Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Hello - SHINee(動画視聴&歌詞&画像)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Hello - SHINee(動画視聴&歌詞&画像)

Hello - SHINee(샤이니)
SHINee2集「Hello」リパッケージ SHINee2集「Hello」リパッケージ
SHINee

by G-Tools
Hello - SHINee(샤이니)

イロル ッテルル ポミョン ナ オリギヌン ハンガブヮ
이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐
こんな時をみると 僕は幼いとこもあるみたいだ

ヌン アペ トゥゴド オッチ ハル チュル モルラ
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
目の前にあってもどうしたらいいか分からない

オットケドゥル サラヌル シジャカゴ インヌンジ
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
どうやって恋を始めるのか

サランハヌン サラムドゥル マレジョヨ
사랑하는 사람들 말해줘요
恋してる人たち 教えてよ

オンジェンガ クニョ ソヌル チャバ ポル ナル オルッカヨ
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
いつか彼女の手を握ってみる日が来るかな

カムン トゥ ヌン ウィヘ Kiss ハヌン ナルド ワジュルッカヨ
감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요
つぶった両目の上にキスする日も訪れるかな

Hello Hello

ナルムデロ ヨンギル ネッソヨ
나름대로 용길 냈어요
それなりに勇気を出したよ

Hello Hello

チャムシイェギ ハルレヨ
잠시얘기 할래요
少しは話をしようよ

Hello Hello

ネガ チョム ソトゥルジン モルラド
내가 좀 서툴진 몰라도
僕がちょっと下手かもしれなくても

Who knows オッチョム ウリン
Who knows 어쩜 우린
Who knows もしかしたら僕たち

チャル トェルジド モルラ
잘 될지도 몰라
うまくいくかもしれない

ネガ タガソヤ ハヌンジ
내가 다가서야 하는지
僕が近寄ったほうがいいのか

チョム キダリョヤ ハヌンジ
좀 더 기다려야 하는지
もうちょっと待たないといけないのか

モドゥ タルン マルル ハヌン ゲ ト オリョウォ
모두 다른 말을 하는 게 더 어려워
みんな違うことを言うからもっと難しくなるよ

(ミドゥル ス オプケッチョ)
(믿을 수 없겠죠)
(信じられないだろう)

ポギボダ ヌニ ノパヨ
보기보다 눈이 높아요
見た目より目が高いよ

イロン イル ナン フンチ アナヨ
이런 일 난 흔치 않아요
こんなこと僕には珍しいんだ

ネ マル ミドジョヨ
내 말 믿어줘요 yeah
僕の言葉を信じてね

アムロチ アンケ クニョル アヌル ナル オルッカヨ
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
さりげなく彼女を抱きしめる日が来るかな

センガカン テロ モドゥ イロォジンダン マル ミドヨ
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
思ったとおりに全て叶うという言葉信じるよ

Hello Hello

ナルムデロ ヨンギル ネッソヨ
나름대로 용길 냈어요
それなりに勇気を出したよ

Hello Hello

チャムシイェギ ハルレヨ
잠시얘기 할래요
少しは話をしようよ

Hello Hello

ネガ チョム ソトゥルジン モルラド
내가 좀 서툴진 몰라도
僕がちょっと下手かもしれなくても

Who knows オッチョム ウリン
Who knows 어쩜 우린
Who knows もしかしたら僕たち

oh yeah

チョウムン アニジョ
처음은 아니죠
初めてじゃないよ

サシル マラジャミョン サランド イビョルド ヘブヮッチョ
사실 말하자면 사랑도 이별도 해봤죠
本当のこと言うと恋も別れもしたよ

ハジマン オリョウォヨ イ マルル ミドジョヨ
하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요
だけど難しいんだ この言葉を信じてよ

クデヌン タルラヨ
그대는 달라요
君は違うんだ

Hello Hello

イボネン ナルル タ コルケヨ
이번엔 나를 다 걸게요
今度は僕を全てかけるよ

Hello Hello
Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
Hello Hello

チグムン オットルジ モルラド
지금은 어떨지 몰라도
今はどうなるか分からなくても

Who knows オッチョム ウリン
Who knows 어쩜 우린
Who knows もしかしたら僕たち

Hello Hello
Uh~~yeah
Hello Hello

ネゲ キフェルル ジョヨ
내게 기회를 줘요
僕にチャンスをちゅうだい

Hello Hello

クレ チグムン オットルジ モルラド
그래 지금은 어떨지 몰라도
そう 今はどうなるか分からなくても

Who knows? ウリ ドゥリ
Who knows? 우리 둘이
Who knows? 僕たち二人

(Hello ネ ギョトゥル メムドン ク シガンドゥルル ケソク
(Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속
(Hello 僕のそばをくるくる回るその時間をずっと

ク オットン キップムグァド ピキョ モテ
그 어떤 기쁨과도 비교 못해 No More
どんな喜びとも比べられない

クデル イジェン ピョヒョン ハル ス オプコ
그댈 이젠 표현 할 수 없고
君をもう表現出来ない

ネ ソヌル チャブヌンダミョン
내 손을 잡는다면 Never let you go
僕の手をつかんだら

イロンゲ サラギミョン チョルテ アンノッチョ
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
これが愛なら絶対逃さない

Who knows ウリ ドゥリ)
Who knows 우리 둘이)
Who knows 僕たち二人)

ウンミョギルジ モルラ
운명일지 몰라
運命なのかもしれない

Hello Hello
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



SHINee

Hello - SHINee(샤이니)

イロル ッテルル ポミョン ナ オリギヌン ハンガブヮ
이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐
こんな時をみると 僕は幼いとこもあるみたいだ

ヌン アペ トゥゴド オッチ ハル チュル モルラ
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
目の前にあってもどうしたらいいか分からない

オットケドゥル サラヌル シジャカゴ インヌンジ
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
どうやって恋を始めるのか

サランハヌン サラムドゥル マレジョヨ
사랑하는 사람들 말해줘요
恋してる人たち 教えてよ

オンジェンガ クニョ ソヌル チャバ ポル ナル オルッカヨ
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
いつか彼女の手を握ってみる日が来るかな

カムン トゥ ヌン ウィヘ Kiss ハヌン ナルド ワジュルッカヨ
감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요
つぶった両目の上にキスする日も訪れるかな

Hello Hello

ナルムデロ ヨンギル ネッソヨ
나름대로 용길 냈어요
それなりに勇気を出したよ

Hello Hello

チャムシイェギ ハルレヨ
잠시얘기 할래요
少しは話をしようよ

Hello Hello

ネガ チョム ソトゥルジン モルラド
내가 좀 서툴진 몰라도
僕がちょっと下手かもしれなくても

Who knows オッチョム ウリン
Who knows 어쩜 우린
Who knows もしかしたら僕たち

チャル トェルジド モルラ
잘 될지도 몰라
うまくいくかもしれない

ネガ タガソヤ ハヌンジ
내가 다가서야 하는지
僕が近寄ったほうがいいのか

チョム キダリョヤ ハヌンジ
좀 더 기다려야 하는지
もうちょっと待たないといけないのか

モドゥ タルン マルル ハヌン ゲ ト オリョウォ
모두 다른 말을 하는 게 더 어려워
みんな違うことを言うからもっと難しくなるよ

(ミドゥル ス オプケッチョ)
(믿을 수 없겠죠)
(信じられないだろう)

ポギボダ ヌニ ノパヨ
보기보다 눈이 높아요
見た目より目が高いよ

イロン イル ナン フンチ アナヨ
이런 일 난 흔치 않아요
こんなこと僕には珍しいんだ

ネ マル ミドジョヨ
내 말 믿어줘요 yeah
僕の言葉を信じてね

アムロチ アンケ クニョル アヌル ナル オルッカヨ
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
さりげなく彼女を抱きしめる日が来るかな

センガカン テロ モドゥ イロォジンダン マル ミドヨ
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
思ったとおりに全て叶うという言葉信じるよ

Hello Hello

ナルムデロ ヨンギル ネッソヨ
나름대로 용길 냈어요
それなりに勇気を出したよ

Hello Hello

チャムシイェギ ハルレヨ
잠시얘기 할래요
少しは話をしようよ

Hello Hello

ネガ チョム ソトゥルジン モルラド
내가 좀 서툴진 몰라도
僕がちょっと下手かもしれなくても

Who knows オッチョム ウリン
Who knows 어쩜 우린
Who knows もしかしたら僕たち

oh yeah

チョウムン アニジョ
처음은 아니죠
初めてじゃないよ

サシル マラジャミョン サランド イビョルド ヘブヮッチョ
사실 말하자면 사랑도 이별도 해봤죠
本当のこと言うと恋も別れもしたよ

ハジマン オリョウォヨ イ マルル ミドジョヨ
하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요
だけど難しいんだ この言葉を信じてよ

クデヌン タルラヨ
그대는 달라요
君は違うんだ

Hello Hello

イボネン ナルル タ コルケヨ
이번엔 나를 다 걸게요
今度は僕を全てかけるよ

Hello Hello
Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
Hello Hello

チグムン オットルジ モルラド
지금은 어떨지 몰라도
今はどうなるか分からなくても

Who knows オッチョム ウリン
Who knows 어쩜 우린
Who knows もしかしたら僕たち

Hello Hello
Uh~~yeah
Hello Hello

ネゲ キフェルル ジョヨ
내게 기회를 줘요
僕にチャンスをちゅうだい

Hello Hello

クレ チグムン オットルジ モルラド
그래 지금은 어떨지 몰라도
そう 今はどうなるか分からなくても

Who knows? ウリ ドゥリ
Who knows? 우리 둘이
Who knows? 僕たち二人

(Hello ネ ギョトゥル メムドン ク シガンドゥルル ケソク
(Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속
(Hello 僕のそばをくるくる回るその時間をずっと

ク オットン キップムグァド ピキョ モテ
그 어떤 기쁨과도 비교 못해 No More
どんな喜びとも比べられない

クデル イジェン ピョヒョン ハル ス オプコ
그댈 이젠 표현 할 수 없고
君をもう表現出来ない

ネ ソヌル チャブヌンダミョン
내 손을 잡는다면 Never let you go
僕の手をつかんだら

イロンゲ サラギミョン チョルテ アンノッチョ
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
これが愛なら絶対逃さない

Who knows ウリ ドゥリ)
Who knows 우리 둘이)
Who knows 僕たち二人)

ウンミョギルジ モルラ
운명일지 몰라
運命なのかもしれない

Hello Hello


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国人歌手・ミュージシャン - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

あけまして おめでとうございます!

わ~い 年の初めからSHINeeだ~♪
テミンくん 髪形 不思議だわ~♪
本当にいろいろな表情が・・
それにお歌がレベルUPしてますよね~皆様
お声がさらに魅力的になられて・・
日本デビュー 成功するでしょう・・彼らは お歌も danceもすばらしいもの!
ミノさまの髪形だけが・・ちょっぴり気になるけど 大丈夫・・すぐに伸びますよね?!

Annyo~♪さま 素敵な年越しできましたか?

点滴中のアレルギー・・大変でした・・もう少しですね・・がんばれ~♪

長女がカウントダウンから帰ってまいりました。
お外では 外人さんが奇声をあげて大騒ぎの横須賀の新年です。

うさぎちゃんの年ですね・・・とびっきり素敵なぴょんぴょんと飛び上がっちゃうぐらいうれしい年になりますように・・

>永原さま

明けましておめでとうございま~す!!!

明けて早々にコメントくださったんでうすね~!!コマスミダ^^
娘さんは、汽笛を聞いてこられたのかな~♪♪

うちは窓を開けても車の音しか聞こえないので、
テレビを見ながら、旦那と年越しそばで新年を迎えました~^^

SHINeeもデビューが控えてますね~
・・・確かに・・・クレド クェンチャナヨ~!!

今年は治療が終ったら、うさぎのように飛び跳ねれるよう、
以前よりもっと元気な体を作りたいと思います!!!

永原さまにとっても素敵な一年になりますように・・・^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon