Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … ダイナマイト - VIXX 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

ダイナマイト - VIXX 歌詞和訳

ダイノマイトゥ
다이너마이트 - VIXX
ダイナマイト
作詞:Misfit, 라비(Ravi) 作曲:Simon Janlov, 앤드류 최, MELODESIGN
リクエスト頂いた曲です♪
5thシングル - Zelos (韓国盤)5thシングル - Zelos (韓国盤)
Vixx
2016-04-21
ダイノマイトゥ
다이너마이트 - VIXX
ダイナマイト


It’s too late girl
All mine her mind X 3
Maybe I’m jealous

ムォル プヮ イゴ ヌヮ
뭘 봐 이거 놔
何見てるの?これ放してよ

チィンジョンハラ ハジ マ
진정하라 하지 마
落ち着いてって言わないで

ムスン ソヨンイヤ タ
무슨 소용이야 다
どんな意味なんだ すべて

イミ ッポニ
이미 뻔히
すでに明らかに

チョギ ックチ ポヨ
저기 끝이 보여
あそこに終わりが見える

パテント ハン ジャン ト
바텐더 한 잔 더
バーテンダーもう一杯

I need more (one shot)
one more (two shot)

フトゥロジゲ ネボリョ ドォ
흐트러지게 내버려 둬
乱れるように放っておいて

(let go)

ヌヮ ドォ
놔 둬 (gonna shake it down)
放っておいて

ooh

ノヌン チョギ キウヌン
너는 저기 기우는 moon
君はあそこに傾く

ッカマンケ サラジョカル ップン
까맣게 사라져갈 뿐
すっかり消えていくだけ

ヌジョボリン
늦어버린 time
遅れてしまった

シゲル トルリゴ トェドルリョブヮド
시곌 돌리고 되돌려봐도
時計を回して戻してみても

I got one night

セサンウル タ トィチボ
세상을 다 뒤집어
世界を全部覆す

(come on girl)

(Dynamite)

オヌルマン ナ チョグム ウカルケ
오늘만 나 조금 욱할게 oh
今日だけは僕は少しカッとするよ

(Dynamite)

ミチョ ナルットゥィオ
미쳐, 날뛰어,
狂って 暴れて

オジルロ
어질러, Shake it down
取り散らかして

(Dynamite)

オン セサンウル オポソラド
온 세상을 엎어서라도 girl
世の中をひっくり返しても

チェバル オヌル ノン
제발 오늘 넌
どうか今日君は

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

スリスリ イロォジョラ
수리수리 이뤄져라 All mine
スリスリ 叶えよ

スリスリ トラソラ
수리수리 돌아서라 Her mind
スリスリ 背を向けろ

アン ミド
안 믿어
信じない

ナン ムォンガ チャルモットェン ゴヤ
난 뭔가 잘못된 거야
僕は何が間違ったんだ

ノン アムゴット モルラ
넌 아무것도 몰라
君は何も知らない

クニョヌン コイル ウンミョンイオッソ
그녀는 내 거일 운명이었어
彼女は僕のものである運命だった

ooh

イゴン アクモン ガトゥン ックム
이건 악몽 같은 꿈
これは悪夢のような夢

ヌグンガ チャンナンチン ゴップン
누군가 장난친 것뿐
誰かがイタズラをしただけ

イグンナン マンナム
어긋난 만남
食い違った出会い

シゲル トルリゴ トェドルリョブヮド
시곌 돌리고 되돌려봐도
時計を回して戻してみても

I got one night

セサンウル タ トィチボ
세상을 다 뒤집어
世界を全部覆す

(come on girl)

(Dynamite)

オヌルマン ナ ッピットゥロジルケ
오늘만 나 삐뚤어질게 oh
今日だけ僕はへそを曲げるよ

(Dynamite)

ミルチョ トンジョ フンドゥロ
밀쳐, 던져, 흔들어,
押し退けて、投げて、揺さぶって、

Shake it down
(Dynamite)

オン セサンウル パックォソラド
온 세상을 바꿔서라도 girl
世の中を変えても

オットケドゥン ノン
어떻게든 넌
どうにか僕は

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

イゴン タ ックミヤ マジャ
이건 다 꿈이야 맞아
これはすべて夢だ そうさ

(yes right)

アクモン ソゲ アクモン カタ
악몽 속의 악몽 같아
悪魔の中の悪魔のよう

ネガ パンハンヘド
내가 반항해도
僕が逆らっても

ヌガ ナル チャック
누가 날 자꾸
誰かが僕をいつも

チャムドゥルケ マソンエ
잠들게 마성의
寝つくように魔性の

チャジャンカルル プルロ チュナ ブヮ
자장가를 불러 주나 봐
子守歌を呼んでくれるみたい

オン セサン アクタンイ モヨド
온 세상 악당이 모여도
世の中の悪党が集まっても

イロン ナップン チャンナヌン
이런 나쁜 장난은
こんな悪いイタズラは

アネ
안 해 Oh! No!
しない

ナン ハルアチメ
난 하루아침에
僕は一日で

マニョガ トェン ペクソル
마녀가 된 백설
魔女になった白雪

プンミョンヒ ムォンガ チャルモットェッソ
분명히 뭔가 잘못됐어
確かに何か間違った

ネイリミョン サムキョヤマン ハル
내일이면 삼켜야만 할
明日は飲み込まなければならない

ヒョンシリン ゴル
현실인 걸
現実なんだ

ッスプッスラジマン アルゴ イッチマン タ
씁쓸하지만 알고 있지만 다
苦々しい思いは知っているけどすべて

I got one night

ノルル ポネル スガ オプソ
너를 보낼 수가 없어
君を手放せない

ックンナジ アヌン
끝나지 않은 story
終わらない

(Dynamite)

ウォンレ チュインゴンウン ナインデ
원래 주인공은 나인데 oh
もともと主人公は僕なのに

(Dynamite)

アクヨンイ トェボリョッソ オッチョダ
악역이 돼버렸어 어쩌다
悪役になってしまった どうして

(Dynamite)

モットェン マムル モゴソラド
못된 맘을 먹어서라도 girl
悪い気持ちを食べてでも

ッペッコ シプン ノ
뺏고 싶은 너
奪い取りたい君

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

(Dynamite)

オヌルマン ナ チョグム ウカルケ
오늘만 나 조금 욱할게 oh
今日だけは僕は少しカッとするよ

(Dynamite)

ミチョ ナルットゥィオ
미쳐, 날뛰어,
狂って 暴れて

オジルロ
어질러, Shake it down
取り散らかして

(Dynamite)

オン セサンウル オポソラド
온 세상을 엎어서라도 girl
世の中をひっくり返しても

チェバル オヌル ノン
제발 오늘 넌
どうか今日君は

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

スリスリ イロォジョラ
수리수리 이뤄져라 All mine
スリスリ 叶えよ

スリスリ スリスリ
수리수리 수리수리

スリスリ トラソラ
수리수리 돌아서라 Her mind
スリスリ 背を向けろ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ダイノマイトゥ
다이너마이트 - VIXX
ダイナマイト


It’s too late girl
All mine her mind X 3
Maybe I’m jealous

ムォル プヮ イゴ ヌヮ
뭘 봐 이거 놔
何見てるの?これ放してよ

チィンジョンハラ ハジ マ
진정하라 하지 마
落ち着いてって言わないで

ムスン ソヨンイヤ タ
무슨 소용이야 다
どんな意味なんだ すべて

イミ ッポニ
이미 뻔히
すでに明らかに

チョギ ックチ ポヨ
저기 끝이 보여
あそこに終わりが見える

パテント ハン ジャン ト
바텐더 한 잔 더
バーテンダーもう一杯

I need more (one shot)
one more (two shot)

フトゥロジゲ ネボリョ ドォ
흐트러지게 내버려 둬
乱れるように放っておいて

(let go)

ヌヮ ドォ
놔 둬 (gonna shake it down)
放っておいて

ooh

ノヌン チョギ キウヌン
너는 저기 기우는 moon
君はあそこに傾く

ッカマンケ サラジョカル ップン
까맣게 사라져갈 뿐
すっかり消えていくだけ

ヌジョボリン
늦어버린 time
遅れてしまった

シゲル トルリゴ トェドルリョブヮド
시곌 돌리고 되돌려봐도
時計を回して戻してみても

I got one night

セサンウル タ トィチボ
세상을 다 뒤집어
世界を全部覆す

(come on girl)

(Dynamite)

オヌルマン ナ チョグム ウカルケ
오늘만 나 조금 욱할게 oh
今日だけは僕は少しカッとするよ

(Dynamite)

ミチョ ナルットゥィオ
미쳐, 날뛰어,
狂って 暴れて

オジルロ
어질러, Shake it down
取り散らかして

(Dynamite)

オン セサンウル オポソラド
온 세상을 엎어서라도 girl
世の中をひっくり返しても

チェバル オヌル ノン
제발 오늘 넌
どうか今日君は

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

スリスリ イロォジョラ
수리수리 이뤄져라 All mine
スリスリ 叶えよ

スリスリ トラソラ
수리수리 돌아서라 Her mind
スリスリ 背を向けろ

アン ミド
안 믿어
信じない

ナン ムォンガ チャルモットェン ゴヤ
난 뭔가 잘못된 거야
僕は何が間違ったんだ

ノン アムゴット モルラ
넌 아무것도 몰라
君は何も知らない

クニョヌン コイル ウンミョンイオッソ
그녀는 내 거일 운명이었어
彼女は僕のものである運命だった

ooh

イゴン アクモン ガトゥン ックム
이건 악몽 같은 꿈
これは悪夢のような夢

ヌグンガ チャンナンチン ゴップン
누군가 장난친 것뿐
誰かがイタズラをしただけ

イグンナン マンナム
어긋난 만남
食い違った出会い

シゲル トルリゴ トェドルリョブヮド
시곌 돌리고 되돌려봐도
時計を回して戻してみても

I got one night

セサンウル タ トィチボ
세상을 다 뒤집어
世界を全部覆す

(come on girl)

(Dynamite)

オヌルマン ナ ッピットゥロジルケ
오늘만 나 삐뚤어질게 oh
今日だけ僕はへそを曲げるよ

(Dynamite)

ミルチョ トンジョ フンドゥロ
밀쳐, 던져, 흔들어,
押し退けて、投げて、揺さぶって、

Shake it down
(Dynamite)

オン セサンウル パックォソラド
온 세상을 바꿔서라도 girl
世の中を変えても

オットケドゥン ノン
어떻게든 넌
どうにか僕は

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

イゴン タ ックミヤ マジャ
이건 다 꿈이야 맞아
これはすべて夢だ そうさ

(yes right)

アクモン ソゲ アクモン カタ
악몽 속의 악몽 같아
悪魔の中の悪魔のよう

ネガ パンハンヘド
내가 반항해도
僕が逆らっても

ヌガ ナル チャック
누가 날 자꾸
誰かが僕をいつも

チャムドゥルケ マソンエ
잠들게 마성의
寝つくように魔性の

チャジャンカルル プルロ チュナ ブヮ
자장가를 불러 주나 봐
子守歌を呼んでくれるみたい

オン セサン アクタンイ モヨド
온 세상 악당이 모여도
世の中の悪党が集まっても

イロン ナップン チャンナヌン
이런 나쁜 장난은
こんな悪いイタズラは

アネ
안 해 Oh! No!
しない

ナン ハルアチメ
난 하루아침에
僕は一日で

マニョガ トェン ペクソル
마녀가 된 백설
魔女になった白雪

プンミョンヒ ムォンガ チャルモットェッソ
분명히 뭔가 잘못됐어
確かに何か間違った

ネイリミョン サムキョヤマン ハル
내일이면 삼켜야만 할
明日は飲み込まなければならない

ヒョンシリン ゴル
현실인 걸
現実なんだ

ッスプッスラジマン アルゴ イッチマン タ
씁쓸하지만 알고 있지만 다
苦々しい思いは知っているけどすべて

I got one night

ノルル ポネル スガ オプソ
너를 보낼 수가 없어
君を手放せない

ックンナジ アヌン
끝나지 않은 story
終わらない

(Dynamite)

ウォンレ チュインゴンウン ナインデ
원래 주인공은 나인데 oh
もともと主人公は僕なのに

(Dynamite)

アクヨンイ トェボリョッソ オッチョダ
악역이 돼버렸어 어쩌다
悪役になってしまった どうして

(Dynamite)

モットェン マムル モゴソラド
못된 맘을 먹어서라도 girl
悪い気持ちを食べてでも

ッペッコ シプン ノ
뺏고 싶은 너
奪い取りたい君

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

(Dynamite)

オヌルマン ナ チョグム ウカルケ
오늘만 나 조금 욱할게 oh
今日だけは僕は少しカッとするよ

(Dynamite)

ミチョ ナルットゥィオ
미쳐, 날뛰어,
狂って 暴れて

オジルロ
어질러, Shake it down
取り散らかして

(Dynamite)

オン セサンウル オポソラド
온 세상을 엎어서라도 girl
世の中をひっくり返しても

チェバル オヌル ノン
제발 오늘 넌
どうか今日君は

ナルル ットナカジ マ
나를 떠나가지 마
僕から去って行かないで

スリスリ イロォジョラ
수리수리 이뤄져라 All mine
スリスリ 叶えよ

スリスリ スリスリ
수리수리 수리수리

スリスリ トラソラ
수리수리 돌아서라 Her mind
スリスリ 背を向けろ



B01E5SSNKG5thシングル - Zelos (韓国盤)
Vixx
CJ E&M(327693) 2016-04-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon