Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ジェシカ(제시카)《♀》 » TITLE … Big Mini World - ジェシカ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Big Mini World - ジェシカ 歌詞和訳

Big Mini World - 제시카(Jessica)
作詞:김은수, Jay Kim 作曲:Chizaki (T-SK) Taisuke, Kawada (Big-F) Hideki, Jasmine Anderson
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤) 1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤)
ジェシカ
2016-05-20
Big Mini World - 제시카(Jessica)

オリル ッテ マンドゥン チョンイサンジャエ
어릴 때 만든 종이상자에
幼い時作った紙箱に

サルゴ イットン イニョンドゥルチョロム
살고 있던 인형들처럼
生きていた人形のように

ウルゴ シプンデ
울고 싶은데
泣きたいのに

ウッコ インヌン ゲ
웃고 있는 게
笑っているのが

ネガ ヘヤ ハヌン イリン ゴッチョロム
내가 해야 하는 일인 것처럼
私がしなきゃいけないことのように

サンジャ アネ カチョソ
상자 안에 갇혀서
箱の中に閉じ込められて

イェップン オスル イプコソ
예쁜 옷을 입고서
綺麗な服を着て

ピチョジン モスベ
비춰진 모습에
映し出された姿に

ナン イクスケジゴ
난 익숙해지고
私は慣れて

ホンジャ アパハヌン ゲ
혼자 아파하는 게
一人苦しむのが

ナップン スプグァニ トェッソ
나쁜 습관이 됐어
悪い瞬間になった

If Enough Is Enough

イジェ ナルル タシ チャッコ シポ
이제 나를 다시 찾고 싶어
もう自分をもう一度見つけたい

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World

モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
몰랐던 세상을 알고 싶어서
知らなかった世界を知りたくて

ハン ボンド ポンチョク オムヌン
한 번도 본적 없는
一度も見たことない

Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World

チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
제자리에 멈춰 있기는 싫어
元の場所に止まっていたくはない

セロプケ タガオヌン
새롭게 다가오는
新たに近付く

Big Big World Out There

ウソヤマン ヘ チャマネヤ ヘ
웃어야만 해 참아내야 해
笑わなくちゃ 耐えなくちゃ

キデハゴ インヌン シソンドゥル ソゲ
기대하고 있는 시선들 속에
期待している視線の中に

マムル ヨロソ タガガルスロク
맘을 열어서 다가갈수록
心を開いて近づくほど

シルマンハル ップン
실망할 뿐
失望するだけ

ネゲ サンチョドゥルマン ナマソ
내게 상처들만 남아서
私に傷だけが残って

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World

モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
몰랐던 세상을 알고 싶어서
知らなかった世界を知りたくて

ハン ボンド ポンチョク オムヌン
한 번도 본적 없는
一度も見たことない

Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World

チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
제자리에 멈춰 있기는 싫어
元の場所に止まっていたくはない

セロプケ タガオヌン
새롭게 다가오는
新たに近付く

Big Big World Out There

I’m Putting Down
My Guard Now Baby

ト タガガルレ カッカイ
더 다가갈래 가까이
もっと近づくわ 近くに

トィドラ カジヌン アナ
뒤돌아 가지는 않아
後戻りはしない

イジェブト ナル チャジャガルケ
이제부터 날 찾아갈게
今から自分を探しに行くわ

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World

モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
몰랐던 세상을 알고 싶어서
知らなかった世界を知りたくて

ハン ボンド ポンチョク オムヌン
한 번도 본적 없는
一度も見たことない

Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World

チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
제자리에 멈춰 있기는 싫어
元の場所に止まっていたくはない

セロプケ タガオヌン
새롭게 다가오는
新たに近付く

Big Big World Out There

There’s a Big Big World Out There


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Big Mini World - 제시카(Jessica)

オリル ッテ マンドゥン チョンイサンジャエ
어릴 때 만든 종이상자에
幼い時作った紙箱に

サルゴ イットン イニョンドゥルチョロム
살고 있던 인형들처럼
生きていた人形のように

ウルゴ シプンデ
울고 싶은데
泣きたいのに

ウッコ インヌン ゲ
웃고 있는 게
笑っているのが

ネガ ヘヤ ハヌン イリン ゴッチョロム
내가 해야 하는 일인 것처럼
私がしなきゃいけないことのように

サンジャ アネ カチョソ
상자 안에 갇혀서
箱の中に閉じ込められて

イェップン オスル イプコソ
예쁜 옷을 입고서
綺麗な服を着て

ピチョジン モスベ
비춰진 모습에
映し出された姿に

ナン イクスケジゴ
난 익숙해지고
私は慣れて

ホンジャ アパハヌン ゲ
혼자 아파하는 게
一人苦しむのが

ナップン スプグァニ トェッソ
나쁜 습관이 됐어
悪い瞬間になった

If Enough Is Enough

イジェ ナルル タシ チャッコ シポ
이제 나를 다시 찾고 싶어
もう自分をもう一度見つけたい

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World

モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
몰랐던 세상을 알고 싶어서
知らなかった世界を知りたくて

ハン ボンド ポンチョク オムヌン
한 번도 본적 없는
一度も見たことない

Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World

チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
제자리에 멈춰 있기는 싫어
元の場所に止まっていたくはない

セロプケ タガオヌン
새롭게 다가오는
新たに近付く

Big Big World Out There

ウソヤマン ヘ チャマネヤ ヘ
웃어야만 해 참아내야 해
笑わなくちゃ 耐えなくちゃ

キデハゴ インヌン シソンドゥル ソゲ
기대하고 있는 시선들 속에
期待している視線の中に

マムル ヨロソ タガガルスロク
맘을 열어서 다가갈수록
心を開いて近づくほど

シルマンハル ップン
실망할 뿐
失望するだけ

ネゲ サンチョドゥルマン ナマソ
내게 상처들만 남아서
私に傷だけが残って

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World

モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
몰랐던 세상을 알고 싶어서
知らなかった世界を知りたくて

ハン ボンド ポンチョク オムヌン
한 번도 본적 없는
一度も見たことない

Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World

チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
제자리에 멈춰 있기는 싫어
元の場所に止まっていたくはない

セロプケ タガオヌン
새롭게 다가오는
新たに近付く

Big Big World Out There

I’m Putting Down
My Guard Now Baby

ト タガガルレ カッカイ
더 다가갈래 가까이
もっと近づくわ 近くに

トィドラ カジヌン アナ
뒤돌아 가지는 않아
後戻りはしない

イジェブト ナル チャジャガルケ
이제부터 날 찾아갈게
今から自分を探しに行くわ

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World

モルラットン セサンウル アルゴ シポソ
몰랐던 세상을 알고 싶어서
知らなかった世界を知りたくて

ハン ボンド ポンチョク オムヌン
한 번도 본적 없는
一度も見たことない

Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World

チェジャリエ モムチョ イッキヌン シロ
제자리에 멈춰 있기는 싫어
元の場所に止まっていたくはない

セロプケ タガオヌン
새롭게 다가오는
新たに近付く

Big Big World Out There

There’s a Big Big World Out There


B01FDKNUVW1stミニアルバム - With Love, J (韓国盤)
ジェシカ
Interpark INT (Korea) 2016-05-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon