Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CLC(씨엘씨)《♀》 » TITLE … 違う (No Oh Oh) - CLC 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

違う (No Oh Oh) - CLC 歌詞和訳

アニヤ
아니야 (No Oh Oh) - CLC
違う
作詞作曲:신사동 호랭이, 범이낭이
リクエスト頂いた曲です♪
アニヤ
아니야 (No Oh Oh) - CLC
違う


ノ チャック クロケ
너 자꾸 그렇게
あなたはいつもそうやって

ナルル プルジ マヨ
나를 부르지 마요
私を呼ばないで

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガカヌン クリム
지금 생각하는 그림 No oh oh
今考えている絵

トィドラポラゴ
뒤돌아보라고
振り向いてみてって

クロケ ハジ マラヨ
그렇게 하지 말아요
そうやって言わないで

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガカヌン クリム
지금 생각하는 그림 No oh oh
今考えている絵

イゴ ヌヮヨ クンイルナヨ
이거 놔요 큰일나요
放して 大変なことになるわ

イロジ マヨ チャルモットェヨ ノ
이러지 마요 잘못돼요 너
やめて 間違ってるわ あなた

ックァク キン パジ ギン
꽉 낀 바지 긴
スキニーズボン

センモリ ヘッタゴ
생머리 했다고
ロングヘアにしたと

チョム トゥロ ポイナ ブヮヨ
좀 들어 보이나 봐요
ちょっとあげて見えるのね

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガク
지금 생각 Stop
今考えてること

ナヌン チャル モルラ
나는 잘 몰라
僕はよく分からない

アジク アン ペウォッソ ナヌン
아직 안 배웠어 나는
まだ学んでない私は

ナヌン チョウミラン マリヤ
나는 처음이란 말이야
私は初めてなのよ

クロケ アン ヘブヮッソ ナヌン
그렇게 안 해봤어 나는 Oh no
そんな風にしてみたことない私は

クルロマンペウォッソ クニャン
글로만 배웠어 그냥
文でだけ習ってそのまま

カマン ナ チョム ヌヮドゥセヨ
가만 나 좀 놔두세요
そのまま私をちょっと放して

ナ チョム ヌヮドゥセヨ
나 좀 놔두세요
私をちょっと放して

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

アジク アニエヨ ナヌン
아직 아니에요 나는
まだ違うのよ私は

ウォウウォウウォ
워우워우워 No no
워우워우워 No no
워우워우워 No no

ムォル ポヨジュンダゴ
뭘 보여준다고
何かを見せてれたからって

ホク ハル ナイ アニイェヨ
혹 할 나이 아니예요
もしかしてってなる年じゃない

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニアヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

アジク クロン ゴン
아직 그런 건
まだそういうのは

ネゲ ムォ ピョルロ
내게 뭐 별로
私にはどうってことない

オディル カジャゴ ヘヨ
어딜 가자고 해요
どこに行こうとしてるの

ウリヌン ソロ タルラヨ
우리는 서로 달라요
私たちはお互い違うわ

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガカヌン クリム
지금 생각하는 그림 No oh oh
今考えている絵

イゴ プヮヨ クマンヘヨ
이거 봐요 그만해요
これを見て やめて

オムマハンテ タ マルハル コヤ
엄마한테 다 말할 거야
ママに全部話すつもりよ

アチムブト チョニョクッカジ
아침부터 저녁까지
朝から夕方まで

ウリヌン ノムド タルラヨ
우리는 너무도 달라요
私たちはあまりにも違うわ

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガク
지금 생각 Stop
今考えてること

ナヌン チャル モルラ
나는 잘 몰라
僕はよく分からない

アジク アン ペウォッソ ナヌン
아직 안 배웠어 나는
まだ学んでない私は

ナヌン チョウミラン マリヤ
나는 처음이란 말이야
私は初めてなのよ

クロケ アン ヘブヮッソ ナヌン
그렇게 안 해봤어 나는 Oh no
そんな風にしてみたことない私は

クルロマンペウォッソ クニャン
글로만 배웠어 그냥
文でだけ習ってそのまま

カマン ナ チョム ヌヮドゥセヨ
가만 나 좀 놔두세요
そのまま私をちょっと放して

ナ チョム ヌヮドゥセヨ
나 좀 놔두세요
私をちょっと放して

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

アジク アニエヨ ナヌン
아직 아니에요 나는
まだ違うのよ私は

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

ウェニャゴ ムンヌンダミョン
왜냐고 묻는다면
どうしてかって聞かれたら

ネ マウミエヨ
내 마음이에요
私の気持ちよ

サシルン タル モルラヨ
사실은 잘 몰라요
ホントはよく分からないの

イロコ チロッタゴ
이렇고 저렇다고
ああだこうだ

トゥマラル ピリョ オプコ
두말할 필요 없고
言う必要はない

クニャン カマニ インヌン ナルル
그냥 가만히 있는 나를
ただじっとしてる私を

チョム ネボリョ タルラゴ
좀 내버려 달라고
ちょっと放っておいてと

アニ アニヤ アジク アジギヤ
아니 아니야 아직 아직이야
違う まだ まだよ

アムリ ナルル チャバド
아무리 나를 잡아도
どんなに私をつかまえても

イゴン アニ アニヤ
이건 아니 아니야
これは違うわ

トヌン クマン チグムン
더는 그만 지금은
これ以上やめて 今は

チュンビガ アンドェッソ
준비가 안됐어
準備が出来てない

ノエ ク マレ
너의 그 말에
あなたのその言葉に

ノモカジ アナ トェッソ
넘어가지 않아 됐어
騙されないわ

Boy アジグン イルロ チグムン
Boy 아직은 일러 지금은
Boy まだ早い 今は

I Don’t know you never know

イジェ クマン ックムソゲソ
이제 그만 꿈속에서
もうやめて 夢の中から

Wake up

チャクカク マルゴ
착각 말고 Get up
勘違いしないで

ッタラオジ マルゴ モムチョ
따라오지 말고 멈춰
ついてこないで止まって

イジェ クマンヘ
이제 그만해
もうやめて

ナヌン アニヤ
나는 아니야 Oh
私は違うわ

No no no no no no
No no no no oh no

クルロマンペウォッソ クニャン
글로만 배웠어 그냥
文でだけ習ってそのまま

カマン ナ チョム ヌヮドゥセヨ
가만 나 좀 놔두세요
そのまま私をちょっと放して

ナ チョム ヌヮドゥセヨ
나 좀 놔두세요
私をちょっと放して

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

アジク アニエヨ ナヌン
아직 아니에요 나는
まだ違うのよ私は

ウォウウォウウォ
워우워우워 No no
워우워우워 No no
워우워우워 No no



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



アニヤ
아니야 (No Oh Oh) - CLC
違う

ノ チャック クロケ
너 자꾸 그렇게
あなたはいつもそうやって

ナルル プルジ マヨ
나를 부르지 마요
私を呼ばないで

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガカヌン クリム
지금 생각하는 그림 No oh oh
今考えている絵

トィドラポラゴ
뒤돌아보라고
振り向いてみてって

クロケ ハジ マラヨ
그렇게 하지 말아요
そうやって言わないで

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガカヌン クリム
지금 생각하는 그림 No oh oh
今考えている絵

イゴ ヌヮヨ クンイルナヨ
이거 놔요 큰일나요
放して 大変なことになるわ

イロジ マヨ チャルモットェヨ ノ
이러지 마요 잘못돼요 너
やめて 間違ってるわ あなた

ックァク キン パジ ギン
꽉 낀 바지 긴
スキニーズボン

センモリ ヘッタゴ
생머리 했다고
ロングヘアにしたと

チョム トゥロ ポイナ ブヮヨ
좀 들어 보이나 봐요
ちょっとあげて見えるのね

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガク
지금 생각 Stop
今考えてること

ナヌン チャル モルラ
나는 잘 몰라
僕はよく分からない

アジク アン ペウォッソ ナヌン
아직 안 배웠어 나는
まだ学んでない私は

ナヌン チョウミラン マリヤ
나는 처음이란 말이야
私は初めてなのよ

クロケ アン ヘブヮッソ ナヌン
그렇게 안 해봤어 나는 Oh no
そんな風にしてみたことない私は

クルロマンペウォッソ クニャン
글로만 배웠어 그냥
文でだけ習ってそのまま

カマン ナ チョム ヌヮドゥセヨ
가만 나 좀 놔두세요
そのまま私をちょっと放して

ナ チョム ヌヮドゥセヨ
나 좀 놔두세요
私をちょっと放して

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

アジク アニエヨ ナヌン
아직 아니에요 나는
まだ違うのよ私は

ウォウウォウウォ
워우워우워 No no
워우워우워 No no
워우워우워 No no

ムォル ポヨジュンダゴ
뭘 보여준다고
何かを見せてれたからって

ホク ハル ナイ アニイェヨ
혹 할 나이 아니예요
もしかしてってなる年じゃない

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニアヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

アジク クロン ゴン
아직 그런 건
まだそういうのは

ネゲ ムォ ピョルロ
내게 뭐 별로
私にはどうってことない

オディル カジャゴ ヘヨ
어딜 가자고 해요
どこに行こうとしてるの

ウリヌン ソロ タルラヨ
우리는 서로 달라요
私たちはお互い違うわ

Eh oh eh oh no no

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガカヌン クリム
지금 생각하는 그림 No oh oh
今考えている絵

イゴ プヮヨ クマンヘヨ
이거 봐요 그만해요
これを見て やめて

オムマハンテ タ マルハル コヤ
엄마한테 다 말할 거야
ママに全部話すつもりよ

アチムブト チョニョクッカジ
아침부터 저녁까지
朝から夕方まで

ウリヌン ノムド タルラヨ
우리는 너무도 달라요
私たちはあまりにも違うわ

アニ アニ アニヤ アニ アニヤ
아니 아니 아니야 아니 아니야
違う・・

チグム センガク
지금 생각 Stop
今考えてること

ナヌン チャル モルラ
나는 잘 몰라
僕はよく分からない

アジク アン ペウォッソ ナヌン
아직 안 배웠어 나는
まだ学んでない私は

ナヌン チョウミラン マリヤ
나는 처음이란 말이야
私は初めてなのよ

クロケ アン ヘブヮッソ ナヌン
그렇게 안 해봤어 나는 Oh no
そんな風にしてみたことない私は

クルロマンペウォッソ クニャン
글로만 배웠어 그냥
文でだけ習ってそのまま

カマン ナ チョム ヌヮドゥセヨ
가만 나 좀 놔두세요
そのまま私をちょっと放して

ナ チョム ヌヮドゥセヨ
나 좀 놔두세요
私をちょっと放して

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

アジク アニエヨ ナヌン
아직 아니에요 나는
まだ違うのよ私は

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

ウェニャゴ ムンヌンダミョン
왜냐고 묻는다면
どうしてかって聞かれたら

ネ マウミエヨ
내 마음이에요
私の気持ちよ

サシルン タル モルラヨ
사실은 잘 몰라요
ホントはよく分からないの

イロコ チロッタゴ
이렇고 저렇다고
ああだこうだ

トゥマラル ピリョ オプコ
두말할 필요 없고
言う必要はない

クニャン カマニ インヌン ナルル
그냥 가만히 있는 나를
ただじっとしてる私を

チョム ネボリョ タルラゴ
좀 내버려 달라고
ちょっと放っておいてと

アニ アニヤ アジク アジギヤ
아니 아니야 아직 아직이야
違う まだ まだよ

アムリ ナルル チャバド
아무리 나를 잡아도
どんなに私をつかまえても

イゴン アニ アニヤ
이건 아니 아니야
これは違うわ

トヌン クマン チグムン
더는 그만 지금은
これ以上やめて 今は

チュンビガ アンドェッソ
준비가 안됐어
準備が出来てない

ノエ ク マレ
너의 그 말에
あなたのその言葉に

ノモカジ アナ トェッソ
넘어가지 않아 됐어
騙されないわ

Boy アジグン イルロ チグムン
Boy 아직은 일러 지금은
Boy まだ早い 今は

I Don’t know you never know

イジェ クマン ックムソゲソ
이제 그만 꿈속에서
もうやめて 夢の中から

Wake up

チャクカク マルゴ
착각 말고 Get up
勘違いしないで

ッタラオジ マルゴ モムチョ
따라오지 말고 멈춰
ついてこないで止まって

イジェ クマンヘ
이제 그만해
もうやめて

ナヌン アニヤ
나는 아니야 Oh
私は違うわ

No no no no no no
No no no no oh no

クルロマンペウォッソ クニャン
글로만 배웠어 그냥
文でだけ習ってそのまま

カマン ナ チョム ヌヮドゥセヨ
가만 나 좀 놔두세요
そのまま私をちょっと放して

ナ チョム ヌヮドゥセヨ
나 좀 놔두세요
私をちょっと放して

アジク アニエヨ
아직 아니에요
まだ違うわ

アジク アニエヨ ナヌン
아직 아니에요 나는
まだ違うのよ私は

ウォウウォウウォ
워우워우워 No no
워우워우워 No no
워우워우워 No no



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon