Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Stand Up- BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Stand Up- BTOB 歌詞和訳

Stand Up - BTOB
作詞:황성진, 김민호, 전수정, 윤혜주 作曲:최용찬
リクエスト頂いた曲です♪
Press Play Press Play
Btob

by G-Tools
Stand Up - BTOB

Put aside all your worries
Things have changed now
You're not alone in this world any more
Now you’ve got me by your side So stand up

Don't be afraid

ホンジャラ ヌッキョジン スンガン
혼자라 느껴진 순간
一人だと感じた瞬間

I know your pain

クロル ッテン ウロド チョア
그럴 땐 울어도 좋아
そんな時は泣いてもいい

(Feel so lonely)

ヒムドゥルゴ チチル ッテミョン
힘들고 지칠 때면
辛くて疲れたときは

マルオプシ アナジュゲッソ
말없이 안아주겠어
黙って抱きしめてあげるよ

(You're so lovely)

ノ クロケ アパハミョン
너 그렇게 아파하면
君がそんなに辛いと

ト アプン ネ マムル アルッカ
더 아픈 내 맘을 알까
もっと苦しい僕の気持ちを知ってるかな

オットケドゥン ヘンボクマン チュゴ シプン
어떻게든 행복만 주고 싶은
どうしか幸せだけあげたい

イロン ネ マウム アルッカ
이런 내 마음 알까
こんな僕の気持ち知ってるかな

アジク タ モッタ ハン イェギワ
아직 다 못다 한 얘기와
まだ言えなかった話と

オンジェンガ ピョルチョジル ノエ ックム
언젠가 펼쳐질 너의 꿈
いつか広がる意味の夢

Please always stand up

クゲ ソリチョブヮ
크게 소리쳐봐
大きく叫んでみて

Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight

アパド
아파도 Stand up
苦しくても

ヒムドゥロド
힘들어도 Stand up
辛くても

ニ ギョテン ネガ イッチャナ
니 곁엔 내가 있잖아
君の傍に僕がいるじゃない

イジェン ナワ
이젠 나와 Fly high
もう僕と

モッチン ナルケルル ピョルチョブヮ
멋진 날개를 펼쳐봐
素敵な翼を広げてみて

ウルジ マルゴ イロナ
울지 말고 일어나
泣かないで立ち上がって

ナマネ
나만의 Lady
僕だけの

ナル ウィヘ イェップゲ ウソジョ
날 위해 예쁘게 웃어줘
僕のために可愛く笑ってよ

モドゥン ゲ プソジョ
모든 게 부서져
すべてが壊れて

ヒミ トゥルゴ チチル ッテド
힘이 들고 지칠 때도
大変で疲れても

トゥクトゥク トロボリゴ タ イジョジョ
툭툭 털어버리고 다 잊어줘
ぽんとはたいてしまってすべて忘れて

OK ナ パックィオッソ
OK 나 바뀌었어
OK 僕は変わった

スンスハゲ ピンナ
순수하게 빛나 Like us
純粋に輝く

サランハンダン マル アン アッキョ
사랑한단 말 안 아껴
愛してるって言葉惜しまない

モムチュル センガク オプソ イ マラトン
멈출 생각 없어 이 마라톤
止まるつもりはないこのマラソン

クロケ ウソジュミョン
그렇게 웃어주면
そうやって笑ってくれたら

オルマナ イェップンジ モルラ
얼마나 예쁜지 몰라
どれだけ可愛いか分からない

(You're so lovely)

ヌグポダ ソジュンハン ノ
누구보다 소중한 너
誰よりも大切な君

オットケ マレヤ アルッカ
어떻게 말해야 알까
どうやって伝えれば分かるかな

You're my precious girl,
the only one in my world

スムチャゲ タルリョオン
숨차게 달려온
息が切れるhほど走ってきた

オジェワ ハムッケハン
어제와 함께한
昨日と共にした

オヌルル キオケ
오늘을 기억해
今日を憶えていて

Say you raise me up

ト クゲ ソリチョブヮ
더 크게 소리쳐봐
もっと大きく叫んでみて

Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight

アパド
아파도 Stand up
苦しくても

ヒムドゥロド
힘들어도 Stand up
辛くても

ニ ギョテン ネガ イッチャナ
니 곁엔 내가 있잖아
君の傍に僕がいるじゃない

イジェン ナワ
이젠 나와 Fly high
もう僕と

モッチン ナルケルル ピョルチョブヮ
멋진 날개를 펼쳐봐
素敵な翼を広げてみて

ウルジ マルゴ イロナ
울지 말고 일어나
泣かないで立ち上がって

ナマネ
나만의 Lady
僕だけの

チョルオプトン ネ マム カムッサジュン
철없던 내 맘 감싸준
分別なかった僕の心包んでくれた

(ナマネ Lady)
(나만의 Lady)
(僕だけのLady)

イジェン ネガ ノル チキルケ
이젠 내가 널 지킬게 (I do)
もう僕が君を守るよ

セサン ックン オドゥム ソゲ
세상 끝 어둠 속에
世界の果て 暗闇の中で

ホンジャラ ヌッキル ッテ
혼자라 느낄 때
一人だと感じるとき

ヌンムリ チャ オルラ
눈물이 차 올라
涙が込み上げて

スムジョチャ ヒムギョウル ッテ
숨조차 힘겨울 때
息するのさえ辛い時

Up stand up

ネゲ ギョテ イッソジュルケ
내가 곁에 있어줄게
僕が傍にいてあげるよ

Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight

ナル ウィヘ
날 위해 Stand up
僕のために

ノルル ウィヘ
너를 위해 Stand up
君のために

クェンチャナ ヌッチ アナッソ
괜찮아 늦지 않았어
大丈夫 遅くはないよ

ヌグポダ
누구보다 Fly high
誰よりも

モッチン ナルケルル ピョルチョブヮ
멋진 날개를 펼쳐봐
素敵な翼を広げてみて

ハン ゴルムッシク タガワ
한 걸음씩 다가와
一歩ずつ近づいて来て

You can take my love tonight

ノン ナマネ
넌 나만의 Lady
君は僕だけの


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Stand Up - BTOB

Put aside all your worries
Things have changed now
You're not alone in this world any more
Now you’ve got me by your side So stand up

Don't be afraid

ホンジャラ ヌッキョジン スンガン
혼자라 느껴진 순간
一人だと感じた瞬間

I know your pain

クロル ッテン ウロド チョア
그럴 땐 울어도 좋아
そんな時は泣いてもいい

(Feel so lonely)

ヒムドゥルゴ チチル ッテミョン
힘들고 지칠 때면
辛くて疲れたときは

マルオプシ アナジュゲッソ
말없이 안아주겠어
黙って抱きしめてあげるよ

(You're so lovely)

ノ クロケ アパハミョン
너 그렇게 아파하면
君がそんなに辛いと

ト アプン ネ マムル アルッカ
더 아픈 내 맘을 알까
もっと苦しい僕の気持ちを知ってるかな

オットケドゥン ヘンボクマン チュゴ シプン
어떻게든 행복만 주고 싶은
どうしか幸せだけあげたい

イロン ネ マウム アルッカ
이런 내 마음 알까
こんな僕の気持ち知ってるかな

アジク タ モッタ ハン イェギワ
아직 다 못다 한 얘기와
まだ言えなかった話と

オンジェンガ ピョルチョジル ノエ ックム
언젠가 펼쳐질 너의 꿈
いつか広がる意味の夢

Please always stand up

クゲ ソリチョブヮ
크게 소리쳐봐
大きく叫んでみて

Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight

アパド
아파도 Stand up
苦しくても

ヒムドゥロド
힘들어도 Stand up
辛くても

ニ ギョテン ネガ イッチャナ
니 곁엔 내가 있잖아
君の傍に僕がいるじゃない

イジェン ナワ
이젠 나와 Fly high
もう僕と

モッチン ナルケルル ピョルチョブヮ
멋진 날개를 펼쳐봐
素敵な翼を広げてみて

ウルジ マルゴ イロナ
울지 말고 일어나
泣かないで立ち上がって

ナマネ
나만의 Lady
僕だけの

ナル ウィヘ イェップゲ ウソジョ
날 위해 예쁘게 웃어줘
僕のために可愛く笑ってよ

モドゥン ゲ プソジョ
모든 게 부서져
すべてが壊れて

ヒミ トゥルゴ チチル ッテド
힘이 들고 지칠 때도
大変で疲れても

トゥクトゥク トロボリゴ タ イジョジョ
툭툭 털어버리고 다 잊어줘
ぽんとはたいてしまってすべて忘れて

OK ナ パックィオッソ
OK 나 바뀌었어
OK 僕は変わった

スンスハゲ ピンナ
순수하게 빛나 Like us
純粋に輝く

サランハンダン マル アン アッキョ
사랑한단 말 안 아껴
愛してるって言葉惜しまない

モムチュル センガク オプソ イ マラトン
멈출 생각 없어 이 마라톤
止まるつもりはないこのマラソン

クロケ ウソジュミョン
그렇게 웃어주면
そうやって笑ってくれたら

オルマナ イェップンジ モルラ
얼마나 예쁜지 몰라
どれだけ可愛いか分からない

(You're so lovely)

ヌグポダ ソジュンハン ノ
누구보다 소중한 너
誰よりも大切な君

オットケ マレヤ アルッカ
어떻게 말해야 알까
どうやって伝えれば分かるかな

You're my precious girl,
the only one in my world

スムチャゲ タルリョオン
숨차게 달려온
息が切れるhほど走ってきた

オジェワ ハムッケハン
어제와 함께한
昨日と共にした

オヌルル キオケ
오늘을 기억해
今日を憶えていて

Say you raise me up

ト クゲ ソリチョブヮ
더 크게 소리쳐봐
もっと大きく叫んでみて

Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight

アパド
아파도 Stand up
苦しくても

ヒムドゥロド
힘들어도 Stand up
辛くても

ニ ギョテン ネガ イッチャナ
니 곁엔 내가 있잖아
君の傍に僕がいるじゃない

イジェン ナワ
이젠 나와 Fly high
もう僕と

モッチン ナルケルル ピョルチョブヮ
멋진 날개를 펼쳐봐
素敵な翼を広げてみて

ウルジ マルゴ イロナ
울지 말고 일어나
泣かないで立ち上がって

ナマネ
나만의 Lady
僕だけの

チョルオプトン ネ マム カムッサジュン
철없던 내 맘 감싸준
分別なかった僕の心包んでくれた

(ナマネ Lady)
(나만의 Lady)
(僕だけのLady)

イジェン ネガ ノル チキルケ
이젠 내가 널 지킬게 (I do)
もう僕が君を守るよ

セサン ックン オドゥム ソゲ
세상 끝 어둠 속에
世界の果て 暗闇の中で

ホンジャラ ヌッキル ッテ
혼자라 느낄 때
一人だと感じるとき

ヌンムリ チャ オルラ
눈물이 차 올라
涙が込み上げて

スムジョチャ ヒムギョウル ッテ
숨조차 힘겨울 때
息するのさえ辛い時

Up stand up

ネゲ ギョテ イッソジュルケ
내가 곁에 있어줄게
僕が傍にいてあげるよ

Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight

ナル ウィヘ
날 위해 Stand up
僕のために

ノルル ウィヘ
너를 위해 Stand up
君のために

クェンチャナ ヌッチ アナッソ
괜찮아 늦지 않았어
大丈夫 遅くはないよ

ヌグポダ
누구보다 Fly high
誰よりも

モッチン ナルケルル ピョルチョブヮ
멋진 날개를 펼쳐봐
素敵な翼を広げてみて

ハン ゴルムッシク タガワ
한 걸음씩 다가와
一歩ずつ近づいて来て

You can take my love tonight

ノン ナマネ
넌 나만의 Lady
君は僕だけの


Press Play
Press Play Btob

Universal Mus Korea 2012-09-18
売り上げランキング : 4592

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
BTOB 3rd Mini Album - Thriller(韓国盤) BTOB 1st Mini Album - Born TO Beat (韓国盤) BTOB/“Born TO Beat VIXX THE FIRST SPECIAL DVD 「VOODOO」 (日本盤/豪華写真集&初回プレス限定 オリジナル特典付き) Vixx 1集 - VOODOO (韓国盤)
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon