Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Lucky One - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Lucky One - EXO 歌詞和訳

Lucky One - EXO
作詞:제이큐(JQ), 서림(Makeumine Works), 최진선(makeumine works), 장여진(Makeumine Works) 
作曲:LDN Noise, 앤드류 최, Adrian Mckinnon
EXOのサードアルバムです♪
(翻訳付) 初版 EXO 正規3集 EX'ACT 韓国語Ver (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定) (翻訳付) 初版 EXO 正規3集 EX'ACT 韓国語Ver (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定)
EXO
2016.6.18
Lucky One - EXO

Oh テヤンイ ットゥンダ
Oh 태양이 뜬다
Oh 太陽が昇る

ノル チャジャジュル チドルル トゥルゴ
널 찾아줄 지도를 들고
君を探す地図を持って

チャピョルル ッタラ ナソヌン ハンロ
좌표를 따라 나서는 항로
座標によって立ち向かう航路

No matter

チョ ウンピッ ナチムパヌン
저 은빛 나침반은
あの銀色の羅針盤は

ノルル ヒャンハル テニ
너를 향할 테니
君へ向かってるから

ノルル タルムン ハヌルン アルムダウォ
너를 닮은 하늘은 아름다워
君に似た空は美しい

オヌルド オヌルド
오늘도 오늘도
今日も今日も

イデロ ノン ヌンブショ
이대로 넌 눈부셔
このまま君は眩しい

イクスカン ドゥッ ナッソン キル
익숙한 듯 낯선 길
慣れたように見知らぬ道

フィオボリルケ
휘어버릴게
曲がってしまうよ

ノワ ナエ ピョンセンソン
너와 나의 평행선
君と僕の平行線を

ノモ ノモ
너머 너머 I don’t mind
越える

クン パドエ ミルリョ
큰 파도에 밀려
大きな波に押され

イ ヒャンヘエ ックテ ネガ
이 항해의 끝에 내가
この航路の果てで僕が

フィモラチヌン スンガン
휘몰아치는 순간
吹き荒れる瞬間

ネ セサンエ モムチョソン
내 세상에 멈춰선
この世界に止まった

ノン ナエ
넌 나의 Only one
君は僕の

ノルル パルキョナン スンガン
너를 발견한 순간
君を見つけた瞬間

ト チャンラニ ピンナヌン
더 찬란히 빛나는
もっとまばゆいばかりに輝く

I’ll be the lucky one

ノワ ナ
너와 나 (Living it up)
君と僕

イゴセ
이곳에 (Just living it up)
ここに

Keep on coming
(Wow wow wow wow)

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 Oh
同じ時間の中で

ハナトェン ク スンガン
하나된 그 순간
一つになったその瞬間

We’ll be the lucky ones

Girl (Oh, girl)

ピミルスロプケ スムキョドゥン
비밀스럽게 숨겨둔
密かに隠しておいた

ノエ コベク
너의 고백
君の告白

(Just tell me right now)

タガガルケ ハン ゴルム
다가갈게 한 걸음
近づくよ 一歩

ハン ゴルム ニ ギョテ
한 걸음 네 곁에 baby
一歩君の傍に

オヌルド オヌルド チョルテロ
오늘도 오늘도 절대로
今日も今日も絶対に

Never go back

オジク ナマン アヌン
오직 나만 아는 Rule
ただ僕だけが知ってる

パックォボリルケ
바꿔버릴게
変えてしまうよ

ノワ ナエ ピョンセンソン
너와 나의 평행선
君と僕の平行線を

ノモ ノモ
너머 너머 I don’t mind
越える

クン パドエ ミルリョ
큰 파도에 밀려
大きな波に押され

イ ヒャンヘエ ックテ ネガ
이 항해의 끝에 내가
この航路の果てで僕が

フィモラチヌン スンガン
휘몰아치는 순간
吹き荒れる瞬間

ネ セサンエ モムチョソン
내 세상에 멈춰선
この世界に止まった

ノン ナエ
넌 나의 Only one
君は僕の

ノルル パルキョナン スンガン
너를 발견한 순간
君を見つけた瞬間

ト チャンラニ ピンナヌン
더 찬란히 빛나는
もっとまばゆいばかりに輝く

I’ll be the lucky one

ノワ ナ
너와 나 (Living it up)
君と僕

イゴセ
이곳에 (Just living it up)
ここに

Keep on coming
(Wow wow wow wow)

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 Oh
同じ時間の中で

ハナトェン ク スンガン
하나된 그 순간
一つになったその瞬間

We’ll be the lucky ones

スマヌン サラム ソク ナエ
수많은 사람 속 나의 Lover
たくさんの人の中 僕の

ウニ チョッケ チャジュン
운이 좋게 찾은
運よく見つけた

ニ イプ
네 잎 Clover
四つ葉

オル コッ カタ
올 것 같아
来そうで

ネゲロ ノラン ヘヌンド
내게로 너란 행운도
僕のところへ君という幸運も

モッチジ ヌガ ムォラヘド
멋지지 누가 뭐라해도
素晴らしい 誰が何と言っても

ノル アラガルスロク
널 알아갈수록 yeah, let’s go
君を知っていくほど

コンジョンハル ス オムヌン ゴスン オプソ
공존할 수 없는 곳은 없어
共存出来ない場所はない

ノン ナエ
넌 나의 only one
君は僕の

ナン ノエ
난 너의 lucky one cause I I I
僕は君の

フィモラチヌン スンガン
휘몰아치는 순간
吹き荒れる瞬間

ネ セサンエ モムチョソン
내 세상에 멈춰선
この世界に止まった

ノン ナエ
넌 나의 Only one
君は僕の

ノルル パルキョナン スンガン
너를 발견한 순간
君を見つけた瞬間

ト チャンラニ ピンナヌン
더 찬란히 빛나는
もっとまばゆいばかりに輝く

I’ll be the lucky one

ノワ ナ
너와 나 (Living it up)
君と僕

イゴセ
이곳에 (Just living it up)
ここに

Keep on coming
(Wow wow wow wow)

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 Oh
同じ時間の中で

ハナトェン ク スンガン
하나된 그 순간
一つになったその瞬間

We’ll be the lucky ones

I am the lucky one
I am the lucky one

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Lucky One - EXO

Oh テヤンイ ットゥンダ
Oh 태양이 뜬다
Oh 太陽が昇る

ノル チャジャジュル チドルル トゥルゴ
널 찾아줄 지도를 들고
君を探す地図を持って

チャピョルル ッタラ ナソヌン ハンロ
좌표를 따라 나서는 항로
座標によって立ち向かう航路

No matter

チョ ウンピッ ナチムパヌン
저 은빛 나침반은
あの銀色の羅針盤は

ノルル ヒャンハル テニ
너를 향할 테니
君へ向かってるから

ノルル タルムン ハヌルン アルムダウォ
너를 닮은 하늘은 아름다워
君に似た空は美しい

オヌルド オヌルド
오늘도 오늘도
今日も今日も

イデロ ノン ヌンブショ
이대로 넌 눈부셔
このまま君は眩しい

イクスカン ドゥッ ナッソン キル
익숙한 듯 낯선 길
慣れたように見知らぬ道

フィオボリルケ
휘어버릴게
曲がってしまうよ

ノワ ナエ ピョンセンソン
너와 나의 평행선
君と僕の平行線を

ノモ ノモ
너머 너머 I don’t mind
越える

クン パドエ ミルリョ
큰 파도에 밀려
大きな波に押され

イ ヒャンヘエ ックテ ネガ
이 항해의 끝에 내가
この航路の果てで僕が

フィモラチヌン スンガン
휘몰아치는 순간
吹き荒れる瞬間

ネ セサンエ モムチョソン
내 세상에 멈춰선
この世界に止まった

ノン ナエ
넌 나의 Only one
君は僕の

ノルル パルキョナン スンガン
너를 발견한 순간
君を見つけた瞬間

ト チャンラニ ピンナヌン
더 찬란히 빛나는
もっとまばゆいばかりに輝く

I’ll be the lucky one

ノワ ナ
너와 나 (Living it up)
君と僕

イゴセ
이곳에 (Just living it up)
ここに

Keep on coming
(Wow wow wow wow)

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 Oh
同じ時間の中で

ハナトェン ク スンガン
하나된 그 순간
一つになったその瞬間

We’ll be the lucky ones

Girl (Oh, girl)

ピミルスロプケ スムキョドゥン
비밀스럽게 숨겨둔
密かに隠しておいた

ノエ コベク
너의 고백
君の告白

(Just tell me right now)

タガガルケ ハン ゴルム
다가갈게 한 걸음
近づくよ 一歩

ハン ゴルム ニ ギョテ
한 걸음 네 곁에 baby
一歩君の傍に

オヌルド オヌルド チョルテロ
오늘도 오늘도 절대로
今日も今日も絶対に

Never go back

オジク ナマン アヌン
오직 나만 아는 Rule
ただ僕だけが知ってる

パックォボリルケ
바꿔버릴게
変えてしまうよ

ノワ ナエ ピョンセンソン
너와 나의 평행선
君と僕の平行線を

ノモ ノモ
너머 너머 I don’t mind
越える

クン パドエ ミルリョ
큰 파도에 밀려
大きな波に押され

イ ヒャンヘエ ックテ ネガ
이 항해의 끝에 내가
この航路の果てで僕が

フィモラチヌン スンガン
휘몰아치는 순간
吹き荒れる瞬間

ネ セサンエ モムチョソン
내 세상에 멈춰선
この世界に止まった

ノン ナエ
넌 나의 Only one
君は僕の

ノルル パルキョナン スンガン
너를 발견한 순간
君を見つけた瞬間

ト チャンラニ ピンナヌン
더 찬란히 빛나는
もっとまばゆいばかりに輝く

I’ll be the lucky one

ノワ ナ
너와 나 (Living it up)
君と僕

イゴセ
이곳에 (Just living it up)
ここに

Keep on coming
(Wow wow wow wow)

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 Oh
同じ時間の中で

ハナトェン ク スンガン
하나된 그 순간
一つになったその瞬間

We’ll be the lucky ones

スマヌン サラム ソク ナエ
수많은 사람 속 나의 Lover
たくさんの人の中 僕の

ウニ チョッケ チャジュン
운이 좋게 찾은
運よく見つけた

ニ イプ
네 잎 Clover
四つ葉

オル コッ カタ
올 것 같아
来そうで

ネゲロ ノラン ヘヌンド
내게로 너란 행운도
僕のところへ君という幸運も

モッチジ ヌガ ムォラヘド
멋지지 누가 뭐라해도
素晴らしい 誰が何と言っても

ノル アラガルスロク
널 알아갈수록 yeah, let’s go
君を知っていくほど

コンジョンハル ス オムヌン ゴスン オプソ
공존할 수 없는 곳은 없어
共存出来ない場所はない

ノン ナエ
넌 나의 only one
君は僕の

ナン ノエ
난 너의 lucky one cause I I I
僕は君の

フィモラチヌン スンガン
휘몰아치는 순간
吹き荒れる瞬間

ネ セサンエ モムチョソン
내 세상에 멈춰선
この世界に止まった

ノン ナエ
넌 나의 Only one
君は僕の

ノルル パルキョナン スンガン
너를 발견한 순간
君を見つけた瞬間

ト チャンラニ ピンナヌン
더 찬란히 빛나는
もっとまばゆいばかりに輝く

I’ll be the lucky one

ノワ ナ
너와 나 (Living it up)
君と僕

イゴセ
이곳에 (Just living it up)
ここに

Keep on coming
(Wow wow wow wow)

カトゥン シガン ソゲ
같은 시간 속에 Oh
同じ時間の中で

ハナトェン ク スンガン
하나된 그 순간
一つになったその瞬間

We’ll be the lucky ones

I am the lucky one
I am the lucky one


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon