Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » FTIsland(에프티아일랜드)《♂》 » TITLE … 君に染まる - FTISLAND 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

君に染まる - FTISLAND 歌詞和訳

ノエゲムルドゥロ
너에게 물들어 - FTISLAND
君に染まる
作詞:최종훈, 이진호 作曲:최종훈, 고진영
韓国の人気ロックバンドFTIsland(エフティアイランド)が6枚目のフルアルバムをリリース!
FTIsland 6集 - Where's the Truth? (韓国盤) (Truth Version A) FTIsland 6集 - Where's the Truth? (韓国盤) (Truth Version A)
FTIsland
2016.7.28
ノエゲムルドゥロ
너에게 물들어 - FTISLAND
君に染まる


We can do it in love again
We can do it in love again
I wanna give you love again

ット タルン ヌグルル マンナソ
또 다른 누구를 만나서
また別の誰かに出会って

ット タルン サランウル ハヌン ゲ ナヌン
또 다른 사랑을 하는 게 나는
また別の愛をするのが僕は

ットダシ イクスケジルッカ
또다시 익숙해질까
また慣れるかな

クゲ ト トゥリョウォ
그게 더 두려워
それがさらに怖いんだ

マルハジ モテットン マルドゥルグァ
말하지 못했던 말들과
言えなかった言葉たちと

イルジ モタン ヤクソクドゥル センガンナ
이루지 못한 약속들 생각나
果たせなかった約束を思い出して

ナルル チャム モッ トゥルゲ ヘ
나를 잠 못 들게 해
僕を眠れなくさせる

And every day I think of you
And every time all I need is you

アルムダウン ノワエ キオクドゥルル
아름다운 너와의 기억들을
美しい君との記憶を

ナン アンコ サラガ
난 안고 살아가
僕は抱えて生きて行く

And every day I think about you
And every time to time I need you

モムチョ ボリン ネ サルムル
멈춰 버린 내 삶을
止まってしまった僕の人生を

タシ ットゥィゲ ハン ノルル サランヘ
다시 뛰게 한 너를 사랑해
また高鳴らせた君を愛してる

ノン イジョヤ ハンダ マラゴ
넌 잊어야 한다 말하고
君は忘れなければと言って

クロヌン ノルル ナン マルリジ モテ
그러는 너를 난 말리지 못해
そんな君を僕を止められない

クニャン ク ジャリエ ソソ
그냥 그 자리에 서서
ただその場所に立って

モンハニ パラブヮ
멍하니 바라봐
ぼんやり見つめて

モドゥン ゴシ サラジゴ
모든 것이 사라지고
すべてのものが消えて

シガンド モムチョ ボリゴ
시간도 멈춰 버리고
時間も止まってしまって

クンデ ウェ
근데 왜
だけどなぜ

ウェ ノマン モロジヌンデ
왜 너만 멀어지는데
どうして君だけ遠ざかるのに

And every day I think of you
And every time all I need is you

アルムダウン ノワエ キオクドゥルル
아름다운 너와의 기억들을
美しい君との記憶を

ナン アンコ サラガ
난 안고 살아가
僕は抱えて生きて行く

And every day I think about you
And every time to time I need you

モムチョ ボリン ネ サルムル
멈춰 버린 내 삶을
止まってしまった僕の人生を

タシ ットゥィゲ ハン ノルル サランヘ
다시 뛰게 한 너를 사랑해
また高鳴らせた君を愛してる

We can do it in love again

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해
君だけを愛してる

And every day I think of you
And every time all I need is you

ハルハル ノエゲ
하루하루 너에게

ムルドゥロ ボリン ナルル アナジョ
물들어 버린 나를 안아줘

And every day I think of you
And every time all I need is you

タシ トラガ ノルル プッチャプコ シポ
다시 돌아가 너를 붙잡고 싶어

マラゴ シプンデ
말하고 싶은데

And every day I think about you
And every time to time I need you

モムチョ ボリン ネ サルムル
멈춰 버린 내 삶을
止まってしまった僕の人生を

タシ ットゥィゲ ハン ノルル サランヘ
다시 뛰게 한 너를 사랑해
また高鳴らせた君を愛してる

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる

I can do it in love and find you anywhere

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエゲムルドゥロ
너에게 물들어 - FTISLAND
君に染まる

We can do it in love again
We can do it in love again
I wanna give you love again

ット タルン ヌグルル マンナソ
또 다른 누구를 만나서
また別の誰かに出会って

ット タルン サランウル ハヌン ゲ ナヌン
또 다른 사랑을 하는 게 나는
また別の愛をするのが僕は

ットダシ イクスケジルッカ
또다시 익숙해질까
また慣れるかな

クゲ ト トゥリョウォ
그게 더 두려워
それがさらに怖いんだ

マルハジ モテットン マルドゥルグァ
말하지 못했던 말들과
言えなかった言葉たちと

イルジ モタン ヤクソクドゥル センガンナ
이루지 못한 약속들 생각나
果たせなかった約束を思い出して

ナルル チャム モッ トゥルゲ ヘ
나를 잠 못 들게 해
僕を眠れなくさせる

And every day I think of you
And every time all I need is you

アルムダウン ノワエ キオクドゥルル
아름다운 너와의 기억들을
美しい君との記憶を

ナン アンコ サラガ
난 안고 살아가
僕は抱えて生きて行く

And every day I think about you
And every time to time I need you

モムチョ ボリン ネ サルムル
멈춰 버린 내 삶을
止まってしまった僕の人生を

タシ ットゥィゲ ハン ノルル サランヘ
다시 뛰게 한 너를 사랑해
また高鳴らせた君を愛してる

ノン イジョヤ ハンダ マラゴ
넌 잊어야 한다 말하고
君は忘れなければと言って

クロヌン ノルル ナン マルリジ モテ
그러는 너를 난 말리지 못해
そんな君を僕を止められない

クニャン ク ジャリエ ソソ
그냥 그 자리에 서서
ただその場所に立って

モンハニ パラブヮ
멍하니 바라봐
ぼんやり見つめて

モドゥン ゴシ サラジゴ
모든 것이 사라지고
すべてのものが消えて

シガンド モムチョ ボリゴ
시간도 멈춰 버리고
時間も止まってしまって

クンデ ウェ
근데 왜
だけどなぜ

ウェ ノマン モロジヌンデ
왜 너만 멀어지는데
どうして君だけ遠ざかるのに

And every day I think of you
And every time all I need is you

アルムダウン ノワエ キオクドゥルル
아름다운 너와의 기억들을
美しい君との記憶を

ナン アンコ サラガ
난 안고 살아가
僕は抱えて生きて行く

And every day I think about you
And every time to time I need you

モムチョ ボリン ネ サルムル
멈춰 버린 내 삶을
止まってしまった僕の人生を

タシ ットゥィゲ ハン ノルル サランヘ
다시 뛰게 한 너를 사랑해
また高鳴らせた君を愛してる

We can do it in love again

ノマヌル サランヘ
너만을 사랑해
君だけを愛してる

And every day I think of you
And every time all I need is you

ハルハル ノエゲ
하루하루 너에게

ムルドゥロ ボリン ナルル アナジョ
물들어 버린 나를 안아줘

And every day I think of you
And every time all I need is you

タシ トラガ ノルル プッチャプコ シポ
다시 돌아가 너를 붙잡고 싶어

マラゴ シプンデ
말하고 싶은데

And every day I think about you
And every time to time I need you

モムチョ ボリン ネ サルムル
멈춰 버린 내 삶을
止まってしまった僕の人生を

タシ ットゥィゲ ハン ノルル サランヘ
다시 뛰게 한 너를 사랑해
また高鳴らせた君を愛してる

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる

I can do it in love and find you anywhere



FTIsland 6集 - Where's the Truth? (韓国盤) (Truth Version A)
FTIsland 6集 - Where's the Truth? (韓国盤) (Truth Version A) FTIsland

Loen Entertainment 2016
売り上げランキング : 71


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon