Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BoA(보아)《♀》 » TITLE … Love and Hate - BoA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Love and Hate - BoA 歌詞和訳

Love and Hate - BoA
作詞:보아(BoA) 作曲:보아(BoA), 김태성, Andreas Oberg
リクエスト頂いた曲です♪
Kiss My Lips(韓国盤) Kiss My Lips(韓国盤)
BoA
2015-05-15
Love and Hate - BoA

フフェハルチド モルラ
후회할지도 몰라
後悔するかもしれない

オッチョミョン ト
어쩌면 더
もしかしたらもっと

ヒムドゥロジルチド モルラ
힘들어질지도 몰라
辛くなるかもしれない

イロン マルハミョンソド キョルグゲン
이런 말하면서도 결국엔
こんな話をしながらも結局は

ネ キョルチョンイラ
내 결정이라
私が決めたことだと

チェギムチゲッチ
책임지겠지
責任を取るでしょう

IF I ONLY COULD HATE YOU
BUT I JUST CAN'T STOP LOVING YOU

カルリムギル ウィ ク ハンガウンデ
갈림길 위 그 한가운데
分かれ道 その真っただ中

ハン パルッチャクド ッテジ モテ
한 발짝도 떼지 못해
一歩も離れられない

ナルル チャプコ インヌン アスュィウム
나를 잡고 있는 아쉬움
私をつかんでいる惜しい気持ち

I LOVE AND HATE YOU
ALL AT THE SAME TIME

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

ノル ミウォハゴ イッソ
널 미워하고 있어
あなたを憎んでいる

クェンチャンタヌン コジンマル
괜찮다는 거짓말
大丈夫だっていう嘘

アルゲッタヌン ホンジャンマル
알겠다는 혼잣말
分かってるって言う独り言

カチ イッソド
같이 있어도
一緒にいても

カチ イッチ アンヌンドゥテ
같이 있지 않는듯해
一緒にいないようで

キプコ キポジン ウェロウム クゴッポダン
깊고 깊어진 외로움 그것보단
深くて深まった寂しさ それより

ナウン アプム ソロ
나은 아픔 서로
ましな痛みお互いに

ソルジカル ス イッソッタミョン
솔직할 수 있었다면
正直になれたら

サランハン マンクム ノル ミウォヘ
사랑한 만큼 널 미워해
愛した分 あなたが憎い

LOVE AND HATE YOU

LOVE AND HATE YOU
I LOVE AND I LOVE AND HATE YOU

IF I ONLY COULD HATE YOU
BUT I JUST CAN'T STOP LOVING YOU

ハルエド ミョッ ポンシギナ
하루에도 몇 번씩이나
一日に何度も

ッスルテオムヌン ペリョドゥルロ
쓸데없는 배려들로
むだな配慮で

パンボクトェヌン オヘップニン ゴル
반복되는 오해뿐인 걸
繰り返される誤解なだけ

I LOVE AND HATE YOU
ALL AT THE SAME TIME

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

ノル ミウォハゴ イッソ
널 미워하고 있어
あなたを憎んでいる

クェンチャンタヌン コジンマル
괜찮다는 거짓말
大丈夫だっていう嘘

アルゲッタヌン ホンジャンマル
알겠다는 혼잣말
分かってるって言う独り言

カチ イッソド
같이 있어도
一緒にいても

カチ イッチ アンヌンドゥテ
같이 있지 않는듯해
一緒にいないようで

キプコ キポジン ウェロウム クゴッポダン
깊고 깊어진 외로움 그것보단
深くて深まった寂しさ それより

ナウン アプム ソロ
나은 아픔 서로
ましな痛みお互いに

ソルジカル ス イッソッタミョン
솔직할 수 있었다면
正直になれたら

サランハン マンクム ノル ミウォヘ
사랑한 만큼 널 미워해
愛した分 あなたが憎い

LOVE AND HATE

パレワットン モドゥン ゲ ノエゲン
바래왔던 모든 게 너에겐
願ってきたすべてがあなたには

プダミオッスルチ モルラ
부담이었을지 몰라
負担だったのかもしれない

ソロ オッカルリン キデマン
서로 엇갈린 기대만
お互いにすれ違う期待だけ

プムコ ワットン ウリジャナ
품고 왔던 우리잖아
抱いて来た私たちじゃない

I KNOW YOUR HEART
IS JUST AIN’T HERE WITH ME

I LOVE AND HATE YOU
ALL AT THE SAME TIME

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

ノル ミウォハゴ イッソ
널 미워하고 있어
あなたを憎んでいる

クェンチャンタヌン コジンマル
괜찮다는 거짓말
大丈夫だっていう嘘

アルゲッタヌン ホンジャンマル
알겠다는 혼잣말
分かってるって言う独り言

カチ イッソド
같이 있어도
一緒にいても

カチ イッチ アンヌンドゥテ
같이 있지 않는듯해
一緒にいないようで

キプコ キポジン ウェロウム クゴッポダン
깊고 깊어진 외로움 그것보단
深くて深まった寂しさ それより

ナウン アプム ソロ
나은 아픔 서로
ましな痛みお互いに

ソルジカル ス イッソッタミョン
솔직할 수 있었다면
正直になれたら

サランハン マンクム ノル ミウォヘ
사랑한 만큼 널 미워해
愛した分 あなたが憎い

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

クリウォヘ
그리워해 LOVE AND HATE YOU
恋しい



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Love and Hate - BoA

フフェハルチド モルラ
후회할지도 몰라
後悔するかもしれない

オッチョミョン ト
어쩌면 더
もしかしたらもっと

ヒムドゥロジルチド モルラ
힘들어질지도 몰라
辛くなるかもしれない

イロン マルハミョンソド キョルグゲン
이런 말하면서도 결국엔
こんな話をしながらも結局は

ネ キョルチョンイラ
내 결정이라
私が決めたことだと

チェギムチゲッチ
책임지겠지
責任を取るでしょう

IF I ONLY COULD HATE YOU
BUT I JUST CAN'T STOP LOVING YOU

カルリムギル ウィ ク ハンガウンデ
갈림길 위 그 한가운데
分かれ道 その真っただ中

ハン パルッチャクド ッテジ モテ
한 발짝도 떼지 못해
一歩も離れられない

ナルル チャプコ インヌン アスュィウム
나를 잡고 있는 아쉬움
私をつかんでいる惜しい気持ち

I LOVE AND HATE YOU
ALL AT THE SAME TIME

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

ノル ミウォハゴ イッソ
널 미워하고 있어
あなたを憎んでいる

クェンチャンタヌン コジンマル
괜찮다는 거짓말
大丈夫だっていう嘘

アルゲッタヌン ホンジャンマル
알겠다는 혼잣말
分かってるって言う独り言

カチ イッソド
같이 있어도
一緒にいても

カチ イッチ アンヌンドゥテ
같이 있지 않는듯해
一緒にいないようで

キプコ キポジン ウェロウム クゴッポダン
깊고 깊어진 외로움 그것보단
深くて深まった寂しさ それより

ナウン アプム ソロ
나은 아픔 서로
ましな痛みお互いに

ソルジカル ス イッソッタミョン
솔직할 수 있었다면
正直になれたら

サランハン マンクム ノル ミウォヘ
사랑한 만큼 널 미워해
愛した分 あなたが憎い

LOVE AND HATE YOU

LOVE AND HATE YOU
I LOVE AND I LOVE AND HATE YOU

IF I ONLY COULD HATE YOU
BUT I JUST CAN'T STOP LOVING YOU

ハルエド ミョッ ポンシギナ
하루에도 몇 번씩이나
一日に何度も

ッスルテオムヌン ペリョドゥルロ
쓸데없는 배려들로
むだな配慮で

パンボクトェヌン オヘップニン ゴル
반복되는 오해뿐인 걸
繰り返される誤解なだけ

I LOVE AND HATE YOU
ALL AT THE SAME TIME

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

ノル ミウォハゴ イッソ
널 미워하고 있어
あなたを憎んでいる

クェンチャンタヌン コジンマル
괜찮다는 거짓말
大丈夫だっていう嘘

アルゲッタヌン ホンジャンマル
알겠다는 혼잣말
分かってるって言う独り言

カチ イッソド
같이 있어도
一緒にいても

カチ イッチ アンヌンドゥテ
같이 있지 않는듯해
一緒にいないようで

キプコ キポジン ウェロウム クゴッポダン
깊고 깊어진 외로움 그것보단
深くて深まった寂しさ それより

ナウン アプム ソロ
나은 아픔 서로
ましな痛みお互いに

ソルジカル ス イッソッタミョン
솔직할 수 있었다면
正直になれたら

サランハン マンクム ノル ミウォヘ
사랑한 만큼 널 미워해
愛した分 あなたが憎い

LOVE AND HATE

パレワットン モドゥン ゲ ノエゲン
바래왔던 모든 게 너에겐
願ってきたすべてがあなたには

プダミオッスルチ モルラ
부담이었을지 몰라
負担だったのかもしれない

ソロ オッカルリン キデマン
서로 엇갈린 기대만
お互いにすれ違う期待だけ

プムコ ワットン ウリジャナ
품고 왔던 우리잖아
抱いて来た私たちじゃない

I KNOW YOUR HEART
IS JUST AIN’T HERE WITH ME

I LOVE AND HATE YOU
ALL AT THE SAME TIME

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

ノル ミウォハゴ イッソ
널 미워하고 있어
あなたを憎んでいる

クェンチャンタヌン コジンマル
괜찮다는 거짓말
大丈夫だっていう嘘

アルゲッタヌン ホンジャンマル
알겠다는 혼잣말
分かってるって言う独り言

カチ イッソド
같이 있어도
一緒にいても

カチ イッチ アンヌンドゥテ
같이 있지 않는듯해
一緒にいないようで

キプコ キポジン ウェロウム クゴッポダン
깊고 깊어진 외로움 그것보단
深くて深まった寂しさ それより

ナウン アプム ソロ
나은 아픔 서로
ましな痛みお互いに

ソルジカル ス イッソッタミョン
솔직할 수 있었다면
正直になれたら

サランハン マンクム ノル ミウォヘ
사랑한 만큼 널 미워해
愛した分 あなたが憎い

サランハン マンクム
사랑한 만큼
愛した分

クリウォヘ
그리워해 LOVE AND HATE YOU
恋しい



B00X94D1HS Kiss My Lips(韓国盤)
BoA
SM Entertainment 2015-05-15

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon