Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Infinite(인피니트)《♂》 » TITLE … Gravity - ナム・ウヒョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Gravity - ナム・ウヒョン 歌詞和訳

Gravity - 남우현
作詞:남우현, KZ 作曲:남우현, KZ, 태봉이
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Write.. (韓国盤) 1stミニアルバム - Write.. (韓国盤)
ナム・ウヒョン (Infinite)
2016-05-12
Gravity - 남우현

アル ス オムヌン ヒミ
알 수 없는 힘이
知らない力が

イックルゴ イッソ
이끌고 있어
導いている

ソンックチュロ ノルル クリゴ イッソ
손끝으로 너를 그리고 있어
指先で君を描いている

ックルリドゥッ ウムジギョ
끌리듯 움직여
引かれるように動いて

ヨギン オディンジ
여긴 어딘지?
ここはどこなのか?

イクスカン イ コリ ニガ ソイッソ
익숙한 이 거리 네가 서있어
慣れたこの道 君が立っている

トゥルリョオヌン モクソリ
들려오는 목소리
聞こえてくる声

ト カッカウォジン モクソリ
더 가까워진 목소리
さらに近くなった声

I love you I love you

ウリン ットロジル ス オプソ
우린 떨어질 수 없어
僕たちは離れられない

ヌッキョジヌン スムソリ
느껴지는 숨소리
感じられる息

ノル ックロアンコ ヌンムリ
널 끌어안고 눈물이
君を抱きしめて涙が

ネ カスメ ナマ チキョジュルケ
내 가슴에 남아 지켜줄게
僕の胸に残って守ってあげるよ

ヨンウォニ ノルル
영원히 너를
永遠に君を

マルル ハドン ヌンピッ
말을 하던 눈빛
言いたげな眼差し

イジュル ス オプソ
잊을 수 없어
忘れられない

ポギハリョ ヘットン
포기하려 했던
諦めようとした

ネ マムル フフェヘ
내 맘을 후회해
僕の気持ちを後悔してる

プッチャプコ シポットン キオク ソグロ
붙잡고 싶었던 기억 속으로
引き止めたかった記憶の中で

ット タルン コンガネ
또 다른 공간에
また別の空間に

ニガ ソイッソ
네가 서있어
君が立っている

トゥルリョオヌン モクソリ
들려오는 목소리
聞こえてくる声

ト カッカウォジン モクソリ
더 가까워진 목소리
さらに近くなった声

I love you I love you

ウリン ットロジル ス オプソ
우린 떨어질 수 없어
僕たちは離れられない

ヌッキョジヌン スムソリ
느껴지는 숨소리
感じられる息

ノル ックロアンコ ヌンムリ
널 끌어안고 눈물이
君を抱きしめて涙が

ネ カスメ ナマ チキョジュルケ
내 가슴에 남아 지켜줄게
僕の胸に残って守ってあげるよ

ヨンウォニ
영원히
永遠に

My love

サランハンダン イユロ
사랑한단 이유로
愛してるという理由で

ウリヌン カチ スムスュィゴ
우리는 같이 숨쉬고
僕たちは一緒に呼吸して

be with you be with you

ナン モロジル ス オプソ
난 멀어질 수 없어
僕は離れられない

ヌッキョジヌン スムソリ
느껴지는 숨소리
感じられる息

ノル ックロアンコ ヌンムリ
널 끌어안고 눈물이
君を抱きしめて涙が

ネ カスメ ナマ チキョジュルケ
내 가슴에 남아 지켜줄게
僕の胸に残って守ってあげるよ

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ノルル ノルル ノルル
너를 너를 너를
永遠に・・



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Gravity - 남우현

アル ス オムヌン ヒミ
알 수 없는 힘이
知らない力が

イックルゴ イッソ
이끌고 있어
導いている

ソンックチュロ ノルル クリゴ イッソ
손끝으로 너를 그리고 있어
指先で君を描いている

ックルリドゥッ ウムジギョ
끌리듯 움직여
引かれるように動いて

ヨギン オディンジ
여긴 어딘지?
ここはどこなのか?

イクスカン イ コリ ニガ ソイッソ
익숙한 이 거리 네가 서있어
慣れたこの道 君が立っている

トゥルリョオヌン モクソリ
들려오는 목소리
聞こえてくる声

ト カッカウォジン モクソリ
더 가까워진 목소리
さらに近くなった声

I love you I love you

ウリン ットロジル ス オプソ
우린 떨어질 수 없어
僕たちは離れられない

ヌッキョジヌン スムソリ
느껴지는 숨소리
感じられる息

ノル ックロアンコ ヌンムリ
널 끌어안고 눈물이
君を抱きしめて涙が

ネ カスメ ナマ チキョジュルケ
내 가슴에 남아 지켜줄게
僕の胸に残って守ってあげるよ

ヨンウォニ ノルル
영원히 너를
永遠に君を

マルル ハドン ヌンピッ
말을 하던 눈빛
言いたげな眼差し

イジュル ス オプソ
잊을 수 없어
忘れられない

ポギハリョ ヘットン
포기하려 했던
諦めようとした

ネ マムル フフェヘ
내 맘을 후회해
僕の気持ちを後悔してる

プッチャプコ シポットン キオク ソグロ
붙잡고 싶었던 기억 속으로
引き止めたかった記憶の中で

ット タルン コンガネ
또 다른 공간에
また別の空間に

ニガ ソイッソ
네가 서있어
君が立っている

トゥルリョオヌン モクソリ
들려오는 목소리
聞こえてくる声

ト カッカウォジン モクソリ
더 가까워진 목소리
さらに近くなった声

I love you I love you

ウリン ットロジル ス オプソ
우린 떨어질 수 없어
僕たちは離れられない

ヌッキョジヌン スムソリ
느껴지는 숨소리
感じられる息

ノル ックロアンコ ヌンムリ
널 끌어안고 눈물이
君を抱きしめて涙が

ネ カスメ ナマ チキョジュルケ
내 가슴에 남아 지켜줄게
僕の胸に残って守ってあげるよ

ヨンウォニ
영원히
永遠に

My love

サランハンダン イユロ
사랑한단 이유로
愛してるという理由で

ウリヌン カチ スムスュィゴ
우리는 같이 숨쉬고
僕たちは一緒に呼吸して

be with you be with you

ナン モロジル ス オプソ
난 멀어질 수 없어
僕は離れられない

ヌッキョジヌン スムソリ
느껴지는 숨소리
感じられる息

ノル ックロアンコ ヌンムリ
널 끌어안고 눈물이
君を抱きしめて涙が

ネ カスメ ナマ チキョジュルケ
내 가슴에 남아 지켜줄게
僕の胸に残って守ってあげるよ

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ノルル ノルル ノルル
너를 너를 너를
永遠に・・



B01EYEEUBC 1stミニアルバム - Write.. (韓国盤)
ナム・ウヒョン (Infinite)
Loen Entertainment 2016-05-12

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon