Annyo～♪歌詞和訳

Falling Crazy In Love - 제시카(Jessica)
作詞：Jessica Jung 作曲：Henrik Nordenback, Christian Fast, Lisa Desmond
リクエスト頂いた曲です♪

1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤) ジェシカ 2016-05-20

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Falling Crazy In Love - 제시카(Jessica)

ックムソゲソ ノル
꿈속에서 널
夢の中であなたに

マンナル スガ イッソ
만날 수가 있어
会うことが出来る

ッケゴ シプチ アナ
깨고 싶지 않아
覚めたくない

スュィオガル ッテン
쉬어갈 땐
休むときは

ネゲ キデル ス イッソ
네게 기댈 수 있어
あなたに頼れるから

ノム ピョナンヘジョ
너무 편안해져
とても楽になる

When I Hear Your Voice

ネ シムジャンウン ット ットゥィゴ
내 심장은 또 뛰고
私の心臓はまた弾んで

アマ モルゲッチ
아마 모르겠지
たぶん知らないでしょう

ノン イ ヌッキムル
넌 이 느낌을
あなたはこの感じを

Give You All Of My Love

Baby イジェ アルゲッソ
Baby 이제 알겠어
Baby もう分かったわ

ノ ハナマン イッスミョン トェ
너 하나만 있으면 돼
あなた一人さえいればいい

クレ ナン
그래 난
そう 私は

You Are The One,
You Are The One

ッコク ネ ソヌル チャプコ
꼭 내 손을 잡고
ぎゅっと私の手を握って

ハン ゴルムッシク
한 걸음씩
一歩ずつ

ピミルスロプケ ネギョトゥロ
비밀스럽게 내곁으로
秘密に私の傍へ

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love

ソムサタンポダ ト タルコマン ゴル
솜사탕보다 더 달콤한 걸
綿菓子よりももっと甘いの

クルム ウォル コンヌン ゴンマン カタ
구름 윌 걷는 것만 같아
夢の上を歩いてるみたい

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love,
Falling Crazy In Love

ネ マウメ ムヌル ヨルゴ トゥロワ
내 마음의 문을 열고 들어와
私の心のドアを開けて入ってきて

トヌン ヌッキ ジョネ
더는 늦기 전에
手遅れになる前に

Keyヌン ノエ ソネ
Key는 너의 손에
Keyはあなたの手で

ッコク カンジケジョ
꼭 간직해줘
絶対に大事にしてね

イロボリム アンドェ
잃어버림 안돼
失くしてはダメよ

When I Hear Your Voice

ネ シムジャンウン ット ットゥィゴ
내 심장은 또 뛰고
私の心臓はまた弾んで

アマ モルゲッチ
아마 모르겠지
たぶん知らないでしょう

ノン イ ヌッキムル
넌 이 느낌을
あなたはこの感じを

Give You All Of My Love

Baby イジェ アルゲッソ
Baby 이제 알겠어
Baby もう分かったわ

ノ ハナマン イッスミョン トェ
너 하나만 있으면 돼
あなた一人さえいればいい

クレ ナン
그래 난
そう 私は

You Are The One, You Are The One

ッコク ネ ソヌル チャプコ
꼭 내 손을 잡고
ぎゅっと私の手を握って

ハン ゴルムッシク
한 걸음씩
一歩ずつ

ピミルスロプケ ネギョトゥロ
비밀스럽게 내곁으로
秘密に私の傍へ

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love

ソムサタンポダ ト タルコマン ゴル
솜사탕보다 더 달콤한 걸
綿菓子よりももっと甘いの

クルム ウォル コンヌン ゴンマン カタ
구름 윌 걷는 것만 같아
夢の上を歩いてるみたい

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love

スムル スュィル ッテマダ
숨을 쉴 때마다
息をするたびに

ナン ト ッパジョドゥロ
난 더 빠져들어
私はもっと嵌まっていく

シムジャンソリマジョ コジョマン カ
심장소리마저 커져만 가
心臓の音まで大きくなっていく

イジェ タシ ノッチ アヌルレ
이제 다시 놓지 않을래
もう二度と放さないわ

ソジュンハゲ タガオン ノ
소중하게 다가온 너
大切に近づいて来たあなた

I Won't Let Go

チョシムスレ ノエゲ チョネ
조심스레 너에게 전해
慎重にあなたに伝えて

アッキョドゥオットン ネ マウムル
아껴두었던 내 마음을
大事にしてきた私の気持ちを

Oh Baby

ッコク ネ ソヌル チャプコ
꼭 내 손을 잡고
ぎゅっと私の手を握って

ハン ゴルムッシク
한 걸음씩
一歩ずつ

ピミルスロプケ ネギョトゥロ
비밀스럽게 내곁으로
秘密に私の傍へ

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love

ソムサタンポダ ト タルコマン ゴル
솜사탕보다 더 달콤한 걸
綿菓子よりももっと甘いの

クルム ウォル コンヌン ゴンマン カタ
구름 윌 걷는 것만 같아
夢の上を歩いてるみたい

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love,
Falling Crazy In Love

ッコク ネ ソヌル チャプコ
꼭 내 손을 잡고
ぎゅっと私の手を握って

ハン ゴルムッシク
한 걸음씩
一歩ずつ

ピミルスロプケ ネギョトゥロ
비밀스럽게 내곁으로
秘密に私の傍へ

I’m Falling Babe,
I’m Falling For You,
Falling Crazy In Love,
Falling Crazy In Love

1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤) ジェシカ Interpark INT (Korea) 2016-05-20 by G-Tools

関連記事

• Tonight - Jessica 歌詞和訳
• Beautiful - Jessica 歌詞和訳
• World Of Dreams - Jessica 歌詞和訳
• Celebrate - Jessica 歌詞和訳

励みになるのでポチッください～！

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽