Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » HISTORY(히스토리)《♂》 » TITLE … Queen - HISTORY 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Queen - HISTORY 歌詞和訳

Queen - HISTORY
作詞:장이정, 김시형 作曲:장이정, BlueRhythm
リクエスト頂いた曲です♪
History Mini Album Vol. 5 - Him (韓国盤) Heart Version History Mini Album Vol. 5 - Him (韓国盤) Heart Version
History(ヒストリー)
2016-04-13
Queen - HISTORY

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)

Today is good day

パンコク ナルッシヌン ムルケ
방콕 날씨는 불쾌
バンコクの天気は不快

チョチャドゥル ファジャンイ パックォインネ
처자들 화장이 바뀌었네
女性たちの化粧が変わったね

ヌグンガ オントンイエ プルル プトンネ
누군가 엉덩이에 불을 붙였네
誰かがお尻に火をつけたね

Ludwig van Beethoven

クィヌン アン ドゥルリョ
귀는 안 들려 but
耳は聞こえない

チプチュンヘ
집중해
集中して

I'm the King You're the Queen

ノン イ パメ チュインゴン
넌 이 밤의 주인공
君はこの夜の主人公

ナル チャンヌン サジャンニメ
날 찾는 사장님의
僕を探す社長の

タプチャンエン ットゥメ
답장엔 뜸해
返事はまばらで

サラムドゥルン トラダニミョンソ
사람들은 돌아다니면서
人々は歩き回って

スルル パダモクコ ソリチネ
술을 받아먹고 소리치네
酒を受けて大声を出すよ

I'm a real freak freak man

アムゴット マルハジ アンコ
아무것도 말하지 않고
何も話さずに

ネイルル ヒャンヘ カダ ポミョン
내일을 향해 가다 보면
明日に向かって行ってみれば

オヌセ トェインネ
어느새 돼있네
いつのまにかなってるね

WE ALL PAC MAN

アジュ チャヨンスロプケ
아주 자연스럽게
とても自然に

ネ トィエ オルラタ ッコリルル
내 뒤에 올라타 꼬리를
僕の後ろに乗って尻尾を

サルッチャク フンドゥルゴン
살짝 흔들곤
そっと揺さぶって

ネ ヌヌル ポゴ ネゲ マレジョ
내 눈을 보고 내게 말해줘
僕の目を見て僕に言ってよ

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)

ステイジガ ヨルリゴ
스테이지가 열리고
ステージが開かれて

イゴッ チョゴスル トゥルッスシゴ
이곳 저곳을 들쑤시고
あちこちかき回して

タシヌン ナン クァンテ
다니는 난 광대
通ってる僕はピエロ

キルル トジュヌン マヌン
길을 터주는 많은
道を開けるたくさんの

インパ ソゲソ
인파 속에서
人並みの中で

パクスカルチェルル パンヌン クデ
박수갈채를 받는 그대
拍手喝采を受ける君

CRAZY INTOXICATION HISTORIC CRIMINALIZATION

イゴセ センニムン プルピリョヘ
이곳에 샌님은 불필요해
ここにシャイなのは必要ない

WE GOTTA BOOM

ロルロノア
롤로노아 MAN

サラムドゥルン トラダニミョンソ
사람들은 돌아다니면서
人々は歩き回って

スルル パダモクコ ソリチネ
술을 받아먹고 소리치네
酒を受けて大声を出すよ

I'm a real freak freak man

アムゴット マルハジ アンコ
아무것도 말하지 않고
何も話さずに

ネイルル ヒャンヘ カダ ポミョン
내일을 향해 가다 보면
明日に向かって行ってみれば

オヌセ トェインネ
어느새 돼있네
いつのまにかなってるね

WE ALL PAC MAN

アジュ チャヨンスロプケ
아주 자연스럽게
とても自然に

ネ トィエ オルラタ ッコリルル
내 뒤에 올라타 꼬리를
僕の後ろに乗って尻尾を

サルッチャク フンドゥルゴン
살짝 흔들곤
そっと揺さぶって

ネ ヌヌル ポゴ ネゲ マレジョ
내 눈을 보고 내게 말해줘
僕の目を見て僕に言ってよ

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)

ミョンプムシゲ ミョンプム オッ ッタウィン
명품시계 명품 옷 따윈
ブランドの時計 服なんか

ピリョ オムヌン イユ
필요 없는 여유,
必要ない余裕

ヌグラン ノルトンジ ヨギソン
누구랑 놀던지 여기선
誰と遊んだのかここでは

モドゥン ゲ ネ チャユ
모든 게 내 자유
みんなが僕の自由

ピユ ハジャミョン
비유 하자면 like
比喩するなら

チェイムス ポンドゥ
제임스 본드,
ジェームズ・ボンド

ケジュオル ハン オッ ジョチャ
캐주얼 한 옷 조차
カジュアルな服さえ

ストゥ ッパル カンジ
수트 빨 간지
スーツ映えするカッコよさ

パム チャムドゥルジ アンヌン トシ
밤 잠들지 않는 도시
夜眠らない都市

ニュヨク チャユロン
뉴욕 자유론
ニューヨークの自由論

ヨシンドゥル ナル ポミョン ユホク
여신들 날 보면 유혹,
女神は僕たちを見たら誘惑

イブヮ コギ ウェ カヌン
이봐 거기 왜 가는
おいそこ どうして行く

ヨジャ プッチャバ
여자 붙잡아
女をつかまえるんだ

Lady オドン キル クデロ ワ
Lady 오던 길 그대로 와
Lady 来た道そのまま来て

Don't touch it, We love it, On the floor

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Queen - HISTORY

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)

Today is good day

パンコク ナルッシヌン ムルケ
방콕 날씨는 불쾌
バンコクの天気は不快

チョチャドゥル ファジャンイ パックォインネ
처자들 화장이 바뀌었네
女性たちの化粧が変わったね

ヌグンガ オントンイエ プルル プトンネ
누군가 엉덩이에 불을 붙였네
誰かがお尻に火をつけたね

Ludwig van Beethoven

クィヌン アン ドゥルリョ
귀는 안 들려 but
耳は聞こえない

チプチュンヘ
집중해
集中して

I'm the King You're the Queen

ノン イ パメ チュインゴン
넌 이 밤의 주인공
君はこの夜の主人公

ナル チャンヌン サジャンニメ
날 찾는 사장님의
僕を探す社長の

タプチャンエン ットゥメ
답장엔 뜸해
返事はまばらで

サラムドゥルン トラダニミョンソ
사람들은 돌아다니면서
人々は歩き回って

スルル パダモクコ ソリチネ
술을 받아먹고 소리치네
酒を受けて大声を出すよ

I'm a real freak freak man

アムゴット マルハジ アンコ
아무것도 말하지 않고
何も話さずに

ネイルル ヒャンヘ カダ ポミョン
내일을 향해 가다 보면
明日に向かって行ってみれば

オヌセ トェインネ
어느새 돼있네
いつのまにかなってるね

WE ALL PAC MAN

アジュ チャヨンスロプケ
아주 자연스럽게
とても自然に

ネ トィエ オルラタ ッコリルル
내 뒤에 올라타 꼬리를
僕の後ろに乗って尻尾を

サルッチャク フンドゥルゴン
살짝 흔들곤
そっと揺さぶって

ネ ヌヌル ポゴ ネゲ マレジョ
내 눈을 보고 내게 말해줘
僕の目を見て僕に言ってよ

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)

ステイジガ ヨルリゴ
스테이지가 열리고
ステージが開かれて

イゴッ チョゴスル トゥルッスシゴ
이곳 저곳을 들쑤시고
あちこちかき回して

タシヌン ナン クァンテ
다니는 난 광대
通ってる僕はピエロ

キルル トジュヌン マヌン
길을 터주는 많은
道を開けるたくさんの

インパ ソゲソ
인파 속에서
人並みの中で

パクスカルチェルル パンヌン クデ
박수갈채를 받는 그대
拍手喝采を受ける君

CRAZY INTOXICATION HISTORIC CRIMINALIZATION

イゴセ センニムン プルピリョヘ
이곳에 샌님은 불필요해
ここにシャイなのは必要ない

WE GOTTA BOOM

ロルロノア
롤로노아 MAN

サラムドゥルン トラダニミョンソ
사람들은 돌아다니면서
人々は歩き回って

スルル パダモクコ ソリチネ
술을 받아먹고 소리치네
酒を受けて大声を出すよ

I'm a real freak freak man

アムゴット マルハジ アンコ
아무것도 말하지 않고
何も話さずに

ネイルル ヒャンヘ カダ ポミョン
내일을 향해 가다 보면
明日に向かって行ってみれば

オヌセ トェインネ
어느새 돼있네
いつのまにかなってるね

WE ALL PAC MAN

アジュ チャヨンスロプケ
아주 자연스럽게
とても自然に

ネ トィエ オルラタ ッコリルル
내 뒤에 올라타 꼬리를
僕の後ろに乗って尻尾を

サルッチャク フンドゥルゴン
살짝 흔들곤
そっと揺さぶって

ネ ヌヌル ポゴ ネゲ マレジョ
내 눈을 보고 내게 말해줘
僕の目を見て僕に言ってよ

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)

ミョンプムシゲ ミョンプム オッ ッタウィン
명품시계 명품 옷 따윈
ブランドの時計 服なんか

ピリョ オムヌン イユ
필요 없는 여유,
必要ない余裕

ヌグラン ノルトンジ ヨギソン
누구랑 놀던지 여기선
誰と遊んだのかここでは

モドゥン ゲ ネ チャユ
모든 게 내 자유
みんなが僕の自由

ピユ ハジャミョン
비유 하자면 like
比喩するなら

チェイムス ポンドゥ
제임스 본드,
ジェームズ・ボンド

ケジュオル ハン オッ ジョチャ
캐주얼 한 옷 조차
カジュアルな服さえ

ストゥ ッパル カンジ
수트 빨 간지
スーツ映えするカッコよさ

パム チャムドゥルジ アンヌン トシ
밤 잠들지 않는 도시
夜眠らない都市

ニュヨク チャユロン
뉴욕 자유론
ニューヨークの自由論

ヨシンドゥル ナル ポミョン ユホク
여신들 날 보면 유혹,
女神は僕たちを見たら誘惑

イブヮ コギ ウェ カヌン
이봐 거기 왜 가는
おいそこ どうして行く

ヨジャ プッチャバ
여자 붙잡아
女をつかまえるんだ

Lady オドン キル クデロ ワ
Lady 오던 길 그대로 와
Lady 来た道そのまま来て

Don't touch it, We love it, On the floor

Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)
Don't touch it We love it She's dancing on the floor (Boom boom boom boom)


B01DP8RX3K History Mini Album Vol. 5 - Him (韓国盤) Heart Version
History(ヒストリー)
Loen Entertainment 2016-04-13

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: ありがとうございますm(_ _)m

どういたしまして~^^
内容が分かるとぐっと入りますよね♪
こちらこそありがとうございます!

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon