Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Wonder Girls(원더걸스)《♀》 » TITLE … Sweet & Easy - Wonder Girls 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウト フンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Sweet & Easy - Wonder Girls 歌詞和訳

Sweet & Easy - Wonder Girls
作詞:예은, 유빈 作曲:예은, 유빈, 홍지상
韓国の実力派ガールズグループWonder Girls(ワンダーガールズ)が初の自作曲によるシングルをリリース!
シングル - Why So Lonely (ランダムバージョン) (限定盤) (韓国盤) シングル - Why So Lonely (ランダムバージョン) (限定盤) (韓国盤)
Wonder Girls
2016.7.15
Sweet & Easy - Wonder Girls

Don’t think

ムォル クロケ チョシムスロウォヘ
뭘 그렇게 조심스러워해
何をそんなに慎重にしてるの

チャヨンスロン コジャナ ウリ サイエ
자연스런 거잖아 우리 사이에
自然なことじゃない 私たちの間に

カッカウォジゴ シプン ゴヤ
가까워지고 싶은 거야
近づきたいのよ

ソロ アッキヌン マウム マンクム
서로 아끼는 마음 만큼
お互いに大事にしてる気持ちぐらい

I just wanna be with you

タルン ゴン チュンヨハジ アナ ナン
다른 건 중요하지 않아 난
他のことは重要じゃない 私は

ソルジケジョド トェ ナド ノワ
솔직해져도 돼 나도 너와
素直になってもいい 私もあなたと

カトゥン ゴル ウォナヌン チド モルラ
같은 걸 원하는 지도 몰라
同じもの望んでるかもしれない

オリョプケ センガカル コ オプソ
어렵게 생각할 거 없어
難しく考えることないわ

チョンチョニ アラガミョン トェ
천천히 알아가면 돼
ゆっくり知って行けばいい

コッ イクスケジル コヤ ノワ ナ
곧 익숙해질 거야 너와 나
すぐに慣れるわ あなたと私

ハナガ トェン ヌッキム
하나가 된 느낌
一つになった感じ

タルコマル コヤ
달콤할 거야
甘いはずよ

My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy

マンソリジ マ
망설이지 마 alright
ためらわないで

Sweet & easy

ポド レモン サグァ タッキ
포도 레몬 사과 딸기
ぶどう レモン リンゴ イチゴ

オレンジ マッ
오렌지 맛 flavor
オレンジ 味

モドゥ トェル ス イッソ
모두 될 수 있어
すべてなれるわ

ナン ニガ ウォナヌン デロ
난 니가 원하는 대로
私はあなたが望むままに

イゴン ポクチャパン
이건 복잡한
これは複雑な

スハク コンシクグァン タルラ
수학 공식관 달라
数学公式とは違う

チョムブト タビ チョンヘジン ゴル アラ
첨부터 답이 정해진 걸 알아
初めから答えが決まってることを知ってる

ムォル ヘド ウリクンハプ
뭘 해도 우리궁합
何をしても私たちの相性

パナナ エン ヌテルラ
바나나 앤 누텔라
バナナ & ヌテラ

ソロエ モリッソク
서로의 머릿속
お互いの頭の中

ットナジ モテ
떠나지 못해 you & I
離れない

イユヌン マンドゥルミョン トェ
이유는 만들면 돼
理由は作ればいい

チョブン イミ ックリンデ
조합은 이미 꿀인데
組合はすでに蜜なのに

トデチェ ムォガ ピリョヘ
도대체 뭐가 필요해
一体何が必要なの

Don’t think too much babe

オリョプケ センガカル コ オプソ
어렵게 생각할 거 없어
難しく考えることないわ

チョンチョニ アラガミョン トェ
천천히 알아가면 돼
ゆっくり知って行けばいい

コッ イクスケジル コヤ ノワ ナ
곧 익숙해질 거야 너와 나
すぐに慣れるわ あなたと私

ハナガ トェン ヌッキム
하나가 된 느낌
一つになった感じ

タルコマル コヤ
달콤할 거야
甘いはずよ

My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy

マンソリジ マ
망설이지 마 alright
ためらわないで

Sweet & easy

I just wanna be with you

タルン ゴン チュンヨハジ アナ ナン
다른 건 중요하지 않아 난
他のことは重要じゃない 私は

ソルジケジョド トェ ナド ノワ
솔직해져도 돼 나도 너와
素直になってもいい 私もあなたと

カトゥン ゴル ウォナヌン チド モルラ
같은 걸 원하는 지도 몰라
同じもの望んでるかもしれない

オリョプケ センガカル コ オプソ
어렵게 생각할 거 없어
難しく考えることないわ

チョンチョニ アラガミョン トェ
천천히 알아가면 돼
ゆっくり知って行けばいい

コッ イクスケジル コヤ ノワ ナ
곧 익숙해질 거야 너와 나
すぐに慣れるわ あなたと私

ハナガ トェン ヌッキム
하나가 된 느낌
一つになった感じ

タルコマル コヤ
달콤할 거야
甘いはずよ

My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy

マンソリジ マ
망설이지 마 alright
ためらわないで

Sweet & easy

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Sweet & Easy - Wonder Girls

Don’t think

ムォル クロケ チョシムスロウォヘ
뭘 그렇게 조심스러워해
何をそんなに慎重にしてるの

チャヨンスロン コジャナ ウリ サイエ
자연스런 거잖아 우리 사이에
自然なことじゃない 私たちの間に

カッカウォジゴ シプン ゴヤ
가까워지고 싶은 거야
近づきたいのよ

ソロ アッキヌン マウム マンクム
서로 아끼는 마음 만큼
お互いに大事にしてる気持ちぐらい

I just wanna be with you

タルン ゴン チュンヨハジ アナ ナン
다른 건 중요하지 않아 난
他のことは重要じゃない 私は

ソルジケジョド トェ ナド ノワ
솔직해져도 돼 나도 너와
素直になってもいい 私もあなたと

カトゥン ゴル ウォナヌン チド モルラ
같은 걸 원하는 지도 몰라
同じもの望んでるかもしれない

オリョプケ センガカル コ オプソ
어렵게 생각할 거 없어
難しく考えることないわ

チョンチョニ アラガミョン トェ
천천히 알아가면 돼
ゆっくり知って行けばいい

コッ イクスケジル コヤ ノワ ナ
곧 익숙해질 거야 너와 나
すぐに慣れるわ あなたと私

ハナガ トェン ヌッキム
하나가 된 느낌
一つになった感じ

タルコマル コヤ
달콤할 거야
甘いはずよ

My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy

マンソリジ マ
망설이지 마 alright
ためらわないで

Sweet & easy

ポド レモン サグァ タッキ
포도 레몬 사과 딸기
ぶどう レモン リンゴ イチゴ

オレンジ マッ
오렌지 맛 flavor
オレンジ 味

モドゥ トェル ス イッソ
모두 될 수 있어
すべてなれるわ

ナン ニガ ウォナヌン デロ
난 니가 원하는 대로
私はあなたが望むままに

イゴン ポクチャパン
이건 복잡한
これは複雑な

スハク コンシクグァン タルラ
수학 공식관 달라
数学公式とは違う

チョムブト タビ チョンヘジン ゴル アラ
첨부터 답이 정해진 걸 알아
初めから答えが決まってることを知ってる

ムォル ヘド ウリクンハプ
뭘 해도 우리궁합
何をしても私たちの相性

パナナ エン ヌテルラ
바나나 앤 누텔라
バナナ & ヌテラ

ソロエ モリッソク
서로의 머릿속
お互いの頭の中

ットナジ モテ
떠나지 못해 you & I
離れない

イユヌン マンドゥルミョン トェ
이유는 만들면 돼
理由は作ればいい

チョブン イミ ックリンデ
조합은 이미 꿀인데
組合はすでに蜜なのに

トデチェ ムォガ ピリョヘ
도대체 뭐가 필요해
一体何が必要なの

Don’t think too much babe

オリョプケ センガカル コ オプソ
어렵게 생각할 거 없어
難しく考えることないわ

チョンチョニ アラガミョン トェ
천천히 알아가면 돼
ゆっくり知って行けばいい

コッ イクスケジル コヤ ノワ ナ
곧 익숙해질 거야 너와 나
すぐに慣れるわ あなたと私

ハナガ トェン ヌッキム
하나가 된 느낌
一つになった感じ

タルコマル コヤ
달콤할 거야
甘いはずよ

My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy

マンソリジ マ
망설이지 마 alright
ためらわないで

Sweet & easy

I just wanna be with you

タルン ゴン チュンヨハジ アナ ナン
다른 건 중요하지 않아 난
他のことは重要じゃない 私は

ソルジケジョド トェ ナド ノワ
솔직해져도 돼 나도 너와
素直になってもいい 私もあなたと

カトゥン ゴル ウォナヌン チド モルラ
같은 걸 원하는 지도 몰라
同じもの望んでるかもしれない

オリョプケ センガカル コ オプソ
어렵게 생각할 거 없어
難しく考えることないわ

チョンチョニ アラガミョン トェ
천천히 알아가면 돼
ゆっくり知って行けばいい

コッ イクスケジル コヤ ノワ ナ
곧 익숙해질 거야 너와 나
すぐに慣れるわ あなたと私

ハナガ トェン ヌッキム
하나가 된 느낌
一つになった感じ

タルコマル コヤ
달콤할 거야
甘いはずよ

My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy
My Love is sweet
sweet sweet & easy

マンソリジ マ
망설이지 마 alright
ためらわないで

Sweet & easy



B01HREI90Y シングル - Why So Lonely (ランダムバージョン) (限定盤) (韓国盤)
Wonder Girls
KT Music 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon