Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ユンナ(윤하)《♀》 » TITLE … Sunflower - ユンナ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ドクターズ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Sunflower - ユンナ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ドクターズ

Sunflower - ユンナ(윤하)
作詞:지피페페(GP 페페) 作曲:조영수
韓国ドラマ:ドクターズ
出演:キム・レウォン、 パク・シネ、 イ・ソンギョン、ユン・ギュンサン、 ジス、 ユン・ヘヨンなど
2016.6.20からスタートの新ドラマ♪
元不良のジョンへ(パク・シネ)が、暗い過去を乗り越え医者となって成長していく姿を描く。高校時代の恩師ホン・ジホ(キム・レオン)と再会して始まる2人の恋模様も見どころ!
Sunflower - ユンナ(윤하)

オジェ アプメ モンハニ ソイッチマ
어제 아픔에 멍하니 서있지마
昨日痛みに呆然と立っていないで

ウェロプタゴ アパハジマ
외롭다고 아파하지마
寂しいと苦しがらないで

ネガ ックムックォットン
내가 꿈꿨던
私が夢見ていた

イキリ マンヌンゴンジ
이길이 맞는건지
この道が正しいのか

プラナン ナン トィドラ ブヮッソ
불안한 난 뒤돌아 봤어
不安な私は振り返ってみた

オ ア ク キルル チャジュミョン
오 아 그 길을 찾으면
その道を見つけたら

ウスル スガ イッスルッカ
웃을 수가 있을까
笑えるかな

ヨクシミ マナ アパットン ナルドゥル
욕심이 많아 아팠던 날들
欲が多くて辛かった日々

オジェワ タルル ス イッソ
어제와 다를 수 있어
昨日と違うことが出来る

ホンジャラヌン センガグル ハジマ
혼자라는 생각을 하지마
一人だって思わないで

チナガン アプン キオグン
지나간 아픈 기억은
過ぎ去った辛い記憶は

イジェ チュンヨハジ アナ
이제 중요하지 않아
もはや重要ではない

オンジェンガヌン ヌンムル モジュミョン
언젠가는 눈물 멎으면
いつかは涙が止まれば

ヒムドゥルドン シガニ マルハゲッチ
힘들던 시간이 말하겠지
辛かった時間が語るでしょう

ネゲ コマウォッタゴ ヒムネラゴ
내게 고마웠다고 힘내라고
私にありがとうと頑張れと

クェンチャヌルコラゴ ネゲ マレ
괜찮을거라고 내게 말해
大丈夫だと私に言う

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル ト アッキルコヤ
나는 나를 더 아낄거야
私は自分をもっと大事にするわ

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
私は自分を愛してる

ネガ ムオスル
내가 무엇을
私が何を

チョンマル ウォネッソンヌンジ
정말 원했었는지
本当に欲しがっていたのか

プラナン ナン トィドラ ブヮッソ
불안한 난 뒤돌아 봤어
不安な私は振り返ってみた

オ ア ク キルル チャジュミョン
오 아 그 길을 찾으면
その道を見つけたら

ウスル スガ イッスルッカ
웃을 수가 있을까
笑えるかな

ヨクシミ マナ アパットン ナルドゥル
욕심이 많아 아팠던 날들
欲が多くて辛かった日々

オジェワ タルル ス イッソ
어제와 다를 수 있어
昨日と違うことが出来る

ホンジャラヌン センガグル ハジマ
혼자라는 생각을 하지마
一人だって思わないで

チナガン アプン キオグン
지나간 아픈 기억은
過ぎ去った辛い記憶は

イジェ チュンヨハジ アナ
이제 중요하지 않아
もはや重要ではない

オンジェンガヌン ヌンムル モジュミョン
언젠가는 눈물 멎으면
いつかは涙が止まれば

ヒムドゥルドン シガニ マルハゲッチ
힘들던 시간이 말하겠지
辛かった時間が語るでしょう

ネゲ コマウォッタゴ ヒムネラゴ
내게 고마웠다고 힘내라고
私にありがとうと頑張れと

クェンチャヌル コラゴ
괜찮을 거라고
大丈夫だと

タシ ウルジ アヌルレ
다시 울지 않을래
もう泣かないわ

アジク ヌッチ アナッソ
아직 늦지 않았어
まだ手遅れじゃない

オンジェンガヌン タシ シジャカル
언젠가는 다시 시작할
いつかはまた始まる

ネ ハルエ チョンマル カムサヘ
내 하루에 정말 감사해
私の一日に本当に感謝してる

カムドン チュギルル パレ
감동 주기를 바래
感動が欲しい

ネ ミレエ コクチョンマルラゴ
내 미래에 걱정말라고
私の未来心配しないと

ネゲ マレ
내게 말해
自分に言う

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル ト アッキルコヤ
나는 나를 더 아낄거야
私は自分をもっと大事にするわ

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
私は自分を愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Sunflower - ユンナ(윤하)

オジェ アプメ モンハニ ソイッチマ
어제 아픔에 멍하니 서있지마
昨日痛みに呆然と立っていないで

ウェロプタゴ アパハジマ
외롭다고 아파하지마
寂しいと苦しがらないで

ネガ ックムックォットン
내가 꿈꿨던
私が夢見ていた

イキリ マンヌンゴンジ
이길이 맞는건지
この道が正しいのか

プラナン ナン トィドラ ブヮッソ
불안한 난 뒤돌아 봤어
不安な私は振り返ってみた

オ ア ク キルル チャジュミョン
오 아 그 길을 찾으면
その道を見つけたら

ウスル スガ イッスルッカ
웃을 수가 있을까
笑えるかな

ヨクシミ マナ アパットン ナルドゥル
욕심이 많아 아팠던 날들
欲が多くて辛かった日々

オジェワ タルル ス イッソ
어제와 다를 수 있어
昨日と違うことが出来る

ホンジャラヌン センガグル ハジマ
혼자라는 생각을 하지마
一人だって思わないで

チナガン アプン キオグン
지나간 아픈 기억은
過ぎ去った辛い記憶は

イジェ チュンヨハジ アナ
이제 중요하지 않아
もはや重要ではない

オンジェンガヌン ヌンムル モジュミョン
언젠가는 눈물 멎으면
いつかは涙が止まれば

ヒムドゥルドン シガニ マルハゲッチ
힘들던 시간이 말하겠지
辛かった時間が語るでしょう

ネゲ コマウォッタゴ ヒムネラゴ
내게 고마웠다고 힘내라고
私にありがとうと頑張れと

クェンチャヌルコラゴ ネゲ マレ
괜찮을거라고 내게 말해
大丈夫だと私に言う

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル ト アッキルコヤ
나는 나를 더 아낄거야
私は自分をもっと大事にするわ

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
私は自分を愛してる

ネガ ムオスル
내가 무엇을
私が何を

チョンマル ウォネッソンヌンジ
정말 원했었는지
本当に欲しがっていたのか

プラナン ナン トィドラ ブヮッソ
불안한 난 뒤돌아 봤어
不安な私は振り返ってみた

オ ア ク キルル チャジュミョン
오 아 그 길을 찾으면
その道を見つけたら

ウスル スガ イッスルッカ
웃을 수가 있을까
笑えるかな

ヨクシミ マナ アパットン ナルドゥル
욕심이 많아 아팠던 날들
欲が多くて辛かった日々

オジェワ タルル ス イッソ
어제와 다를 수 있어
昨日と違うことが出来る

ホンジャラヌン センガグル ハジマ
혼자라는 생각을 하지마
一人だって思わないで

チナガン アプン キオグン
지나간 아픈 기억은
過ぎ去った辛い記憶は

イジェ チュンヨハジ アナ
이제 중요하지 않아
もはや重要ではない

オンジェンガヌン ヌンムル モジュミョン
언젠가는 눈물 멎으면
いつかは涙が止まれば

ヒムドゥルドン シガニ マルハゲッチ
힘들던 시간이 말하겠지
辛かった時間が語るでしょう

ネゲ コマウォッタゴ ヒムネラゴ
내게 고마웠다고 힘내라고
私にありがとうと頑張れと

クェンチャヌル コラゴ
괜찮을 거라고
大丈夫だと

タシ ウルジ アヌルレ
다시 울지 않을래
もう泣かないわ

アジク ヌッチ アナッソ
아직 늦지 않았어
まだ手遅れじゃない

オンジェンガヌン タシ シジャカル
언젠가는 다시 시작할
いつかはまた始まる

ネ ハルエ チョンマル カムサヘ
내 하루에 정말 감사해
私の一日に本当に感謝してる

カムドン チュギルル パレ
감동 주기를 바래
感動が欲しい

ネ ミレエ コクチョンマルラゴ
내 미래에 걱정말라고
私の未来心配しないと

ネゲ マレ
내게 말해
自分に言う

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル ト アッキルコヤ
나는 나를 더 아낄거야
私は自分をもっと大事にするわ

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
私は自分を愛してる


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon