Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Sistar(씨스타)《♀》 » TITLE … Yeah Yeah - SISTAR 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Yeah Yeah - SISTAR 歌詞和訳

Yeah Yeah - SISTAR
作詞:9999, ESBEE, Hwa.B 作曲:9999, ESBEE
韓国の人気ガールズグループSistar(シスター)が4枚目のミニアルバム「没我愛(モラエ)」を発表!
Yeah Yeah - SISTAR

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

シウォンハン パラム
시원한 바람 (Ooh ooh)
涼しい風

ク アネ ノワ ナ
그 안에 너와 나 (Yeah yeah)
その中にあなたと私

チャックマン ノエ
자꾸만 너의
何度もあなたの

シソネ ッタガウォソ
시선이 따가워서
視線が痛くて

アム マルド モタゲッソ
아무 말도 못하겠어
何も言えない

ナ オットカニ
나 어떡하니 (Ooh ooh)
私はどうすればいいの?

ネ マミ フンドゥルリョ
내 맘이 흔들려 (Yeah yeah)
私の心が揺れる

ナ チンッチャ
나 진짜
私はホント

ティ ネギ シルンデ
티 내기 싫은데
素振り出したくないのに

チャック ウスミ ナワ
자꾸 웃음이 나와
いつも笑みが出て

ノル ポゴ イッスミョン
널 보고 있으면
あなたを見ていたら

ネゲロ チョンチョニ タガワジョ
내게로 천천히 다가와줘
私へゆっくり近づいてきてよ

チャック ネ モミ
자꾸 내 몸이
いつも私の体が

ノル ヒャンヘ カゴ イッチャナ
널 향해 가고 있잖아
あなたに向かっているじゃない

チャソクチョロム ニガ ナル
자석처럼 네가 날
磁石のようにあなたが私を

ケソク ックロ タンギヌンゴル
계속 끌어 당기는걸
ずっと惹きつけるの

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ヨジュム イサンヘ
요즘 이상해
最近おかしい

ネガ ウェイロニ
내가 왜이러니
私はどうしちゃったの

Cuz of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ノラン イッスミョン ネガ タルラジョ
너랑 있으면 내가 달라져
あなたといたら私が変わる

アラ
알아
分かってる

You ooh ooh ooh ooh ooh

ノル ポミョン
널 보면
あなたを見たら

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

ニガ ヘメル ッテン
네가 헤맬 땐
あなたが彷徨うときは

ネガ ピチ トェ ジュミョン トェ
내가 빛이 돼 주면 돼
私が光になってあげれればいい

ニ マミ パダラミョン ナン
네 맘이 바다라면 난
あなたの心が海なら私は

ク ソゲ パドガ トェルケ
그 속에 파도가 될게
その中で波になるわ

チャルセンギン ナムジャドゥルン
잘생긴 남자들은
ハンサムな男たちは

タ パラムドゥンイラゴ ハジマン
다 바람둥이라고 하지만
みんな浮気者だというけど

ノヌン チョム タルラ ヌッキミ ワ
너는 좀 달라 느낌이 와
あなたはちょっと違う感じがする

I get a feeling now

イジェヌン ポヨジョ
이제는 보여줘
もう見せてよ

ノエ マムル ネゲ マレジョ
너의 맘을 내게 말해줘
あなたの気持ちを私に言ってよ

ニ プメ アンキゴ シポ
네 품에 안기고 싶어
あなたの胸に抱かれたい

タシ マルハゴ シポ
다시 말하고 싶어
また言いたい

サシル チョグム ットルリジマン
사실 조금 떨리지만
ホントは少し震えてるけど

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ヨジュム イサンヘ
요즘 이상해
最近おかしい

ネガ ウェイロニ
내가 왜이러니
私はどうしちゃったの

Cuz of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ノラン イッスミョン ネガ タルラジョ
너랑 있으면 내가 달라져
あなたといたら私が変わる

アラ
알아
分かってる

You ooh ooh ooh ooh ooh yeah yeah

ノワ ナ ウリ トゥリ
너와 나 우리 둘이
あなたと私 私たち二人

マンドゥル コヤ ハピエンディン
만들 거야 해피엔딩
作るわ ハッピーエンド

Don’t say no no
Say yeah yeah

イデロ ネ ギョテマン
이대로 내 곁에만
このまま私の傍に

イッソジュルレ チグムチョロム
있어줄래 지금처럼
いてくれる?今みたいに

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ヨジュム イサンヘ
요즘 이상해
最近おかしい

ネガ ウェイロニ
내가 왜이러니
私はどうしちゃったの

Cuz of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ノラン イッスミョン ネガ タルラジョ
너랑 있으면 내가 달라져
あなたといたら私が変わる

アラ
알아
分かってる

You ooh ooh ooh ooh ooh

ノル ポミョン
널 보면
あなたを見たら

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Yeah Yeah - SISTAR

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

シウォンハン パラム
시원한 바람 (Ooh ooh)
涼しい風

ク アネ ノワ ナ
그 안에 너와 나 (Yeah yeah)
その中にあなたと私

チャックマン ノエ
자꾸만 너의
何度もあなたの

シソネ ッタガウォソ
시선이 따가워서
視線が痛くて

アム マルド モタゲッソ
아무 말도 못하겠어
何も言えない

ナ オットカニ
나 어떡하니 (Ooh ooh)
私はどうすればいいの?

ネ マミ フンドゥルリョ
내 맘이 흔들려 (Yeah yeah)
私の心が揺れる

ナ チンッチャ
나 진짜
私はホント

ティ ネギ シルンデ
티 내기 싫은데
素振り出したくないのに

チャック ウスミ ナワ
자꾸 웃음이 나와
いつも笑みが出て

ノル ポゴ イッスミョン
널 보고 있으면
あなたを見ていたら

ネゲロ チョンチョニ タガワジョ
내게로 천천히 다가와줘
私へゆっくり近づいてきてよ

チャック ネ モミ
자꾸 내 몸이
いつも私の体が

ノル ヒャンヘ カゴ イッチャナ
널 향해 가고 있잖아
あなたに向かっているじゃない

チャソクチョロム ニガ ナル
자석처럼 네가 날
磁石のようにあなたが私を

ケソク ックロ タンギヌンゴル
계속 끌어 당기는걸
ずっと惹きつけるの

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ヨジュム イサンヘ
요즘 이상해
最近おかしい

ネガ ウェイロニ
내가 왜이러니
私はどうしちゃったの

Cuz of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ノラン イッスミョン ネガ タルラジョ
너랑 있으면 내가 달라져
あなたといたら私が変わる

アラ
알아
分かってる

You ooh ooh ooh ooh ooh

ノル ポミョン
널 보면
あなたを見たら

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

ニガ ヘメル ッテン
네가 헤맬 땐
あなたが彷徨うときは

ネガ ピチ トェ ジュミョン トェ
내가 빛이 돼 주면 돼
私が光になってあげれればいい

ニ マミ パダラミョン ナン
네 맘이 바다라면 난
あなたの心が海なら私は

ク ソゲ パドガ トェルケ
그 속에 파도가 될게
その中で波になるわ

チャルセンギン ナムジャドゥルン
잘생긴 남자들은
ハンサムな男たちは

タ パラムドゥンイラゴ ハジマン
다 바람둥이라고 하지만
みんな浮気者だというけど

ノヌン チョム タルラ ヌッキミ ワ
너는 좀 달라 느낌이 와
あなたはちょっと違う感じがする

I get a feeling now

イジェヌン ポヨジョ
이제는 보여줘
もう見せてよ

ノエ マムル ネゲ マレジョ
너의 맘을 내게 말해줘
あなたの気持ちを私に言ってよ

ニ プメ アンキゴ シポ
네 품에 안기고 싶어
あなたの胸に抱かれたい

タシ マルハゴ シポ
다시 말하고 싶어
また言いたい

サシル チョグム ットルリジマン
사실 조금 떨리지만
ホントは少し震えてるけど

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ヨジュム イサンヘ
요즘 이상해
最近おかしい

ネガ ウェイロニ
내가 왜이러니
私はどうしちゃったの

Cuz of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ノラン イッスミョン ネガ タルラジョ
너랑 있으면 내가 달라져
あなたといたら私が変わる

アラ
알아
分かってる

You ooh ooh ooh ooh ooh yeah yeah

ノワ ナ ウリ トゥリ
너와 나 우리 둘이
あなたと私 私たち二人

マンドゥル コヤ ハピエンディン
만들 거야 해피엔딩
作るわ ハッピーエンド

Don’t say no no
Say yeah yeah

イデロ ネ ギョテマン
이대로 내 곁에만
このまま私の傍に

イッソジュルレ チグムチョロム
있어줄래 지금처럼
いてくれる?今みたいに

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ヨジュム イサンヘ
요즘 이상해
最近おかしい

ネガ ウェイロニ
내가 왜이러니
私はどうしちゃったの

Cuz of you ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Come on my baby baby I say yeah yeah
Oh you can call me call me I’ll say yeah yeah

ノラン イッスミョン ネガ タルラジョ
너랑 있으면 내가 달라져
あなたといたら私が変わる

アラ
알아
分かってる

You ooh ooh ooh ooh ooh

ノル ポミョン
널 보면
あなたを見たら

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon