Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » キム・テウ(김태우)《♂》 » TITLE … 言いたい言葉 - キム・テウ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

言いたい言葉 - キム・テウ 歌詞和訳

ハゴシプンマル キム・テウ
하고 싶은 말 - 김태우
言いたい言葉
作詞:김태우 作曲:이현승
リクエスト頂いた曲です♪
ハゴシプンマル キム・テウ
하고 싶은 말 - 김태우
言いたい言葉


ナン ホンジャジョ
난 혼자죠..
僕一人だよ..

ピ ネリヌン オヌル
비 내리는 오늘..
雨が降る今日..

ナン ホンジャジョ
난 혼자죠..
僕は一人だよ..

ハムッケ ヘットン ク ゴッ
함께 했던 그 곳..
一緒にいたあの場所..

アプル コッ カタソ
아플 것 같아서
辛そうで

ヌンムルル チャムリョ
눈물을 참으려
涙を我慢しようと

ヌヌル カムチョ
눈을 감죠
目を閉じるよ

クェンチャナ チゲッチョ
괜찮아 지겠죠
大丈夫になるだろう

チャック イユ モルル ヌンムリ
자꾸 이유 모를 눈물이
いつもわけの分からない涙が

ネ ヌネ コヨ
내 눈에 고여
僕の目にたまって

ットロジジルル アンチョ
떨어지지를 않죠
落ちないんdな

ポイジン アンチョ
보이진 않죠
見えないんだ

ナン ポル スガ オプチョ
난 볼 수가 없죠
僕は見れないよ

クンデ ウェ チャック
근데 왜 자꾸
だけどどうしていつも

クニョエ ミソマン
그녀의 미소만
彼女の笑みだけ

(ポイヌン ゴルッカヨ)
(보이는 걸까요?)
(見えるのかな?)

ハル チナガミョン
하루 지나가면
一日過ぎれば

アルムダウォットン クニョ モスプ
아름다웠던 그녀 모습
美しかった彼女の姿

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

ハンボンマニラド タシ
한번만이라도 다시
一度だけでもまた

クッテロ トラガ
그때로 돌아가
あの頃へ戻って

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말..
絶対言いたい言葉..

トゥリナヨ
들리나요..
聞こえますか..

チョ ピンムル ソリガ
저 빗물 소리가..
あの雨水の音が..

トゥルリョオジョ
들려오죠..
聞こえてくるよ..

ハヌルド ウルゴ イッチョ
하늘도 울고 있죠..
空も泣いているよ..

ヌンムリ マルラソ
눈물이 말라서
涙が渇いて

ナ ウルジ アンケ トェド
나 울지 않게 되도
僕が泣かなくなっても

チョ ハヌレ
저 하늘에
あの空に

ネ ヌンムル ピルリルケヨ
내 눈물 빌릴게요
僕の涙借りるよ

ネ ヌン カドゥク コイン ヌンムリ
내 눈 가득 고인 눈물이
僕の目いっぱいにたまった涙が

ネ クィエ フルロ
내 귀에 흘러
僕の耳に流れて

チャック コヨマン カジョ
자꾸 고여만 가죠
いつもたまってばかりいくよ

トゥルリジ アンチョ
들리지 않죠
聞こえないよ

トゥルル スガ オプチョ
들을 수가 없죠
聞けないね

クンデ ウェ クニョエ
근데 왜 그녀의
だけどどうして彼女の

ウスム ソリマン
웃음 소리만..
笑い声ばかり..

(トゥルリヌン ゴルッカヨ)
(들리는 걸까요?)
(聞こえるのかな?)

ハル チナガミョン
하루 지나가면
一日過ぎれば

アルムダウォットン クニョ モスプ
아름다웠던 그녀 모습
美しかった彼女の姿

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

ハンボンマニラド タシ
한번만이라도 다시
一度だけでもまた

クッテロ トラガ
그때로 돌아가
あの頃へ戻って

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말..
絶対言いたい言葉..

ク マル
그 말..
その言葉..

ハルエド ミョッ ポンッシク
하루에도 몇 번씩 Huh Ye~
一日にも何度も

カスメソ ウェチジョ イェイェイェイェ
가슴에서 외치죠 예예예예~
胸で叫ぶよ

ハル チナガミョン
하루 지나가면
一日過ぎれば

アルムダウォットン クニョ モスプ
아름다웠던 그녀 모습
美しかった彼女の姿

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

ハンボンマニラド タシ
한번만이라도 다시
一度だけでもまた

クッテロ トラガ
그때로 돌아가
あの頃へ戻って

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말..
絶対言いたい言葉..

ミアネ
미안해..
ごめんね..

ナン ホンジャジョ
난 혼자죠..
僕は一人だよ..

ピ ネリヌン オヌル
비 내리는 오늘..
雨が降る今日..



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハゴシプンマル キム・テウ
하고 싶은 말 - 김태우
言いたい言葉


ナン ホンジャジョ
난 혼자죠..
僕一人だよ..

ピ ネリヌン オヌル
비 내리는 오늘..
雨が降る今日..

ナン ホンジャジョ
난 혼자죠..
僕は一人だよ..

ハムッケ ヘットン ク ゴッ
함께 했던 그 곳..
一緒にいたあの場所..

アプル コッ カタソ
아플 것 같아서
辛そうで

ヌンムルル チャムリョ
눈물을 참으려
涙を我慢しようと

ヌヌル カムチョ
눈을 감죠
目を閉じるよ

クェンチャナ チゲッチョ
괜찮아 지겠죠
大丈夫になるだろう

チャック イユ モルル ヌンムリ
자꾸 이유 모를 눈물이
いつもわけの分からない涙が

ネ ヌネ コヨ
내 눈에 고여
僕の目にたまって

ットロジジルル アンチョ
떨어지지를 않죠
落ちないんdな

ポイジン アンチョ
보이진 않죠
見えないんだ

ナン ポル スガ オプチョ
난 볼 수가 없죠
僕は見れないよ

クンデ ウェ チャック
근데 왜 자꾸
だけどどうしていつも

クニョエ ミソマン
그녀의 미소만
彼女の笑みだけ

(ポイヌン ゴルッカヨ)
(보이는 걸까요?)
(見えるのかな?)

ハル チナガミョン
하루 지나가면
一日過ぎれば

アルムダウォットン クニョ モスプ
아름다웠던 그녀 모습
美しかった彼女の姿

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

ハンボンマニラド タシ
한번만이라도 다시
一度だけでもまた

クッテロ トラガ
그때로 돌아가
あの頃へ戻って

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말..
絶対言いたい言葉..

トゥリナヨ
들리나요..
聞こえますか..

チョ ピンムル ソリガ
저 빗물 소리가..
あの雨水の音が..

トゥルリョオジョ
들려오죠..
聞こえてくるよ..

ハヌルド ウルゴ イッチョ
하늘도 울고 있죠..
空も泣いているよ..

ヌンムリ マルラソ
눈물이 말라서
涙が渇いて

ナ ウルジ アンケ トェド
나 울지 않게 되도
僕が泣かなくなっても

チョ ハヌレ
저 하늘에
あの空に

ネ ヌンムル ピルリルケヨ
내 눈물 빌릴게요
僕の涙借りるよ

ネ ヌン カドゥク コイン ヌンムリ
내 눈 가득 고인 눈물이
僕の目いっぱいにたまった涙が

ネ クィエ フルロ
내 귀에 흘러
僕の耳に流れて

チャック コヨマン カジョ
자꾸 고여만 가죠
いつもたまってばかりいくよ

トゥルリジ アンチョ
들리지 않죠
聞こえないよ

トゥルル スガ オプチョ
들을 수가 없죠
聞けないね

クンデ ウェ クニョエ
근데 왜 그녀의
だけどどうして彼女の

ウスム ソリマン
웃음 소리만..
笑い声ばかり..

(トゥルリヌン ゴルッカヨ)
(들리는 걸까요?)
(聞こえるのかな?)

ハル チナガミョン
하루 지나가면
一日過ぎれば

アルムダウォットン クニョ モスプ
아름다웠던 그녀 모습
美しかった彼女の姿

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

ハンボンマニラド タシ
한번만이라도 다시
一度だけでもまた

クッテロ トラガ
그때로 돌아가
あの頃へ戻って

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말..
絶対言いたい言葉..

ク マル
그 말..
その言葉..

ハルエド ミョッ ポンッシク
하루에도 몇 번씩 Huh Ye~
一日にも何度も

カスメソ ウェチジョ イェイェイェイェ
가슴에서 외치죠 예예예예~
胸で叫ぶよ

ハル チナガミョン
하루 지나가면
一日過ぎれば

アルムダウォットン クニョ モスプ
아름다웠던 그녀 모습
美しかった彼女の姿

チウル ス イッスルッカヨ
지울 수 있을까요
消せるかな

ハンボンマニラド タシ
한번만이라도 다시
一度だけでもまた

クッテロ トラガ
그때로 돌아가
あの頃へ戻って

ッコク ハゴ シプン マル
꼭 하고 싶은 말..
絶対言いたい言葉..

ミアネ
미안해..
ごめんね..

ナン ホンジャジョ
난 혼자죠..
僕は一人だよ..

ピ ネリヌン オヌル
비 내리는 오늘..
雨が降る今日..



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon