 해
この言葉しか言えない

イジュラ マラヨ
잊으라 말아요
忘れてって言わないで

クロン マル マラジュセヨ
그런 말 말아주세요
そんな言葉言わないで

キョウ チャマネットン
겨우 참아냈던
ぐっと我慢してた

ヌンムル ポイゴ マラッソ
눈물 보이고 말았어
涙を見せてしまった

シガニ フルロド
시간이 흘러도
時が流れても

フトジジ アヌル
흩어지지 않을
散らない

チュオク アンコ ソ イッスルケ
추억 안고 서 있을게
想い出を抱いて立っているよ

ヘンボクハジャ ヘンボクハジャ ウリ
행복하자 행복하자 우리
幸せになろう 僕たち

サランヘットン ク キオクマンクム
사랑했던 그 기억만큼
愛したその記憶の分

スルポハジ マルジャ
슬퍼하지 말자
悲しまないで

ホクシラド ネガ クリウォ
혹시라도 내가 그리워
もしかして僕が恋しくて

ポゴプル ッテミョン
보고플 때면
会いたくなったら

アムロン マルオプシ
아무런 말없이
何も言わずに

クニャン ネゲ トラワ ジョ
그냥 내게 돌아와 줘
ただ僕のところに戻ってきてよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イッチヌンマ
잊지는 마 - XIA(준수)
忘れないで


ハナド ミプチ アナッソ
하나도 밉지 않았어
一つも憎んでいなかった

イビョルル マルハヌン
이별을 말하는
別れを言う

ノエ チャクコ イェップン イプスリ
너의 작고 예쁜 입술이
君の小さくて綺麗な唇が

アマド ミッチル アンナ ブヮ
아마도 믿질 않나 봐
おそらく信じてないみたい

ネ マミ ノルル
내 맘이 너를
僕の心が君を

ポネヤ ハンダヌン ゴル
보내야 한다는 걸
手放さなきゃならないってことを

ア サランウル モムチュヌン イル
아 사랑을 멈추는 일
ああ 愛を止めること

ナ サシル ノム コビ ナ
나 사실 너무 겁이 나
僕は本当はとても怖い

イッチヌン マ
잊지는 마
忘れないで

イッチヌン マラヨ
잊지는 말아요
忘れないでね

パボチョロム ナン イビョル アペ
바보처럼 난 이별 앞에
バカみたいに僕は別れの前で

イ マルバッケ モテ
이 말밖에 못 해
この言葉しか言えない

イジュラ マラヨ
잊으라 말아요
忘れてって言わないで

クロン マル マラジュセヨ
그런 말 말아주세요
そんな言葉言わないで

キョウ チャマネットン
겨우 참아냈던
ぐっと我慢してた

ヌンムル ポイゴ マラッソ
눈물 보이고 말았어
涙を見せてしまった

トラソン ノエ トゥィッモスプ
돌아선 너의 뒷모습
背を向けた君の後姿

モンハニ パラポン チェロ
멍하니 바라본 채로
ぼんやりと見つめたまま

クニャン ナ ソイッソ
그냥 나 서있어
ただ僕は立っている

ノル ポネジョヤ ハヌンデ
널 보내줘야 하는데
君を手放さなきゃならないのに

ナ アム マルド モタン チェ
나 아무 말도 못한 채
僕は何も言えないまま

イッチヌン マ
잊지는 마
忘れないで

イッチヌン マラヨ
잊지는 말아요
忘れないでね

パボチョロム ナン イビョル アペ
바보처럼 난 이별 앞에
バカみたいに僕は別れの前で

イ マルバッケ モテ
이 말밖에 못 해
この言葉しか言えない

イジュラ マラヨ
잊으라 말아요
忘れてって言わないで

クロン マル マラジュセヨ
그런 말 말아주세요
そんな言葉言わないで

キョウ チャマネットン
겨우 참아냈던
ぐっと我慢してた

ヌンムル ポイゴ マラッソ
눈물 보이고 말았어
涙を見せてしまった

シガニ フルロド
시간이 흘러도
時が流れても

フトジジ アヌル
흩어지지 않을
散らない

チュオク アンコ ソ イッスルケ
추억 안고 서 있을게
想い出を抱いて立っているよ

ヘンボクハジャ ヘンボクハジャ ウリ
행복하자 행복하자 우리
幸せになろう 僕たち

サランヘットン ク キオクマンクム
사랑했던 그 기억만큼
愛したその記憶の分

スルポハジ マルジャ
슬퍼하지 말자
悲しまないで

ホクシラド ネガ クリウォ
혹시라도 내가 그리워
もしかして僕が恋しくて

ポゴプル ッテミョン
보고플 때면
会いたくなったら

アムロン マルオプシ
아무런 말없이
何も言わずに

クニャン ネゲ トラワ ジョ
그냥 내게 돌아와 줘
ただ僕のところに戻ってきてよ



B01FEZV0GI 4集 - Xignature (韓国盤)
XIA(ジュンス)
Loen Entertainment 2016-06-09

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon