Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チャン・ユンジョン(장윤정)《♀》 » TITLE … 桜並木 - チャン・ユンジョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

桜並木 - チャン・ユンジョン 歌詞和訳

ポッコツキル チャン・ユンジョン
벚꽃길 - 장윤정
桜並木
作詞作曲:최수정
リクエスト頂いた曲です♪
ポッコツキル チャン・ユンジョン
벚꽃길 - 장윤정
桜並木


ナミンガ ネガ ナミン ガヨ
남인가 내가 남인 가요
他人なのかな 私は他人なの?

ナ オプシン アンドェミョンソ
나 없인 안되면서
私なしじゃダメだって言いながら

オプスル ッテ チャッチ マルゴ
없을 때 찾지 말고
いないときは探さないで

イッスル ッテナ チャレチュジ
있을 때나 잘해주지
いるときでも良くしなくちゃ

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다~
男たちは知らないすべて

ヨジャエ ソクマウムル
여자의 속마음을
女の本音を

ホジョネ オスル サ イプコ
허전해 옷을 사 입고
何となく寂しくて服を買って着て

サラギ コパ ペゴプン ゴヤ
사랑이 고파 배고픈 거야
愛がひもじくてお腹が空いてるのよ

チョリ オムヌン タンシン
철이 없는 당신
分別のないあなた

ムジョンハン タンシン
무정한 당신,
無情なあなた

タンシニ ヤルミウォヨ
당신이 얄미워요~
あなたが憎らしいわ

ッテロヌン ナド ッテロヌン
때로는 나도 때로는
時には私の時には

ナド ヨジャイニッカ
나도 여자이니까~~
私も女だから

ポッコチ ナルリヌン ハヤンケ
벚꽃이 날리는 하얗게
桜の花が飛ぶ白く

ナルリヌン ク チョウン ケジョレン
날리는 그 좋은 계절엔
放つそのいい季節には

サルリメ ヨワン ポダヌン
살림의 여왕 보다는
暮らしの女王よりは

エインイゴ シポ ヨ
애인이고 싶어 요~
恋人でいたい

ポッコッ キル コルミョン
벚꽃 길 걸으면
桜並木を歩けば

ク キルル コルミョン
그 길을 걸으면
その道を歩けば

ヒャンギエ チュィヘソ
향기에 취해서
香りに酔って

ウェンジ ウルコケ チヌン ゴル
왠지 울컥해 지는 걸
なんだかかっとなるのを

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다
男たちはしらないすべて

チョグムマン ナル ウッキョジュミョン
조금만 날 웃겨주면
少しだけ私を笑わせてくれたら

アジュ マニ ウスル テンデ
아주 많이 웃을 텐데
とてもたくさん笑うのに

モタンダ ファネジ マルゴ
못한다 화내지 말고
できないって怒らないで

クェンチャンタゴ マレチュジ
괜찮다고 말해주지
大丈夫って言ってくれなくちゃ

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다~
男たちは知らないすべて

ヨジャエ ソクマウムル
여자의 속마음을
女の本音を

ホジョネ オスル サ イプコ
허전해 옷을 사 입고
何となく寂しくて服を買って着て

サラギ コパ ペゴプン ゴヤ
사랑이 고파 배고픈 거야
愛がひもじくてお腹が空いてるのよ

チョリ オムヌン タンシン
철이 없는 당신
分別のないあなた

ムジョンハン タンシン
무정한 당신,
無情なあなた

タンシニ ヤルミウォヨ
당신이 얄미워요~
あなたが憎らしいわ

ッテロヌン ナド ッテロヌン
때로는 나도 때로는
時には私の時には

ナド ヨジャイニッカ
나도 여자이니까~~
私も女だから

ポッコチ ナルリヌン ハヤンケ
벚꽃이 날리는 하얗게
桜の花が飛ぶ白く

ナルリヌン ク チョウン ケジョレン
날리는 그 좋은 계절엔
放つそのいい季節には

サルリメ ヨワン ポダヌン
살림의 여왕 보다는
暮らしの女王よりは

エインイゴ シポ ヨ
애인이고 싶어 요~
恋人でいたい

ポッコッ キル コルミョン
벚꽃 길 걸으면
桜並木を歩けば

ク キルル コルミョン
그 길을 걸으면
その道を歩けば

ヒャンギエ チュィヘソ
향기에 취해서
香りに酔って

ウェンジ ウルコケ チヌン ゴル
왠지 울컥해 지는 걸
なんだかかっとなるのを

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다
男たちはしらないすべて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ポッコツキル チャン・ユンジョン
벚꽃길 - 장윤정
桜並木


ナミンガ ネガ ナミン ガヨ
남인가 내가 남인 가요
他人なのかな 私は他人なの?

ナ オプシン アンドェミョンソ
나 없인 안되면서
私なしじゃダメだって言いながら

オプスル ッテ チャッチ マルゴ
없을 때 찾지 말고
いないときは探さないで

イッスル ッテナ チャレチュジ
있을 때나 잘해주지
いるときでも良くしなくちゃ

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다~
男たちは知らないすべて

ヨジャエ ソクマウムル
여자의 속마음을
女の本音を

ホジョネ オスル サ イプコ
허전해 옷을 사 입고
何となく寂しくて服を買って着て

サラギ コパ ペゴプン ゴヤ
사랑이 고파 배고픈 거야
愛がひもじくてお腹が空いてるのよ

チョリ オムヌン タンシン
철이 없는 당신
分別のないあなた

ムジョンハン タンシン
무정한 당신,
無情なあなた

タンシニ ヤルミウォヨ
당신이 얄미워요~
あなたが憎らしいわ

ッテロヌン ナド ッテロヌン
때로는 나도 때로는
時には私の時には

ナド ヨジャイニッカ
나도 여자이니까~~
私も女だから

ポッコチ ナルリヌン ハヤンケ
벚꽃이 날리는 하얗게
桜の花が飛ぶ白く

ナルリヌン ク チョウン ケジョレン
날리는 그 좋은 계절엔
放つそのいい季節には

サルリメ ヨワン ポダヌン
살림의 여왕 보다는
暮らしの女王よりは

エインイゴ シポ ヨ
애인이고 싶어 요~
恋人でいたい

ポッコッ キル コルミョン
벚꽃 길 걸으면
桜並木を歩けば

ク キルル コルミョン
그 길을 걸으면
その道を歩けば

ヒャンギエ チュィヘソ
향기에 취해서
香りに酔って

ウェンジ ウルコケ チヌン ゴル
왠지 울컥해 지는 걸
なんだかかっとなるのを

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다
男たちはしらないすべて

チョグムマン ナル ウッキョジュミョン
조금만 날 웃겨주면
少しだけ私を笑わせてくれたら

アジュ マニ ウスル テンデ
아주 많이 웃을 텐데
とてもたくさん笑うのに

モタンダ ファネジ マルゴ
못한다 화내지 말고
できないって怒らないで

クェンチャンタゴ マレチュジ
괜찮다고 말해주지
大丈夫って言ってくれなくちゃ

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다~
男たちは知らないすべて

ヨジャエ ソクマウムル
여자의 속마음을
女の本音を

ホジョネ オスル サ イプコ
허전해 옷을 사 입고
何となく寂しくて服を買って着て

サラギ コパ ペゴプン ゴヤ
사랑이 고파 배고픈 거야
愛がひもじくてお腹が空いてるのよ

チョリ オムヌン タンシン
철이 없는 당신
分別のないあなた

ムジョンハン タンシン
무정한 당신,
無情なあなた

タンシニ ヤルミウォヨ
당신이 얄미워요~
あなたが憎らしいわ

ッテロヌン ナド ッテロヌン
때로는 나도 때로는
時には私の時には

ナド ヨジャイニッカ
나도 여자이니까~~
私も女だから

ポッコチ ナルリヌン ハヤンケ
벚꽃이 날리는 하얗게
桜の花が飛ぶ白く

ナルリヌン ク チョウン ケジョレン
날리는 그 좋은 계절엔
放つそのいい季節には

サルリメ ヨワン ポダヌン
살림의 여왕 보다는
暮らしの女王よりは

エインイゴ シポ ヨ
애인이고 싶어 요~
恋人でいたい

ポッコッ キル コルミョン
벚꽃 길 걸으면
桜並木を歩けば

ク キルル コルミョン
그 길을 걸으면
その道を歩けば

ヒャンギエ チュィヘソ
향기에 취해서
香りに酔って

ウェンジ ウルコケ チヌン ゴル
왠지 울컥해 지는 걸
なんだかかっとなるのを

ナムジャドゥルン モルン ダ
남자들은 모른 다
男たちはしらないすべて



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon