Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » fx(에프엑스)《♀》 » TITLE … All Mine - f(x) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

All Mine - f(x) 歌詞和訳

All Mine - f(x)
作詞:이스란(Jam Factory), 김민정 作曲:Greg Bonnick, Hayden Chapman, Andre Merritt, Breana Marin
2016.07.22リリースのデジタルシングルです♪
All Mine - f(x)

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

マミ マムデロ アンドェ
맘이 맘대로 안돼
心が思い通りにいかない

ネ シムジャン ソリン
내 심장 소린
私の心臓の音は

チョムジョム ッパルラジョ
점점 빨라져
どんどん速くなって

マリ マムデロ アンドェ
말이 맘대로 안돼
言葉が思い通りにいかない

ネ マムル
내 맘을
私の心に

ッタラ チャブル ス オプソ
따라 잡을 수 없어
追いつけない

Baby Baby

ニ ヌヌル ポル ッテミョン
네 눈을 볼 때면
あなたの目を見たら

マミ マミ
맘이 맘이
心が心が

イ シゴンエ ピョグル ノモ
이 시공의 벽을 넘어
この時空の壁を越えて

ノル ネ プメ アンコ
널 내 품에 안고 Dive
あなたを私の胸に抱いて

All Mine ムジゲド
All Mine 무지개도
All Mine 虹も

All Mine チョ パダド
All Mine 저 바다도
All Mine あの海も

All Mine ヘッサルッカジ
All Mine 햇살까지
All Mine 日差しまで

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

All Mine オン セサギ
All Mine 온 세상이
All Mine 世界中が

ニ イプスリ マボプ プリョ
네 입술이 마법 부려
あなたの唇が魔法をかけて

ピオナン
피어난 Fantasy
咲いた

(ックメ クリム)
(꿈의 그림)
(夢の絵)

チャグン トゥ ソネ
작은 두 손에
小さな手に

ッコク チュィオブヮ
꼭 쥐어봐
握りしめてみて

ノ モルラ
너 몰래 (My Heart)
あなたこっそり

ヒャンギロウン マルロ
향기로운 말로
香ばしい言葉で

ナエ クィッカエ ソクサギョジョッソ
나의 귓가에 속삭여줬어
私の耳元にささやいてくれた

イ スンガン ポヨジヌン
이 순간 보여지는
この瞬間見えるようになる

モドゥン ファンサンイ ネ コラゴ
모든 환상이 내 거라고
すべての幻想が私のものだと

Baby Baby

ネ ソヌル ッコク チャバ
내 손을 꼭 잡아
私の手をぎゅっと握って

ウリン ウリン
우린 우린
私たちは私たちは

イ シゴンエ ピョグル ノモ
이 시공의 벽을 넘어
この時空の壁を越えて

ナン ニ ソヌル チャプコ
난 네 손을 잡고 Fly
私はあなたの手を握って

All Mine フィン クルムド
All Mine 흰 구름도
All Mine 白い雲も

All Mine イ パラムド
All Mine 이 바람도
All Mine この風も

All Mine ヒャンギッカジ
All Mine 향기까지
All Mine 香りまで

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

サンサンヘットン サラギン ゴジョ
상상했던 사랑인 거죠
想像した愛なのよ

ハヌル ウィ パダ ックン
하늘 위 바다 끝
空の上 海の果て

オディル ポアド
어딜 보아도
どこを見ても

アルロク タルロク アルムダウォ
알록 달록 아름다워
鮮やかに美しい

トムジ ナン
도무지 난
到底私は

ヌヌル ッテル スガ オプチョ
눈을 뗄 수가 없죠
目を離せないわ

ックメソド ピョルチゲ
꿈에서도 펼치게
夢でも繰り広げられるように

パムセ ソルレソルレ
밤새 설레설레
一晩中

チャムド モッ トゥルゲ
잠도 못 들게
眠れもしないように

ヌヌル カマド ヨンウォンヘジュギル
눈을 감아도 영원해주길
目を閉じても永遠であるよう

All Mine ニ モクソリ
All Mine 네 목소리
All Mine あなたの声

All Mine ニ ヌンピッド
All Mine 네 눈빛도
All Mine あなた眼差しも

All Mine ニ プムッカジ
All Mine 네 품까지
All Mine あなたの胸まで

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

ニ サラギ マボプ プリョ
네 사랑이 마법 부려
あなたの愛が魔法をかけて

ピョルトジン
펼쳐진 Fantasy
繰り広げられる

(ックメ クリム)
(꿈의 그림)
(夢の絵)

チャグン トゥ ソネ ッコク チュィオブヮ
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
小さな手ぎゅっと握りしめてみて

ノ モルレ
너 몰래 (My Heart)
あなたにこっそり

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh All Mine



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



All Mine - f(x)

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

マミ マムデロ アンドェ
맘이 맘대로 안돼
心が思い通りにいかない

ネ シムジャン ソリン
내 심장 소린
私の心臓の音は

チョムジョム ッパルラジョ
점점 빨라져
どんどん速くなって

マリ マムデロ アンドェ
말이 맘대로 안돼
言葉が思い通りにいかない

ネ マムル
내 맘을
私の心に

ッタラ チャブル ス オプソ
따라 잡을 수 없어
追いつけない

Baby Baby

ニ ヌヌル ポル ッテミョン
네 눈을 볼 때면
あなたの目を見たら

マミ マミ
맘이 맘이
心が心が

イ シゴンエ ピョグル ノモ
이 시공의 벽을 넘어
この時空の壁を越えて

ノル ネ プメ アンコ
널 내 품에 안고 Dive
あなたを私の胸に抱いて

All Mine ムジゲド
All Mine 무지개도
All Mine 虹も

All Mine チョ パダド
All Mine 저 바다도
All Mine あの海も

All Mine ヘッサルッカジ
All Mine 햇살까지
All Mine 日差しまで

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

All Mine オン セサギ
All Mine 온 세상이
All Mine 世界中が

ニ イプスリ マボプ プリョ
네 입술이 마법 부려
あなたの唇が魔法をかけて

ピオナン
피어난 Fantasy
咲いた

(ックメ クリム)
(꿈의 그림)
(夢の絵)

チャグン トゥ ソネ
작은 두 손에
小さな手に

ッコク チュィオブヮ
꼭 쥐어봐
握りしめてみて

ノ モルラ
너 몰래 (My Heart)
あなたこっそり

ヒャンギロウン マルロ
향기로운 말로
香ばしい言葉で

ナエ クィッカエ ソクサギョジョッソ
나의 귓가에 속삭여줬어
私の耳元にささやいてくれた

イ スンガン ポヨジヌン
이 순간 보여지는
この瞬間見えるようになる

モドゥン ファンサンイ ネ コラゴ
모든 환상이 내 거라고
すべての幻想が私のものだと

Baby Baby

ネ ソヌル ッコク チャバ
내 손을 꼭 잡아
私の手をぎゅっと握って

ウリン ウリン
우린 우린
私たちは私たちは

イ シゴンエ ピョグル ノモ
이 시공의 벽을 넘어
この時空の壁を越えて

ナン ニ ソヌル チャプコ
난 네 손을 잡고 Fly
私はあなたの手を握って

All Mine フィン クルムド
All Mine 흰 구름도
All Mine 白い雲も

All Mine イ パラムド
All Mine 이 바람도
All Mine この風も

All Mine ヒャンギッカジ
All Mine 향기까지
All Mine 香りまで

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

サンサンヘットン サラギン ゴジョ
상상했던 사랑인 거죠
想像した愛なのよ

ハヌル ウィ パダ ックン
하늘 위 바다 끝
空の上 海の果て

オディル ポアド
어딜 보아도
どこを見ても

アルロク タルロク アルムダウォ
알록 달록 아름다워
鮮やかに美しい

トムジ ナン
도무지 난
到底私は

ヌヌル ッテル スガ オプチョ
눈을 뗄 수가 없죠
目を離せないわ

ックメソド ピョルチゲ
꿈에서도 펼치게
夢でも繰り広げられるように

パムセ ソルレソルレ
밤새 설레설레
一晩中

チャムド モッ トゥルゲ
잠도 못 들게
眠れもしないように

ヌヌル カマド ヨンウォンヘジュギル
눈을 감아도 영원해주길
目を閉じても永遠であるよう

All Mine ニ モクソリ
All Mine 네 목소리
All Mine あなたの声

All Mine ニ ヌンピッド
All Mine 네 눈빛도
All Mine あなた眼差しも

All Mine ニ プムッカジ
All Mine 네 품까지
All Mine あなたの胸まで

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

ニ サラギ マボプ プリョ
네 사랑이 마법 부려
あなたの愛が魔法をかけて

ピョルトジン
펼쳐진 Fantasy
繰り広げられる

(ックメ クリム)
(꿈의 그림)
(夢の絵)

チャグン トゥ ソネ ッコク チュィオブヮ
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
小さな手ぎゅっと握りしめてみて

ノ モルレ
너 몰래 (My Heart)
あなたにこっそり

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh All Mine



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon