Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BoA(보아)《♀》 » TITLE … Home - BoA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Home - BoA 歌詞和訳

Home - BoA
作詞:보아(BoA) 作曲:보아(BoA), The Underdogs, Patrick J. Que Smith, Tiffany Fred, Dewain Whitmore
リクエスト頂いた曲です♪
Kiss My Lips(韓国盤) Kiss My Lips(韓国盤)
BoA
2015-05-15
Home - BoA

コクチョンウン チャムシ チョボドォヨ
걱정은 잠시 접어둬요
心配事はしばらく置いておいて

ヘンボカン センガンマン ヘヨ
행복한 생각만 해요
幸せなことばかり考えて

イルブンイルチョガ アッカウォヨ
일분일초가 아까워요
一分一秒が惜しい

クデルル ポゴ イッスミョン
그대를 보고 있으면
あなたを見ていたら

I KNOW

セサンウン ノムナ ヒムドゥロヨ
세상은 너무나 힘들어요
この世はあまりにも辛い

ハンサン カンハン ムソプマヌル ウォネヨ
항상 강한 모습만을 원해요
いつも強い姿だけを望んでる

チャムシ モドゥン チムル ネリョノッコ
잠시 모든 짐을 내려놓고
しばらくすべての荷を下ろして

チャシヌル アナジョヨ
자신을 안아줘요
自分自身を抱きしめてよ

オンジェドゥン ピョナゲ
언제든 편하게
いつでも気楽に

トラオル ス イットロク
돌아올 수 있도록
帰ってこれるように

ッタットゥタゴ ポグンハゲ
따뜻하고 포근하게
温かく穏やかに

ットナミョン クリプコ
떠나면 그립고
離れたら恋しくて

ヒムドゥル テン ットオルヌン
힘들 땐 떠오르는
辛い時は思い浮かぶ

ネガ トェジュルケヨ
내가 돼줄게요
私になってあげるわ

クデマネ
그대만의 HOME
あなただけの

カジャン ピョナン チング トェルケヨ
가장 편한 친구 될게요
一番楽な友達になるわ

ネ ギョテソ ネリョヌヮヨ
내 곁에서 내려놔요
私の傍に下して

オドゥン セサンウン イゴセソ
어두운 세상은 이곳에서
暗い世の中はここで

ピチュル ポミョ パルガジル テニ
빛을 보며 밝아질 테니
光を見ながら明るくなるはずだから

I KNOW

オットン ミレガ キダリヌンジ
어떤 미래가 기다리는지
どんな未来が待っているのか

ネガ クデ ギョテ イッキル パレヨ
내가 그대 곁에 있길 바래요
私があなたの傍にいるよう願うわ

ホクシ ハムッケ ハル ス オプタ ヘド
혹시 함께 할 수 없다 해도
もし一緒にいれないとしても

ナル キオケジュルレヨ
날 기억해줄래요
私を憶えていてくれる?

チョロク ピッカルル ッティン
초록 빛깔을 띤
抄録色を帯びた

ナムガ トェジュルケヨ
나무가 돼줄게요
木になってあげるわ

オンジェドゥンジ スュィル ス イッケ
언제든지 쉴 수 있게
いつでも休めるように

サンットゥタン ヒャンギワ
산뜻한 향기와
さわやかな香りと

パラム プロオヌン
바람 불어오는
風が吹いてくる

セサンエソ カジャン アンジョナン
세상에서 가장 안전한 HOME
この世で最も安全な

チチゴ ヒムドゥロットン
지치고 힘들었던
疲れた大変だった

ハル ト チョウン
하루 더 좋은
一日より良い

チュオグロ トプル ス イッケ
추억으로 덮을 수 있게
想い出で覆えるように

クリゴ ト ナウン
그리고 더 나은
そしてより良い

ネイルル キダリョヨ
내일을 기다려요
明日を待ってるわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Home - BoA

コクチョンウン チャムシ チョボドォヨ
걱정은 잠시 접어둬요
心配事はしばらく置いておいて

ヘンボカン センガンマン ヘヨ
행복한 생각만 해요
幸せなことばかり考えて

イルブンイルチョガ アッカウォヨ
일분일초가 아까워요
一分一秒が惜しい

クデルル ポゴ イッスミョン
그대를 보고 있으면
あなたを見ていたら

I KNOW

セサンウン ノムナ ヒムドゥロヨ
세상은 너무나 힘들어요
この世はあまりにも辛い

ハンサン カンハン ムソプマヌル ウォネヨ
항상 강한 모습만을 원해요
いつも強い姿だけを望んでる

チャムシ モドゥン チムル ネリョノッコ
잠시 모든 짐을 내려놓고
しばらくすべての荷を下ろして

チャシヌル アナジョヨ
자신을 안아줘요
自分自身を抱きしめてよ

オンジェドゥン ピョナゲ
언제든 편하게
いつでも気楽に

トラオル ス イットロク
돌아올 수 있도록
帰ってこれるように

ッタットゥタゴ ポグンハゲ
따뜻하고 포근하게
温かく穏やかに

ットナミョン クリプコ
떠나면 그립고
離れたら恋しくて

ヒムドゥル テン ットオルヌン
힘들 땐 떠오르는
辛い時は思い浮かぶ

ネガ トェジュルケヨ
내가 돼줄게요
私になってあげるわ

クデマネ
그대만의 HOME
あなただけの

カジャン ピョナン チング トェルケヨ
가장 편한 친구 될게요
一番楽な友達になるわ

ネ ギョテソ ネリョヌヮヨ
내 곁에서 내려놔요
私の傍に下して

オドゥン セサンウン イゴセソ
어두운 세상은 이곳에서
暗い世の中はここで

ピチュル ポミョ パルガジル テニ
빛을 보며 밝아질 테니
光を見ながら明るくなるはずだから

I KNOW

オットン ミレガ キダリヌンジ
어떤 미래가 기다리는지
どんな未来が待っているのか

ネガ クデ ギョテ イッキル パレヨ
내가 그대 곁에 있길 바래요
私があなたの傍にいるよう願うわ

ホクシ ハムッケ ハル ス オプタ ヘド
혹시 함께 할 수 없다 해도
もし一緒にいれないとしても

ナル キオケジュルレヨ
날 기억해줄래요
私を憶えていてくれる?

チョロク ピッカルル ッティン
초록 빛깔을 띤
抄録色を帯びた

ナムガ トェジュルケヨ
나무가 돼줄게요
木になってあげるわ

オンジェドゥンジ スュィル ス イッケ
언제든지 쉴 수 있게
いつでも休めるように

サンットゥタン ヒャンギワ
산뜻한 향기와
さわやかな香りと

パラム プロオヌン
바람 불어오는
風が吹いてくる

セサンエソ カジャン アンジョナン
세상에서 가장 안전한 HOME
この世で最も安全な

チチゴ ヒムドゥロットン
지치고 힘들었던
疲れた大変だった

ハル ト チョウン
하루 더 좋은
一日より良い

チュオグロ トプル ス イッケ
추억으로 덮을 수 있게
想い出で覆えるように

クリゴ ト ナウン
그리고 더 나은
そしてより良い

ネイルル キダリョヨ
내일을 기다려요
明日を待ってるわ


B00X94D1HSKiss My Lips(韓国盤)
BoA
SM Entertainment 2015-05-15

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon