Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … U & I - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

U & I - BTOB 歌詞和訳

U & I - BTOB
作詞:황성진 作曲:임상혁, 이주형
リクエスト頂いた曲です♪
Press Play Press Play
Btob

by G-Tools
U & I - BTOB

チョッヌネ パネッタン ゴル アラヨ
첫눈에 반했단 걸 알아요
一目で惚れたってこと分かってるよ

クデガ マラン サラム ナジョ
그대가 말한 사람 나죠
君が言った人 僕でしょ

カスミ ットゥィヌン ゴット トゥルリョヨ
가슴이 뛰는 것도 들려요
胸が弾むのも聞こえるよ

クデ マム スムキジ マヨ
그대 맘 숨기지 마요
君の気持ち隠さないで

Baby baby

ナド クレヨ エッスミョンソ
나도 그래요 애쓰면서
僕もそうだよ 頑張って

Cool ハン チョク ヘッチョ
Cool한 척 했죠
Coolnaふりしたんだ

Lady lady

イリ ワブヮヨ
이리 와봐요
こっちに来てみて

イジェ ネガ アナジュルケヨ
이제 내가 안아줄게요
もう僕が抱きしめてあげるよ

クデポダ ト チョアヘヨ
그대보다 더 좋아해요
君よりもっと好きだよ

クデポダ ネガ ト サランヘヨ
그대보다 내가 더 사랑해요
君より僕がもっと愛してるよ

Oh listen to me girl Oh baby baby girl

ナン クデガ チョア
나 그대가 좋아 Woo baby
僕は君が好きだ

ウリ イジェ マンナボルカヨ
우리 이제 만나볼까요
僕たちもう会ってみようか

トゥリ サグィヌン ゴン オットルッカヨ
둘이 사귀는 건 어떨까요
二人付き合うのはどうかな?

ヌガ プヮド ウリン
누가 봐도 우린
誰が見ても僕たちは

チョンマル チャル オウルリョヨ
정말 잘 어울려요
本当によく似合うよ

Everyday my girl everything my girl

クデラミョン ネ モドゥルル チュルケヨ
그대라면 내 모두를 줄게요
君なら僕のすべてをあげるよ

Listen to me girl baby baby girl

ナ クデガ チョア
나 그대가 좋아
僕は君が好きだ

クデエ ヌヌル ポミョン アラヨ
그대의 눈을 보면 알아요
君の目を見たら分かるよ

コジンマル モタミョンソ パボ
거짓말 못하면서 바보
嘘つけないのにバカ

ットルリヌン クデ イプスル ポヨヨ
떨리는 그대 입술 보여요
震える君の唇が見えるよ

クィヨウン アイ ガタヨ
귀여운 아이 같아요
可愛い子供みたいだ

Baby baby

コクチョン マラヨ
걱정 말아요
心配しないで

クデ モルレ チュンビヘドォッチョ
그대 몰래 준비해뒀죠
君にこっそり準備しておいたんだ

Lady lady

ヌヌル カマヨ
눈을 감아요
目を閉じて

ネガ モンジョ キスハルケヨ
내가 먼저 키스할게요
僕が先にキスするよ

クデポダ ト チョアヘヨ
그대보다 더 좋아해요
君よりもっと好きだよ

クデポダ ネガ ト サランヘヨ
그대보다 내가 더 사랑해요
君より僕がもっと愛してるよ

Oh listen to me girl Oh baby baby girl

ナン クデガ チョア
나 그대가 좋아 Woo baby
僕は君が好きだ

ウリ イジェ マンナボルカヨ
우리 이제 만나볼까요
僕たちもう会ってみようか

トゥリ サグィヌン ゴン オットルッカヨ
둘이 사귀는 건 어떨까요
二人付き合うのはどうかな?

ヌガ プヮド ウリン
누가 봐도 우린
誰が見ても僕たちは

チョンマル チャル オウルリョヨ
정말 잘 어울려요
本当によく似合うよ

ヘンボカン オフ ハン チャネ
행복한 오후 한 잔의
幸せな午後の一杯の

アメリカノワ ピスキッ
아메리카노와 비스킷
アメリカーノとビスケット

ウリラン チャム ピスハン ゲ マナ
우리랑 참 비슷한 게 많아
僕たちはホント似たものが多い

ッタク オウルリョ
딱 어울려
ぴったり合ってる

チョ プルルン ハヌレ ピチン
저 푸르른 하늘에 비친
あの青い空に映った

クデ オルグルル タルムン クルム
그대 얼굴을 닮은 구름
君の顔に似た雲

ハン チョガク マジュ チャブン ソヌル
한 조각 마주 잡은 손을
ひとかけら握り合った手を

オルマンジョブヮ ット
어루만져봐 또
撫でてみて そして

ッパルケジン ポレ
빨개진 볼에
赤くなった頬に

サルミョシ イブル マッチュンダ
살며시 입을 맞춘다
そっとキスをする

クデポダ ト チョアヘヨ
그대보다 더 좋아해요
君よりもっと好きだよ

クデポダ ネガ ト サランヘヨ
그대보다 내가 더 사랑해요
君より僕がもっと愛してるよ

Oh listen to me girl Oh baby baby girl

ナン クデガ チョア
나 그대가 좋아 Woo baby
僕は君が好きだ

ウリ イジェ マンナボルカヨ
우리 이제 만나볼까요
僕たちもう会ってみようか

トゥリ サグィヌン ゴン オットルッカヨ
둘이 사귀는 건 어떨까요
二人付き合うのはどうかな?

ヌガ プヮド ウリン
누가 봐도 우린
誰が見ても僕たちは

チョンマル チャル オウルリョヨ
정말 잘 어울려요
本当によく似合うよ

Everyday my girl everything my girl

クデラミョン ネ モドゥルル チュルケヨ
그대라면 내 모두를 줄게요
君なら僕のすべてをあげるよ

Listen to me girl baby baby girl

ナ クデガ チョア
나 그대가 좋아
僕は君が好きだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



U & I - BTOB

チョッヌネ パネッタン ゴル アラヨ
첫눈에 반했단 걸 알아요
一目で惚れたってこと分かってるよ

クデガ マラン サラム ナジョ
그대가 말한 사람 나죠
君が言った人 僕でしょ

カスミ ットゥィヌン ゴット トゥルリョヨ
가슴이 뛰는 것도 들려요
胸が弾むのも聞こえるよ

クデ マム スムキジ マヨ
그대 맘 숨기지 마요
君の気持ち隠さないで

Baby baby

ナド クレヨ エッスミョンソ
나도 그래요 애쓰면서
僕もそうだよ 頑張って

Cool ハン チョク ヘッチョ
Cool한 척 했죠
Coolnaふりしたんだ

Lady lady

イリ ワブヮヨ
이리 와봐요
こっちに来てみて

イジェ ネガ アナジュルケヨ
이제 내가 안아줄게요
もう僕が抱きしめてあげるよ

クデポダ ト チョアヘヨ
그대보다 더 좋아해요
君よりもっと好きだよ

クデポダ ネガ ト サランヘヨ
그대보다 내가 더 사랑해요
君より僕がもっと愛してるよ

Oh listen to me girl Oh baby baby girl

ナン クデガ チョア
나 그대가 좋아 Woo baby
僕は君が好きだ

ウリ イジェ マンナボルカヨ
우리 이제 만나볼까요
僕たちもう会ってみようか

トゥリ サグィヌン ゴン オットルッカヨ
둘이 사귀는 건 어떨까요
二人付き合うのはどうかな?

ヌガ プヮド ウリン
누가 봐도 우린
誰が見ても僕たちは

チョンマル チャル オウルリョヨ
정말 잘 어울려요
本当によく似合うよ

Everyday my girl everything my girl

クデラミョン ネ モドゥルル チュルケヨ
그대라면 내 모두를 줄게요
君なら僕のすべてをあげるよ

Listen to me girl baby baby girl

ナ クデガ チョア
나 그대가 좋아
僕は君が好きだ

クデエ ヌヌル ポミョン アラヨ
그대의 눈을 보면 알아요
君の目を見たら分かるよ

コジンマル モタミョンソ パボ
거짓말 못하면서 바보
嘘つけないのにバカ

ットルリヌン クデ イプスル ポヨヨ
떨리는 그대 입술 보여요
震える君の唇が見えるよ

クィヨウン アイ ガタヨ
귀여운 아이 같아요
可愛い子供みたいだ

Baby baby

コクチョン マラヨ
걱정 말아요
心配しないで

クデ モルレ チュンビヘドォッチョ
그대 몰래 준비해뒀죠
君にこっそり準備しておいたんだ

Lady lady

ヌヌル カマヨ
눈을 감아요
目を閉じて

ネガ モンジョ キスハルケヨ
내가 먼저 키스할게요
僕が先にキスするよ

クデポダ ト チョアヘヨ
그대보다 더 좋아해요
君よりもっと好きだよ

クデポダ ネガ ト サランヘヨ
그대보다 내가 더 사랑해요
君より僕がもっと愛してるよ

Oh listen to me girl Oh baby baby girl

ナン クデガ チョア
나 그대가 좋아 Woo baby
僕は君が好きだ

ウリ イジェ マンナボルカヨ
우리 이제 만나볼까요
僕たちもう会ってみようか

トゥリ サグィヌン ゴン オットルッカヨ
둘이 사귀는 건 어떨까요
二人付き合うのはどうかな?

ヌガ プヮド ウリン
누가 봐도 우린
誰が見ても僕たちは

チョンマル チャル オウルリョヨ
정말 잘 어울려요
本当によく似合うよ

ヘンボカン オフ ハン チャネ
행복한 오후 한 잔의
幸せな午後の一杯の

アメリカノワ ピスキッ
아메리카노와 비스킷
アメリカーノとビスケット

ウリラン チャム ピスハン ゲ マナ
우리랑 참 비슷한 게 많아
僕たちはホント似たものが多い

ッタク オウルリョ
딱 어울려
ぴったり合ってる

チョ プルルン ハヌレ ピチン
저 푸르른 하늘에 비친
あの青い空に映った

クデ オルグルル タルムン クルム
그대 얼굴을 닮은 구름
君の顔に似た雲

ハン チョガク マジュ チャブン ソヌル
한 조각 마주 잡은 손을
ひとかけら握り合った手を

オルマンジョブヮ ット
어루만져봐 또
撫でてみて そして

ッパルケジン ポレ
빨개진 볼에
赤くなった頬に

サルミョシ イブル マッチュンダ
살며시 입을 맞춘다
そっとキスをする

クデポダ ト チョアヘヨ
그대보다 더 좋아해요
君よりもっと好きだよ

クデポダ ネガ ト サランヘヨ
그대보다 내가 더 사랑해요
君より僕がもっと愛してるよ

Oh listen to me girl Oh baby baby girl

ナン クデガ チョア
나 그대가 좋아 Woo baby
僕は君が好きだ

ウリ イジェ マンナボルカヨ
우리 이제 만나볼까요
僕たちもう会ってみようか

トゥリ サグィヌン ゴン オットルッカヨ
둘이 사귀는 건 어떨까요
二人付き合うのはどうかな?

ヌガ プヮド ウリン
누가 봐도 우린
誰が見ても僕たちは

チョンマル チャル オウルリョヨ
정말 잘 어울려요
本当によく似合うよ

Everyday my girl everything my girl

クデラミョン ネ モドゥルル チュルケヨ
그대라면 내 모두를 줄게요
君なら僕のすべてをあげるよ

Listen to me girl baby baby girl

ナ クデガ チョア
나 그대가 좋아
僕は君が好きだ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon