Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … 毎日 - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

毎日 - GOT7 歌詞和訳

メイル
매일 - GOT7
毎日
リクエスト頂いた曲です♪
ミニアルバム リパッケージ - Mad Winter Edition Happy Version (韓国盤) ミニアルバム リパッケージ - Mad Winter Edition Happy Version (韓国盤)
GOT7
2015-11-26
メイル
매일 - GOT7
毎日


ナルル ウィヘ ムオシドゥン
나를 위해 무엇이든
僕のために何でも

タ ヘジュヌン ニガ
다 해주는 니가
すべてしてくれる君が

ネガ インヌン ゴセ
내가 있는 곳에
僕がいる場所に

ハンサン クゴセ イッソジュヌン ニガ
항상 그곳에 있어주는 니가
いつもその場所にいてくれる君が

ナン ノム コマウォ
난 너무 고마워
僕はとても有難くて

チョンマル ノム コマウォ
정말 너무 고마워
本当にとても有難くて

マルロヌン タ ハル ス オプスル マンクム
말로는 다 할 수 없을 만큼
言葉では全部言えないぐらい

ノワ ハムッケ インヌン ク シガニ
너와 함께 있는 그 시간이
君と共にしているその時間が

ネゲン オットン シガンポダ
내겐 어떤 시간보다
僕にはどんな時間より

カジャン ヘンボケ
가장 행복해
一番幸せなんだ

ウリ ハムッケ インヌン イ チグミ
우리 함께 있는 이 지금이
僕たち一緒にいるこの今が

ネゲン ノムナ ソジュンヘ
내겐 너무나 소중해
僕にはとても大切で

Baby I love u

メイル ノル ポル センガケ
매일 널 볼 생각에
毎日君に会うことを考えると

メイル カスミ ットゥィオ
매일 가슴이 뛰어
毎日胸が弾む

イデロ ハンサン
이대로 항상
このままいつも

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてね

メイル ナヌン センガケ
매일 나는 생각해
毎日僕は思うよ

ユイラン ネ ピョニン ノル
유일한 내 편인 널
唯一僕の味方である君を

オッケ トェン ゴン
얻게 된 건
得たことは

ノムナ クン
너무나 큰
あまりにも大きな

ヘンウニオッタン ゴル マリャ
행운이었단 걸 말야
幸運だったってことをね

ウンクリン ネ オッケ トィロ
웅크린 내 어깨 뒤로
うずくまった僕の肩の後で

ソヌル ネミロジュン ニガ
손을 내밀어준 니가
手を差し伸べてくれた君が

ヒミ トゥル ッテ
힘이 들 때
苦しい時

パロ クッテ ヒムル
바로 그때 힘을
ちょうどその時力を

プロノオジュン ニガ
불어넣어준 니가
吹き込んでくれた君が

ナン ノム コマウォ
난 너무 고마워
僕はとても有難くて

チョンマル ノム コマウォ
정말 너무 고마워
本当にとても有難くて

ノ ッテムネ ウスル ス イッソ
너 때문에 웃을 수 있어
君のおかげで笑えるよ

メイル ノル ポル センガケ
매일 널 볼 생각에
毎日君に会うことを考えると

メイル カスミ ットゥィオ
매일 가슴이 뛰어
毎日胸が弾む

イデロ ハンサン
이대로 항상
このままいつも

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてね

メイル ナヌン センガケ
매일 나는 생각해
毎日僕は思うよ

ユイラン ネ ピョニン ノル
유일한 내 편인 널
唯一僕の味方である君を

オッケ トェン ゴン
얻게 된 건
得たことは

ノムナ クン
너무나 큰
あまりにも大きな

ヘンウニオッタン ゴル マリャ
행운이었단 걸 말야
幸運だったってことをね

ク ドンアン ノハンテ モテットン マル
그 동안 너한테 못했던 말
これまで君に言えなかった言葉

チグム イ ノレルル
지금 이 노래를
今のこ歌を

トンヘ マラルケ ナン
통해 말할게 난
通して伝えるよ

ヘンボカゲ ヘジョソ ノム コマウォ
행복하게 해줘서 너무 고마워
幸せにしてくれて本当にありがとう

I want to make u smile
every day every night

ハンサン ニ ヨペ イッスルケ
항상 네 옆에 있을게
いつも君の傍にいるよ

So don't worry,
I promise I’ll always be your baby
and you have to be my lady

イデロマン イッコ シポ
이대로만 있고 싶어
このままでいたいんだ

so don't leave me

ク オットン オリョウミ オンテド
그 어떤 어려움이 온대도
どんな困難がやってきても

ノマン イッスミョン ナン ムンジェオッソ
너만 있으면 난 문제없어
君さえいれば僕は問題ない

メイル ノル ポル センガケ
매일 널 볼 생각에
毎日君に会うことを考えると

メイル カスミ ットゥィオ
매일 가슴이 뛰어
毎日胸が弾む

イデロ ハンサン
이대로 항상
このままいつも

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてね

メイル ナヌン センガケ
매일 나는 생각해
毎日僕は思うよ

ユイラン ネ ピョニン ノル
유일한 내 편인 널
唯一僕の味方である君を

オッケ トェン ゴン
얻게 된 건
得たことは

ノムナ クン
너무나 큰
あまりにも大きな

ヘンウニオッタン ゴル マリャ
행운이었단 걸 말야
幸運だったってことをね



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



メイル
매일 - GOT7
毎日

ナルル ウィヘ ムオシドゥン
나를 위해 무엇이든
僕のために何でも

タ ヘジュヌン ニガ
다 해주는 니가
すべてしてくれる君が

ネガ インヌン ゴセ
내가 있는 곳에
僕がいる場所に

ハンサン クゴセ イッソジュヌン ニガ
항상 그곳에 있어주는 니가
いつもその場所にいてくれる君が

ナン ノム コマウォ
난 너무 고마워
僕はとても有難くて

チョンマル ノム コマウォ
정말 너무 고마워
本当にとても有難くて

マルロヌン タ ハル ス オプスル マンクム
말로는 다 할 수 없을 만큼
言葉では全部言えないぐらい

ノワ ハムッケ インヌン ク シガニ
너와 함께 있는 그 시간이
君と共にしているその時間が

ネゲン オットン シガンポダ
내겐 어떤 시간보다
僕にはどんな時間より

カジャン ヘンボケ
가장 행복해
一番幸せなんだ

ウリ ハムッケ インヌン イ チグミ
우리 함께 있는 이 지금이
僕たち一緒にいるこの今が

ネゲン ノムナ ソジュンヘ
내겐 너무나 소중해
僕にはとても大切で

Baby I love u

メイル ノル ポル センガケ
매일 널 볼 생각에
毎日君に会うことを考えると

メイル カスミ ットゥィオ
매일 가슴이 뛰어
毎日胸が弾む

イデロ ハンサン
이대로 항상
このままいつも

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてね

メイル ナヌン センガケ
매일 나는 생각해
毎日僕は思うよ

ユイラン ネ ピョニン ノル
유일한 내 편인 널
唯一僕の味方である君を

オッケ トェン ゴン
얻게 된 건
得たことは

ノムナ クン
너무나 큰
あまりにも大きな

ヘンウニオッタン ゴル マリャ
행운이었단 걸 말야
幸運だったってことをね

ウンクリン ネ オッケ トィロ
웅크린 내 어깨 뒤로
うずくまった僕の肩の後で

ソヌル ネミロジュン ニガ
손을 내밀어준 니가
手を差し伸べてくれた君が

ヒミ トゥル ッテ
힘이 들 때
苦しい時

パロ クッテ ヒムル
바로 그때 힘을
ちょうどその時力を

プロノオジュン ニガ
불어넣어준 니가
吹き込んでくれた君が

ナン ノム コマウォ
난 너무 고마워
僕はとても有難くて

チョンマル ノム コマウォ
정말 너무 고마워
本当にとても有難くて

ノ ッテムネ ウスル ス イッソ
너 때문에 웃을 수 있어
君のおかげで笑えるよ

メイル ノル ポル センガケ
매일 널 볼 생각에
毎日君に会うことを考えると

メイル カスミ ットゥィオ
매일 가슴이 뛰어
毎日胸が弾む

イデロ ハンサン
이대로 항상
このままいつも

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてね

メイル ナヌン センガケ
매일 나는 생각해
毎日僕は思うよ

ユイラン ネ ピョニン ノル
유일한 내 편인 널
唯一僕の味方である君を

オッケ トェン ゴン
얻게 된 건
得たことは

ノムナ クン
너무나 큰
あまりにも大きな

ヘンウニオッタン ゴル マリャ
행운이었단 걸 말야
幸運だったってことをね

ク ドンアン ノハンテ モテットン マル
그 동안 너한테 못했던 말
これまで君に言えなかった言葉

チグム イ ノレルル
지금 이 노래를
今のこ歌を

トンヘ マラルケ ナン
통해 말할게 난
通して伝えるよ

ヘンボカゲ ヘジョソ ノム コマウォ
행복하게 해줘서 너무 고마워
幸せにしてくれて本当にありがとう

I want to make u smile
every day every night

ハンサン ニ ヨペ イッスルケ
항상 네 옆에 있을게
いつも君の傍にいるよ

So don't worry,
I promise I’ll always be your baby
and you have to be my lady

イデロマン イッコ シポ
이대로만 있고 싶어
このままでいたいんだ

so don't leave me

ク オットン オリョウミ オンテド
그 어떤 어려움이 온대도
どんな困難がやってきても

ノマン イッスミョン ナン ムンジェオッソ
너만 있으면 난 문제없어
君さえいれば僕は問題ない

メイル ノル ポル センガケ
매일 널 볼 생각에
毎日君に会うことを考えると

メイル カスミ ットゥィオ
매일 가슴이 뛰어
毎日胸が弾む

イデロ ハンサン
이대로 항상
このままいつも

ネ ギョテ イッソ ジョ
내 곁에 있어 줘
僕の傍にいてね

メイル ナヌン センガケ
매일 나는 생각해
毎日僕は思うよ

ユイラン ネ ピョニン ノル
유일한 내 편인 널
唯一僕の味方である君を

オッケ トェン ゴン
얻게 된 건
得たことは

ノムナ クン
너무나 큰
あまりにも大きな

ヘンウニオッタン ゴル マリャ
행운이었단 걸 말야
幸運だったってことをね



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon