Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SS501(더블에스 오공일)《♂》 » TITLE … えんどう豆 - SS501 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

えんどう豆 - SS501 歌詞和訳

ワントゥコン
완.두.콩. - SS501
えんどう豆
作詞:김현중, 허영생, 김규종, 박정민, 김형준 作曲:Steven Lee
リクエスト頂いた曲です♪
SS501 Mini Album - Rebirth (通常版)(韓国盤) SS501 Mini Album - Rebirth (通常版)(韓国盤)
SS501
2009-10-26
ワントゥコン
완.두.콩. - SS501
えんどう豆


ハンヨルム ネ ヌンソゲ
한여름 내 눈속에
真夏僕の目の中に

ピチョジン チョロクピョル ノ
비춰진 초록별,너
照らされた緑星 君

ウリン ソロ サランウル ピウォッチ
우린 서로 사랑을 피웠지
僕たちはお互いに愛を咲かせた

パムハヌル ピョルドゥルチョロム
밤하늘 별들처럼
夜空の星のように

ピンナヌン チョロクピョルドゥル モスプ
빛나는 초록별들 모습
輝く緑色の星たちの姿

ノムナ サランスロプタゴ
너무나 사랑스럽다고
とても愛らしいと

ウリ ハムッケハン スンガンド
우리 함께한 순간도
僕たち共にした瞬間も

ウリガ ハムッケハン ヤクソクド
우리가 함께한 약속도
僕たちが共にした約束も

ット ウリガ ハムッケハル シガンモドゥ
또 우리가 함께할 시간모두
また僕たちが共にした時間すべて

ヨンウォニ チキョガギロ ヘ
영원히 지켜가기로 해
永遠に守って行こうと思う

セッ トゥル ハナ
셋,둘,하나 Go
3, 2, 1

チョ ピョリ トェオ
저 별이 되어
あの星になって

イ セサン オディラヘド
이 세상 어디라해도
この世どこへでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

ナル ウッケ ハヌンゴット
날 웃게 하는것도
僕を笑わせるのも

ナル ウルゲ ハヌンゴット
날 울게 하는것도
僕を泣かせるのも

パロ ノヤ
바로 너야
まさに君だよ

ヌル ネギョテ イッソ
늘 내곁에 있어
いつも僕の傍にいて

ク ヌガ ムォラヘド
그 누가 뭐라해도
誰が何と言っても

ピョナジ アンヌン ハン カジ
변하지 않는 한 가지
変わらない一つ

ウリエ サランウン ヨンウォニ ハムッケヘ
우리의 사랑은 영원히 함께해
僕たちの愛は永遠に一緒にいよう

ハンサン ピンナヌン ピョルチョロム
항상 빛나는 별처럼
いつも輝く星のように

ウリガ ハムッケハル シガンドゥル
우리가 함께할 시간들
僕たちが共にする時間

ト パルクケ ピチョジュルケ ヨンウォニ
더 밝게 비춰줄게 영원히
もっと明るく照らしてよ 永遠に

ソジュンハン チョロクピョル ネサラン
소중한 초록별 내사랑
大切な緑色の星 僕の愛

チョ ピョリ トェオ
저 별이 되어
あの星になって

イセサン オディラヘド
이세상 어디라해도
この世界のどこへでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

ノフィドゥレ サラギ コマウォ
너희들의 사랑이 고마워
君たちの愛が有難い

サランヘ ウリン メンセヘ
사랑해 우린 맹세해
愛してる 僕たちは誓う

All for you

チョ ピョリ トェオ
저 별이 되어
あの星になって

イセサン オディラヘド
이세상 어디라해도
この世界のどこへでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

One more time!

パムハヌル ノピ
밤하늘 높이
夜空の高さ

ノフィガ オディラヘド
너희가 어디라해도
君たちがどこまでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ワントゥコン
완.두.콩. - SS501
えんどう豆


ハンヨルム ネ ヌンソゲ
한여름 내 눈속에
真夏僕の目の中に

ピチョジン チョロクピョル ノ
비춰진 초록별,너
照らされた緑星 君

ウリン ソロ サランウル ピウォッチ
우린 서로 사랑을 피웠지
僕たちはお互いに愛を咲かせた

パムハヌル ピョルドゥルチョロム
밤하늘 별들처럼
夜空の星のように

ピンナヌン チョロクピョルドゥル モスプ
빛나는 초록별들 모습
輝く緑色の星たちの姿

ノムナ サランスロプタゴ
너무나 사랑스럽다고
とても愛らしいと

ウリ ハムッケハン スンガンド
우리 함께한 순간도
僕たち共にした瞬間も

ウリガ ハムッケハン ヤクソクド
우리가 함께한 약속도
僕たちが共にした約束も

ット ウリガ ハムッケハル シガンモドゥ
또 우리가 함께할 시간모두
また僕たちが共にした時間すべて

ヨンウォニ チキョガギロ ヘ
영원히 지켜가기로 해
永遠に守って行こうと思う

セッ トゥル ハナ
셋,둘,하나 Go
3, 2, 1

チョ ピョリ トェオ
저 별이 되어
あの星になって

イ セサン オディラヘド
이 세상 어디라해도
この世どこへでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

ナル ウッケ ハヌンゴット
날 웃게 하는것도
僕を笑わせるのも

ナル ウルゲ ハヌンゴット
날 울게 하는것도
僕を泣かせるのも

パロ ノヤ
바로 너야
まさに君だよ

ヌル ネギョテ イッソ
늘 내곁에 있어
いつも僕の傍にいて

ク ヌガ ムォラヘド
그 누가 뭐라해도
誰が何と言っても

ピョナジ アンヌン ハン カジ
변하지 않는 한 가지
変わらない一つ

ウリエ サランウン ヨンウォニ ハムッケヘ
우리의 사랑은 영원히 함께해
僕たちの愛は永遠に一緒にいよう

ハンサン ピンナヌン ピョルチョロム
항상 빛나는 별처럼
いつも輝く星のように

ウリガ ハムッケハル シガンドゥル
우리가 함께할 시간들
僕たちが共にする時間

ト パルクケ ピチョジュルケ ヨンウォニ
더 밝게 비춰줄게 영원히
もっと明るく照らしてよ 永遠に

ソジュンハン チョロクピョル ネサラン
소중한 초록별 내사랑
大切な緑色の星 僕の愛

チョ ピョリ トェオ
저 별이 되어
あの星になって

イセサン オディラヘド
이세상 어디라해도
この世界のどこへでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

ノフィドゥレ サラギ コマウォ
너희들의 사랑이 고마워
君たちの愛が有難い

サランヘ ウリン メンセヘ
사랑해 우린 맹세해
愛してる 僕たちは誓う

All for you

チョ ピョリ トェオ
저 별이 되어
あの星になって

イセサン オディラヘド
이세상 어디라해도
この世界のどこへでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

One more time!

パムハヌル ノピ
밤하늘 높이
夜空の高さ

ノフィガ オディラヘド
너희가 어디라해도
君たちがどこまでも

オンジェッカジナ ノフィドゥルル
언제까지나 너희들을
いつまでも君たちを

ピチョジュルケ
비춰줄게
照らしてあげるよ

24/7 from monday to sunday nignt

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ

ウリワ ハムッケ ヘンボカルコヤ
우리와 함께 행복할거야
僕たちと一緒に幸せになるよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon