Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … The Day - K.Will, BAEKHYUN(EXO) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

The Day - K.Will, BAEKHYUN(EXO) 歌詞和訳

The Day - K.Will, BAEKHYUN(EXO)
作詞作曲:Miss Kay, 김재형
リクエスト頂いた曲です♪
The Day - K.Will, BAEKHYUN(EXO)

ノワ ハムッケヨットン ク ナル
너와 함께였던 그 날
君と一緒だったあの日

ノロ カドゥケットン
너로 가득했던
君でいっぱいだった

ッタスハドン ク ナル
따스하던 그 날
温かかったあの日

スチヌン パラミ
스치는 바람이
かすめる風が

ク ッテエ ノル キオカゴ
그 때의 널 기억하고
あの時の君を思い出して

ノワ ハムッケヨットン ク パム
너와 함께였던 그 밤
君と一緒だったあの夜

カロドゥン プルピッ アレ
가로등 불빛 아래
街灯の灯りの下

ノル プメ アンコ
널 품에 안고
君を胸に抱きしめて

イ スンガニ モムチュギル パレポドン
이 순간이 멈추길 바래보던
この瞬間が止まるよう願ってみた

スオプシ マヌン ナルドゥリ
수없이 많은 날들이
数多くの日々が

スチョ チナカゴ アドゥケジョ
스쳐 지나가고 아득해져
かすめて過ぎて行って遠ざかって

フトジョボリン シガン ソゲ ノル
흩어져버린 시간 속에 널
散らばってしまった時間の中で君を

アムリ クリウォヘブヮド
아무리 그리워해봐도
いくら恋しがってみても

トゥルリジド アンヌン ノエ キオク
들리지도 않는 너의 기억
聞こえもしない君の記憶

ニガ クリウォ チンダ ット
네가 그리워 진다 또
君が恋ししくなる また

オヌルッタラ ニガ
오늘따라 네가
今日に限って君を

センガギ ナンダ ット
생각이 난다 또
思い出す また

ッタスハン パラミ ク ッテエ
따스한 바람이 그 때의
温かな風があの頃の

ノル キオカゴ
널 기억하고
君を思い出して

ノヌン ット クッテエ ウリヌン
너는 또 그 때의 우리는
君はまたあの頃の僕たちは

ハンチャムル マンソリゴ フフェヘンヌンジ
한참을 망설이고 후회했는지
しばらく迷って後悔したのか

ソロ アプルッカ ブヮ
서로 아플까 봐
お互いに苦しいんじゃないかって

ク ッテ ウリン
그 때 우린
あの頃の僕たちは

ハンチャムル ニガ オルッカ ブヮ
한참을 네가 올까 봐
しばらく君が来るんじゃないかって

ノル キダリダガ
널 기다리다가
君を待っていて

ナン ウルッカ ブヮ
난 울까 봐
僕は泣いてしまうんじゃないかって

フトジョボリン シガン ソゲ ノル
흩어져버린 시간 속에 널
散らばってしまった時間の中で君を

アムリ クリウォヘブヮド
아무리 그리워해봐도
いくら恋しがってみても

トゥルリジド アンヌン ノエ キオク
들리지도 않는 너의 기억
聞こえもしない君の記憶

ハンチャムル クニャン コッタガ
한참을 그냥 걷다가
しばらくそのまま歩いていて

モムチョソン パルコルム トラソミョン
멈춰선 발걸음 돌아서면
立ち止まった歩みを振り返って見たら

ク ナルチョロム ニガ
그 날처럼 네가
あの日のように君が

ソ イッスル コッ カタ
서 있을 것 같아
立っていそうで

ヌンムル ナル コッ カタ
눈물 날 것 같아
涙が出ちゃいそうで

ネ マミ ット ノル イッチ モテ
내 맘이 또 널 잊지 못해
僕の心がまた君を忘れられず

ハンチャムル キダリダ
한참을 기다리다
しばらく待つ

スチヌン パラムギョレド
스치는 바람결에도
通り過ぎる風にも

ハムッケ コットン ク キル ウィエド
함께 걷던 그 길 위에도
一緒に歩いたその道の上にも

トゥルリョオヌン ノレ ソゲド
들려오는 노래 속에도
聞こえてくる歌の中にも

ク ナレ ニガ イッソ
그 날의 네가 있어
あの日の君がいる

ナル プルル コッ カタ
날 부를 것 같아
僕を呼んでるみたいだ

アムリ イジュリョ ヘド
아무리 잊으려 해도
どんなに忘れようとしても

ット アムリ クリウォヘド
또 아무리 그리워해도
またどんなに恋しがっても

ク ナレ ノルル
그 날의 너를
その日の君を

ナン ノル ノル キオケ
난, 널, 널 기억해
僕は君を君を憶えてる

キオケ
기억해
憶えてる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



The Day - K.Will, BAEKHYUN(EXO)

ノワ ハムッケヨットン ク ナル
너와 함께였던 그 날
君と一緒だったあの日

ノロ カドゥケットン
너로 가득했던
君でいっぱいだった

ッタスハドン ク ナル
따스하던 그 날
温かかったあの日

スチヌン パラミ
스치는 바람이
かすめる風が

ク ッテエ ノル キオカゴ
그 때의 널 기억하고
あの時の君を思い出して

ノワ ハムッケヨットン ク パム
너와 함께였던 그 밤
君と一緒だったあの夜

カロドゥン プルピッ アレ
가로등 불빛 아래
街灯の灯りの下

ノル プメ アンコ
널 품에 안고
君を胸に抱きしめて

イ スンガニ モムチュギル パレポドン
이 순간이 멈추길 바래보던
この瞬間が止まるよう願ってみた

スオプシ マヌン ナルドゥリ
수없이 많은 날들이
数多くの日々が

スチョ チナカゴ アドゥケジョ
스쳐 지나가고 아득해져
かすめて過ぎて行って遠ざかって

フトジョボリン シガン ソゲ ノル
흩어져버린 시간 속에 널
散らばってしまった時間の中で君を

アムリ クリウォヘブヮド
아무리 그리워해봐도
いくら恋しがってみても

トゥルリジド アンヌン ノエ キオク
들리지도 않는 너의 기억
聞こえもしない君の記憶

ニガ クリウォ チンダ ット
네가 그리워 진다 또
君が恋ししくなる また

オヌルッタラ ニガ
오늘따라 네가
今日に限って君を

センガギ ナンダ ット
생각이 난다 또
思い出す また

ッタスハン パラミ ク ッテエ
따스한 바람이 그 때의
温かな風があの頃の

ノル キオカゴ
널 기억하고
君を思い出して

ノヌン ット クッテエ ウリヌン
너는 또 그 때의 우리는
君はまたあの頃の僕たちは

ハンチャムル マンソリゴ フフェヘンヌンジ
한참을 망설이고 후회했는지
しばらく迷って後悔したのか

ソロ アプルッカ ブヮ
서로 아플까 봐
お互いに苦しいんじゃないかって

ク ッテ ウリン
그 때 우린
あの頃の僕たちは

ハンチャムル ニガ オルッカ ブヮ
한참을 네가 올까 봐
しばらく君が来るんじゃないかって

ノル キダリダガ
널 기다리다가
君を待っていて

ナン ウルッカ ブヮ
난 울까 봐
僕は泣いてしまうんじゃないかって

フトジョボリン シガン ソゲ ノル
흩어져버린 시간 속에 널
散らばってしまった時間の中で君を

アムリ クリウォヘブヮド
아무리 그리워해봐도
いくら恋しがってみても

トゥルリジド アンヌン ノエ キオク
들리지도 않는 너의 기억
聞こえもしない君の記憶

ハンチャムル クニャン コッタガ
한참을 그냥 걷다가
しばらくそのまま歩いていて

モムチョソン パルコルム トラソミョン
멈춰선 발걸음 돌아서면
立ち止まった歩みを振り返って見たら

ク ナルチョロム ニガ
그 날처럼 네가
あの日のように君が

ソ イッスル コッ カタ
서 있을 것 같아
立っていそうで

ヌンムル ナル コッ カタ
눈물 날 것 같아
涙が出ちゃいそうで

ネ マミ ット ノル イッチ モテ
내 맘이 또 널 잊지 못해
僕の心がまた君を忘れられず

ハンチャムル キダリダ
한참을 기다리다
しばらく待つ

スチヌン パラムギョレド
스치는 바람결에도
通り過ぎる風にも

ハムッケ コットン ク キル ウィエド
함께 걷던 그 길 위에도
一緒に歩いたその道の上にも

トゥルリョオヌン ノレ ソゲド
들려오는 노래 속에도
聞こえてくる歌の中にも

ク ナレ ニガ イッソ
그 날의 네가 있어
あの日の君がいる

ナル プルル コッ カタ
날 부를 것 같아
僕を呼んでるみたいだ

アムリ イジュリョ ヘド
아무리 잊으려 해도
どんなに忘れようとしても

ット アムリ クリウォヘド
또 아무리 그리워해도
またどんなに恋しがっても

ク ナレ ノルル
그 날의 너를
その日の君を

ナン ノル ノル キオケ
난, 널, 널 기억해
僕は君を君を憶えてる

キオケ
기억해
憶えてる



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: NO TITLE

お待たせいたしました!
いつもありがとうございます^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon