Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » A Pink(에이핑크)《♀》 » TITLE … 愛の前で - チョン・ウンジApink) 韓国ドラマ:タンタラ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛の前で - チョン・ウンジApink) 韓国ドラマ:タンタラ

サランアペソ チョン・ウンジ
사랑 앞에서 - 정은지(Apink)
愛の前で
作詞:박장근, David Kim, Long Candy 作曲:텐조와 타스코
韓国ドラマ:タンタラ
出演:チソン、 チェ・ジョンアン、 ヘリ(Girl's Day)、カン・ミニョク(CNBLUE)、 エルジョ(Teen Top)など 2016年4月20日放送開始の新ドラマのOST!
崖っぷちから這い上がるソクホ(チソン)のドタバタサクセスストーリー
最大手エンターテイメント会社の取締役から、ある出来事をきっかけに崖っぷちに陥ってしまうシン・ソクホ(チソン)が、アイドルバンドを結成させ成功へと導いていく姿を描く。
サランアペソ チョン・ウンジ
사랑 앞에서 - 정은지(Apink)
愛の前で

ヌンマン プヮド
눈만 봐도
目だけ見ても

ネ マウムル アヌン サラム
내 마음을 아는 사람
私の気持ちを知っている人

オヌセ タガワ
어느새 다가와
いつのまにか近づいて来て

ネ ヨプル チキゴ
내 옆을 지키고
私の傍を守って

チャム イェップゴ
참 예쁘고
ホントに可愛くて

イェップダ ヘジュン サラム
예쁘다 해준 사람
綺麗だって言ってくれる人

ナン イッチ モテヨ
난 잊지 못해요
私は忘れられないわ

キン モリルル スルルルク
긴 머리를 스르르륵
長い髪を

ノムキョジュミョ コンネヌン ク マレ
넘겨주며 건네는 그 말에
とかしながらかけたその言葉に

ユナニ キロットン ハルガ タ
유난히 길었던 하루가 다
特に長かった一日がすべて

ノガ ネリョガ
녹아 내려가
溶けていく

クゴミョン トェッソ ピョネッソ
그거면 됐어 변했어
それならいい 変わった

ウィロガ トェ ジュン ノ
위로가 되어 준 너
慰めになってくれたあなた

ネゲ チョネ ジュン マンクム
내게 전해 준 만큼
私に伝えてくれた分

トルリョジュルケヨ
돌려줄게요
返してあげるわ

コマプタン マルド モテソ
고맙단 말도 못 해서
ありがとうって言葉も言えなくて

サラン アル コッ マン カタソ
사랑 알 것 만 같아서
愛を知ったような気がして

ナ ホンジャマン
나 혼자만
私は一人だけ

チナチョ カットン キオクドゥル
지나쳐 갔던 기억들
通り過ぎて行った記憶を

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ

パル ハンゴルム ット ハンゴルム
발 한걸음 또 한걸음
歩み一歩また一歩

ヌリン ナル ウィヘ マッチョ コロットン
느린 날 위해 맞춰 걸었던
遅い私のために合わせて歩いてくれた

チョグマン ペリョド
조그만 배려도
小さな配慮も

イジェソヤ ットオルヌン ゴル
이제서야 떠오르는 걸
今になって思い浮かぶの

クゴミョン トェッソ ピョネッソ
그거면 됐어 변했어
それならいい 変わった

ウィロガ トェ ジュン ノ
위로가 되어 준 너
慰めになってくれたあなた

ネゲ チョネ ジュン マンクム
내게 전해 준 만큼
私に伝えてくれた分

トルリョジュルケヨ
돌려줄게요
返してあげるわ

コマプタン マルド モテソ
고맙단 말도 못 해서
ありがとうって言葉も言えなくて

サラン アル コッ マン カタソ
사랑 알 것 만 같아서
愛を知ったような気がして

ナ ホンジャマン
나 혼자만
私は一人だけ

チナチョ カットン キオクドゥル
지나쳐 갔던 기억들
通り過ぎて行った記憶を

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ

トゥ ボン タシン
두 번 다신
もう二度と

トゥリョウォハル ピリョ オプチャナ
두려워할 필요 없잖아
恐れる必要ないじゃない

オドゥウォットン ナエゲ
어두웠던 나에게
暗かった私に

ピチ トェ ジュン ノ
빛이 돼 준 너
光になってくれたあなた

クデ アペソ サラン アペソ
그대 앞에서 사랑 앞에서
あなたの前で愛の前で

ヤケジン ネ マウム
약해진 내 마음
弱くなった私の心

ポイゴ シプチ アナ
보이고 싶지 않아
見せたくない

コマプタン マルド モテソ
고맙단 말도 못 해서
ありがとうって言葉も言えなくて

サラン アル コッ マン カタソ
사랑 알 것 만 같아서
愛を知ったような気がして

ナ ホンジャマン
나 혼자만
私は一人だけ

チナチョ カットン キオクドゥル
지나쳐 갔던 기억들
通り過ぎて行った記憶を

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランアペソ チョン・ウンジ
사랑 앞에서 - 정은지(Apink)
愛の前で

ヌンマン プヮド
눈만 봐도
目だけ見ても

ネ マウムル アヌン サラム
내 마음을 아는 사람
私の気持ちを知っている人

オヌセ タガワ
어느새 다가와
いつのまにか近づいて来て

ネ ヨプル チキゴ
내 옆을 지키고
私の傍を守って

チャム イェップゴ
참 예쁘고
ホントに可愛くて

イェップダ ヘジュン サラム
예쁘다 해준 사람
綺麗だって言ってくれる人

ナン イッチ モテヨ
난 잊지 못해요
私は忘れられないわ

キン モリルル スルルルク
긴 머리를 스르르륵
長い髪を

ノムキョジュミョ コンネヌン ク マレ
넘겨주며 건네는 그 말에
とかしながらかけたその言葉に

ユナニ キロットン ハルガ タ
유난히 길었던 하루가 다
特に長かった一日がすべて

ノガ ネリョガ
녹아 내려가
溶けていく

クゴミョン トェッソ ピョネッソ
그거면 됐어 변했어
それならいい 変わった

ウィロガ トェ ジュン ノ
위로가 되어 준 너
慰めになってくれたあなた

ネゲ チョネ ジュン マンクム
내게 전해 준 만큼
私に伝えてくれた分

トルリョジュルケヨ
돌려줄게요
返してあげるわ

コマプタン マルド モテソ
고맙단 말도 못 해서
ありがとうって言葉も言えなくて

サラン アル コッ マン カタソ
사랑 알 것 만 같아서
愛を知ったような気がして

ナ ホンジャマン
나 혼자만
私は一人だけ

チナチョ カットン キオクドゥル
지나쳐 갔던 기억들
通り過ぎて行った記憶を

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ

パル ハンゴルム ット ハンゴルム
발 한걸음 또 한걸음
歩み一歩また一歩

ヌリン ナル ウィヘ マッチョ コロットン
느린 날 위해 맞춰 걸었던
遅い私のために合わせて歩いてくれた

チョグマン ペリョド
조그만 배려도
小さな配慮も

イジェソヤ ットオルヌン ゴル
이제서야 떠오르는 걸
今になって思い浮かぶの

クゴミョン トェッソ ピョネッソ
그거면 됐어 변했어
それならいい 変わった

ウィロガ トェ ジュン ノ
위로가 되어 준 너
慰めになってくれたあなた

ネゲ チョネ ジュン マンクム
내게 전해 준 만큼
私に伝えてくれた分

トルリョジュルケヨ
돌려줄게요
返してあげるわ

コマプタン マルド モテソ
고맙단 말도 못 해서
ありがとうって言葉も言えなくて

サラン アル コッ マン カタソ
사랑 알 것 만 같아서
愛を知ったような気がして

ナ ホンジャマン
나 혼자만
私は一人だけ

チナチョ カットン キオクドゥル
지나쳐 갔던 기억들
通り過ぎて行った記憶を

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ

トゥ ボン タシン
두 번 다신
もう二度と

トゥリョウォハル ピリョ オプチャナ
두려워할 필요 없잖아
恐れる必要ないじゃない

オドゥウォットン ナエゲ
어두웠던 나에게
暗かった私に

ピチ トェ ジュン ノ
빛이 돼 준 너
光になってくれたあなた

クデ アペソ サラン アペソ
그대 앞에서 사랑 앞에서
あなたの前で愛の前で

ヤケジン ネ マウム
약해진 내 마음
弱くなった私の心

ポイゴ シプチ アナ
보이고 싶지 않아
見せたくない

コマプタン マルド モテソ
고맙단 말도 못 해서
ありがとうって言葉も言えなくて

サラン アル コッ マン カタソ
사랑 알 것 만 같아서
愛を知ったような気がして

ナ ホンジャマン
나 혼자만
私は一人だけ

チナチョ カットン キオクドゥル
지나쳐 갔던 기억들
通り過ぎて行った記憶を

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ

ハナハナ トェセギミョ
하나하나 되새기며
一つ一つ思い出しながら

タ マレジュルケヨ
다 말해줄게요
全部話してあげるわ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon